Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker). Muchas gracias.

Glosario

Correspondencia de nombres de Comandos y Funciones de Excel entre inglés y español


Correspondencia entre inglés y español de los nombres de los Comandos y las Funciones del programa de hojas de cálculo Microsoft Excel.

EnglishEspañolGrupo
ABSABSMatemáticas
ACCRINTINT.ACUMFinanciera
ACCRINTMINT.ACUM.VFinanciera
ACOSACOSMatemáticas
ACOSHACOSHMatemáticas
ADDRESSDIRECCIONBúsqueda
AMORDEGRCAMORTIZ.PROGREFinanciera
AMORLINCAMORTIZ.LINFinanciera
ANDYLógica
AREASAREASBúsqueda
ASCASCTexto
ASINASENOMatemáticas
ASINHASENOHMatemáticas
ATANATANMatemáticas
ATAN2ATAN2Matemáticas
ATANHATANHMatemáticas
AVEDEVDESVPROMEstadística
AVERAGEPROMEDIOEstadística
AVERAGEAfnNA:AVERAGEAEstadística
BAHTTEXTfnNA:BAHTTEXTTexto
BESSELIBESSELIIngeniería
BESSELJBESSELJIngeniería
BESSELKBESSELKIngeniería
BESSELYBESSELYIngeniería
BETADISTDISTR.BETAEstadística
BETAINVDISTR.BETA.INVEstadística
BIN2DECBIN.A.DECIngeniería
BIN2HEXBIN.A.HEXIngeniería
BIN2OCTBIN.A.OCTIngeniería
BINOMDISTDISTR.BINOMEstadística
CEILINGMULTIPLO.SUPERIORMatemáticas
CELLCELDAInformación
CHARCARACTERTexto
CHIDISTDISTR.CHIEstadística
CHIINVPRUEBA.CHI.INVEstadística
CHITESTPRUEBA.CHIEstadística
CHOOSEELEGIRBúsqueda
CLEANLIMPIARTexto
CODECODIGOTexto
COLUMNCOLUMNABúsqueda
COLUMNSCOLUMNASBúsqueda
COMBINCOMBINATMatemáticas
COMPLEXCOMPLEJOIngeniería
CONCATENATECONCATENARTexto
CONFIDENCEINTERVALO.CONFIANZAEstadística
CONVERTCONVERTIRIngeniería
CORRELCOEF.DE.CORRELEstadística
COSCOSMatemáticas
COSHCOSHMatemáticas
COUNTCONTAREstadística
COUNTACONTARAEstadística
COUNTBLANKCONTAR.BLANCOInformación
COUNTIFCONTAR.SIMatemáticas
COUPDAYBSCUPON.DIAS.L1Financiera
COUPDAYSCUPON.DIASFinanciera
COUPDAYSNCCUPON.DIAS.L2Financiera
COUPNCDCUPON.FECHA.L2Financiera
COUPNUMCUPON.NUMFinanciera
COUPPCDCUPON.FECHA.L1Financiera
COVARCOVAREstadística
CRITBINOMBINOM.CRITEstadística
CUMIPMTPAGO.INT.ENTREFinanciera
CUMPRINCPAGO.PRINC.ENTREFinanciera
DATEFECHAFecha
DATEDIFSIFECHAFecha
DATESTRINGCADENA.FECHAFecha
DATEVALUEFECHANUMEROFecha
DAVERAGEBDPROMEDIOBase de datos
DAYDIAFecha
DAYS360DIAS360Fecha
DBDBFinanciera
DBCSDBCSTexto Doble Byte
DCOUNTBDCONTARBase de datos
DCOUNTABDCONTARABase de datos
DDBDDBFinanciera
DEC2BINDEC.A.BINIngeniería
DEC2HEXDEC.A.HEXIngeniería
DEC2OCTDEC.A.OCTIngeniería
DEGREESGRADOSMatemáticas
DELTADELTAIngeniería
DEVSQDESVIA2Estadística
DGETBDEXTRAERBase de datos
DISCTASA.DESCFinanciera
DMAXBDMAXBase de datos
DMINBDMINBase de datos
DOLLARMONEDATexto
DOLLARDEMONEDA.DECFinanciera
DOLLARFRMONEDA.FRACFinanciera
DPRODUCTBDPRODUCTOBase de datos
DSTDEVBDDESVESTBase de datos
DSTDEVPBDDESVESTPBase de datos
DSUMBDSUMABase de datos
DURATIONDURACIONFinanciera
DVARBDVARBase de datos
DVARPBDVARPBase de datos
EDATEFECHA.MESFecha
EFFECTINT.EFECTIVOFinanciera
EOMONTHFIN.MESFecha
ERFFUN.ERRORIngeniería
ERFCFUN.ERROR.COMPLIngeniería
ERROR.TYPETIPO.DE.ERRORInformación
EUROCONVERTEUROCONVERTExterna
EVENREDONDEA.PARMatemáticas
EXACTIGUALTexto
EXPEXPMatemáticas
EXPONDISTDISTR.EXPEstadística
FACTFACTMatemáticas
FACTDOUBLEFACT.DOBLEMatemáticas
FALSEFALSOLógica
FDISTDISTR.FEstadística
FINDENCONTRARTexto
FINDBENCONTRARBTexto Doble Byte
FINVDISTR.F.INVEstadística
FISHERFISHEREstadística
FISHERINVPRUEBA.FISHER.INVEstadística
FIXEDDECIMALTexto
FLOORMULTIPLO.INFERIORMatemáticas
FORECASTPRONOSTICOEstadística
FREQUENCYFRECUENCIAEstadística
FTESTPRUEBA.FEstadística
FVVFFinanciera
FVSCHEDULEVF.PLANFinanciera
GAMMADISTDISTR.GAMMAEstadística
GAMMAINVDISTR.GAMMA.INVEstadística
GAMMALNGAMMA.LNEstadística
GCDM.C.DMatemáticas
GEOMEANMEDIA.GEOMEstadística
GESTEPMAYOR.O.IGUALIngeniería
GETPIVOTDATAfnNA:GETPIVOTDATABase de datos
GROWTHCRECIMIENTOEstadística
HARMEANMEDIA.ARMOEstadística
HEX2BINHEX.A.BINIngeniería
HEX2DECHEX.A.DECIngeniería
HEX2OCTHEX.A.OCTIngeniería
HLOOKUPBUSCARHBúsqueda
HOURHORAFecha
HYPERLINKfnNA:HYPERLINKBúsqueda
HYPGEOMDISTDISTR.HIPERGEOMEstadística
IFSILógica
IMABSIM.ABSIngeniería
IMAGINARYIMAGINARIOIngeniería
IMARGUMENTIM.ANGULOIngeniería
IMCONJUGATEIM.CONJUGADAIngeniería
IMCOSIM.COSIngeniería
IMDIVIM.DIVIngeniería
IMEXPIM.EXPIngeniería
IMLNIM.LNIngeniería
IMLOG10IM.LOG10Ingeniería
IMLOG2IM.LOG2Ingeniería
IMPOWERIM.POTIngeniería
IMPRODUCTIM.PRODUCTIngeniería
IMREALIM.REALIngeniería
IMSINIM.SENOIngeniería
IMSQRTIM.RAIZ2Ingeniería
IMSUBIM.SUSTRIngeniería
IMSUMIM.SUMIngeniería
INDEXINDICEBúsqueda
INDIRECTINDIRECTOBúsqueda
INFOINFOInformación
INTENTEROMatemáticas
INTERCEPTINTERSECCIONEstadística
INTRATETASA.INTFinanciera
IPMTPAGOINTFinanciera
IRRTIRFinanciera
ISBLANKESBLANCOInformación
ISERRESERRInformación
ISERRORESERRORInformación
ISEVENES.PARInformación
ISLOGICALESLOGICOInformación
ISNAESNODInformación
ISNONTEXTESNOTEXTOInformación
ISNUMBERESNUMEROInformación
ISODDES.IMPARInformación
ISPMTINT.PAGO.DIRFinanciera
ISREFESREFInformación
ISTEXTESTEXTOInformación
JISfnNA:JISTexto Doble Byte
KURTCURTOSISEstadística
LARGEK.ESIMO.MAYOREstadística
LCMM.C.MMatemáticas
LEFTIZQUIERDATexto
LEFTBIZQUIERDABTexto Doble Byte
LENLARGOTexto
LENBLARGOBTexto Doble Byte
LINESTESTIMACION.LINEALEstadística
LNLNMatemáticas
LOGLOGMatemáticas
LOG10LOG10Matemáticas
LOGESTESTIMACION.LOGARITMICAEstadística
LOGINVDISTR.LOG.INVEstadística
LOGNORMDISTDISTR.LOG.NORMEstadística
LOOKUPBUSCARBúsqueda
LOWERMINUSCTexto
MATCHCOINCIDIRBúsqueda
MAXMAXEstadística
MAXAfnNA:MAXAEstadística
MDETERMMDETERMMatemáticas
MDURATIONDURACION.MODIFFinanciera
MEDIANMEDIANAEstadística
MIDEXTRAETexto
MIDBEXTRAETexto Doble Byte
MINMINEstadística
MINAfnNA:MINAEstadística
MINUTEMINUTOFecha
MINVERSEMINVERSAMatemáticas
MIRRTIRMFinanciera
MMULTMMULTMatemáticas
MODRESIDUOMatemáticas
MODEMODAEstadística
MONTHMESFecha
MROUNDREDOND.MULTMatemáticas
MULTINOMIALMULTINOMIALMatemáticas
NNInformación
NANODInformación
NEGBINOMDISTNEGBINOMDISTEstadística
NETWORKDAYSDIAS.LABFecha
NOMINALTASA.NOMINALFinanciera
NORMDISTDISTR.NORMEstadística
NORMINVDISTR.NORM.INVEstadística
NORMSDISTDISTR.NORM.ESTANDEstadística
NORMSINVDISTR.NORM.ESTAND.INVEstadística
NOTNOLógica
NOWAHORAFecha
NPERNPERFinanciera
NPVVNAFinanciera
NUMBERSTRINGCADENA.NUMEROTexto
OCT2BINOCT.A.BINIngeniería
OCT2DECOCT.A.DECIngeniería
OCT2HEXOCT.A.HEXIngeniería
ODDREDONDEA.IMPARMatemáticas
ODDFPRICEPRECIO.PER.IRREGULAR.1Financiera
ODDFYIELDRENDTO.PER.IRREGULAR.1Financiera
ODDLPRICEPRECIO.PER.IRREGULAR.2Financiera
ODDLYIELDRENDTO.PER.IRREGULAR.2Financiera
OFFSETDESREFBúsqueda
OROLógica
PEARSONPEARSONEstadística
PERCENTILEPERCENTILEstadística
PERCENTRANKRANGO.PERCENTILEstadística
PERMUTPERMUTACIONESEstadística
PHONETICfnNA:PHONETICTexto
PIPIMatemáticas
PMTPAGOFinanciera
POISSONPOISSONEstadística
POWERPOTENCIAMatemáticas
PPMTPAGOPRINFinanciera
PRICEPRECIOFinanciera
PRICEDISCPRECIO.DESCUENTOFinanciera
PRICEMATPRECIO.VENCIMIENTOFinanciera
PROBPROBABILIDADEstadística
PRODUCTPRODUCTOMatemáticas
PROPERNOMPROPIOTexto
PVVAFinanciera
QUARTILECUARTILEstadística
QUOTIENTCOCIENTEMatemáticas
RADIANSRADIANESMatemáticas
RANDALEATORIOMatemáticas
RANDBETWEENALEATORIO.ENTREMatemáticas
RANKJERARQUIAEstadística
RATETASAFinanciera
RECEIVEDCANTIDAD.RECIBIDAFinanciera
REPLACEREEMPLAZARTexto
REPLACEBREEMPLAZARBTexto Doble Byte
REPTREPETIRTexto
RIGHTDERECHATexto
RIGHTBDERECHABTexto Doble Byte
ROMANNUMERO.ROMANOMatemáticas
ROUNDREDONDEARMatemáticas
ROUNDDOWNREDONDEAR.MENOSMatemáticas
ROUNDUPREDONDEAR.MASMatemáticas
ROWFILABúsqueda
ROWSFILASBúsqueda
RSQCOEFICIENTE.R2Estadística
RTDfnNA:RTDBúsqueda
SEARCHHALLARTexto
SEARCHBHALLARBTexto Doble Byte
SECONDSEGUNDOFecha
SERIESSUMSUMA.SERIESMatemáticas
SIGNSIGNOMatemáticas
SINSENOMatemáticas
SINHSENOHMatemáticas
SKEWCOEFICIENTE.ASIMETRIAEstadística
SLNSLNFinanciera
SLOPEPENDIENTEEstadística
SMALLK.ESIMO.MENOREstadística
SQL.REQUESTSQL.REQUESTExterna
SQRTRAIZMatemáticas
SQRTPIRAIZ2PIMatemáticas
STANDARDIZENORMALIZACIONEstadística
STDEVDESVESTEstadística
STDEVAfnNA:STDEVAEstadística
STDEVPDESVESTPEstadística
STDEVPAfnNA:STDEVPAEstadística
STEYXERROR.TIPICO.XYEstadística
SUBSTITUTESUSTITUIRTexto
SUBTOTALSUBTOTALESMatemáticas
SUMSUMAMatemáticas
SUMIFSUMAR.SIMatemáticas
SUMPRODUCTSUMAPRODUCTOMatemáticas
SUMSQSUMA.CUADRADOSMatemáticas
SUMX2MY2SUMAX2MENOSY2Matemáticas
SUMX2PY2SUMAX2MASY2Matemáticas
SUMXMY2SUMAXMENOSY2Matemáticas
SYDSYDFinanciera
TTTexto
TANTANMatemáticas
TANHTANHMatemáticas
TBILLEQLETRA.DE.TES.EQV.A.BONOFinanciera
TBILLPRICELETRA.DE.TES.PRECIOFinanciera
TBILLYIELDLETRA.DE.TES.RENDTOFinanciera
TDISTDISTR.TEstadística
TEXTTEXTOTexto
TIMENSHORAFecha
TIMEVALUEHORANUMEROFecha
TINVDISTR.T.INVEstadística
TODAYHOYFecha
TRANSPOSETRANSPONERBúsqueda
TRENDTENDENCIAEstadística
TRIMESPACIOSTexto
TRIMMEANMEDIA.ACOTADAEstadística
TRUEVERDADEROLógica
TRUNCTRUNCARMatemáticas
TTESTPRUEBA.TEstadística
TYPETIPOInformación
UPPERMAYUSCTexto
USDOLLARUSDOLLARFinanciera
VALUEVALORTexto
VARVAREstadística
VARAfnNA:VARAEstadística
VARPVARPEstadística
VARPAfnNA:VARPAEstadística
VDBDVSFinanciera
VLOOKUPBUSCARVBúsqueda
WEEKDAYDIASEMFecha
WEEKNUMNUM.DE.SEMANAFecha
WEIBULLDIST.WEIBULLEstadística
WORKDAYDIA.LABFecha
XIRRTIR.NO.PERFinanciera
XNPVVNA.NO.PERFinanciera
YEARAÑOFecha
YEARFRACFRAC.AÑOFecha
YIELDRENDTOFinanciera
YIELDDISCRENDTO.DESCFinanciera
YIELDMATRENDTO.VENCTOFinanciera
ZTESTPRUEBA.ZEstadística
A1.R1C1A1.L1C1Comando
ABSREFREFABSComando
ACTIVATEACTIVARComando
ACTIVATE.NEXTACTIVAR.SIGUIENTEComando
ACTIVATE.PREVACTIVAR.ANTERIORComando
ACTIVE.CELLCELDA.ACTIVAComando
ACTIVE.CELL.FONTFUENTE.CELDA.ACTIVAComando
ADD.ARROWAGREGAR.FLECHAComando
ADD.BARAGREGAR.BARRAComando
ADD.CHART.AUTOFORMATAGREGAR.AUTOFMTO.GRAFComando
ADD.COMMANDAGREGAR.COMANDOComando
ADD.LIST.ITEMAGREGAR.A.LISTAComando
ADD.MENUAGREGAR.MENUComando
ADD.OVERLAYAGREGAR.GRAFICO.SUPERPUESTOComando
ADD.TOOLAGREGAR.HERRAMIENTAComando
ADD.TOOLBARAGREGAR.BARRA.HERRAMIENTASComando
ADDIN.MANAGERADMIN.MACROS.AUTOMATICASComando
ALERTALERTAComando
ALIGNMENTALINEACIONComando
ANOVA1AN.VAR1Comando
ANOVA1?AN.VAR1?Comando
ANOVA2AN.VAR2Comando
ANOVA2?AN.VAR2?Comando
ANOVA3AN.VAR3Comando
ANOVA3?AN.VAR3?Comando
APP.ACTIVATEAPL.ACTIVARComando
APP.ACTIVATE.MICROSOFTAPL.ACTIVAR.MICROSOFTComando
APP.MAXIMIZEAPL.MAXIMIZARComando
APP.MINIMIZEAPL.MINIMIZARComando
APP.MOVEAPL.MOVERComando
APP.RESTOREAPL.RESTABLECERComando
APP.SIZEAPL.TAMAÑOComando
APP.TITLEAPL.TITULOComando
APPLY.NAMESAPLICAR.NOMBRESComando
APPLY.STYLEAPLICAR.MODELOComando
ARGUMENTARGUMENTOComando
ARRANGE.ALLORGANIZAR.TODOComando
ASSIGN.TO.OBJECTASIGNAR.A.OBJETOComando
ASSIGN.TO.TOOLASIGNAR.A.HERRAMIENTAComando
ATTACH.TEXTADHERIR.TEXTOComando
ATTACH.TOOLBARSADJUNTAR.BARRA.HERRAMIENTASComando
ATTRIBUTESATRIBUTOSComando
AUTO.OUTLINECREAR.ESQUEMAComando
AUTOCORRECTAUTOCORRECCIÓNComando
AXESEJESComando
BEEPBIPComando
BORDERBORDESComando
BREAKINTERRUMPIRComando
BRING.TO.FRONTHACIA.ADELANTEComando
CALCULATE.DOCUMENTCALCULAR.DOCUMENTOComando
CALCULATE.NOWCALCULAR.AHORAComando
CALCULATIONCALCULARComando
CALLLLAMARComando
CALLERLLAMADORComando
CANCEL.COPYCANCELAR.COPIARComando
CANCEL.KEYCANCELAR.TECLAComando
CELL.PROTECTIONPROTEGER.CELDAComando
CHANGE.LINKCAMBIAR.VINCULOComando
CHART.ADD.DATAGRAFICO.AGREGAR.DATOSComando
CHART.TRENDGRAFICO.TENDENCIAComando
CHART.WIZARDASISTENTE.PARA.GRAFICOSComando
CHECK.COMMANDMARCAR.COMANDOComando
CHECKBOX.PROPERTIESFORMATO.OBJETO.CASILLA.DE.VERIFICACIONComando
CLEARBORRARComando
CLEAR.OUTLINEBORRAR.ESQUEMAComando
CLEAR.PRINT.AREABORRAR.AREA.DE.IMPRESIONComando
CLEAR.ROUTING.SLIPANULAR.DISTRIBUIRComando
CLOSECERRARComando
CLOSE.ALLCERRAR.TODOComando
COLOR.PALETTEPALETA.COLORESComando
COLUMN.WIDTHANCHO.COLUMNAComando
COMBINATIONCOMBINADOComando
CONSOLIDATECONSOLIDARComando
CONSTRAIN.NUMERICRESTRICCION.NUMERICAComando
COPYCOPIARComando
COPY.CHARTCOPIAR.GRAFICOComando
COPY.PICTURECOPIAR.IMAGENComando
COPY.TOOLCOPIAR.HERRAMIENTAComando
CREATE.NAMESCREAR.NOMBRESComando
CREATE.OBJECTCREAR.OBJETOComando
CREATE.PUBLISHERCREATE.PUBLISHERComando
CUSTOM.REPEATPERSONALIZAR.REPETIRComando
CUSTOM.UNDOPERSONALIZAR.DESHACERComando
CUSTOMIZE.TOOLBARPERSONALIZAR.BARRAComando
CUTCORTARComando
DATA.DELETEDATOS.ELIMINARComando
DATA.FINDDATOS.BUSCARComando
DATA.FIND.NEXTDATOS.BUSCAR.SIGUIENTEComando
DATA.FIND.PREVDATOS.BUSCAR.ANTERIORComando
DATA.FORMFICHAComando
DATA.LABELROTULOS.DATOSComando
DATA.SERIESDATOS.SERIESComando
DEFINE.NAMEDEFINIR.NOMBREComando
DEFINE.STYLEDEFINIR.MODELOComando
DELETE.ARROWELIMINAR.FLECHAComando
DELETE.BARELIMINAR.BARRAComando
DELETE.CHART.AUTOFORMATELIMINAR.AUTOFMTO.GRAFComando
DELETE.COMMANDELIMINAR.COMANDOComando
DELETE.FORMATELIMINAR.FORMATOComando
DELETE.MENUELIMINAR.MENUComando
DELETE.NAMEELIMINAR.NOMBREComando
DELETE.OVERLAYELIMINAR.GRAFICO.SUPERPUESTOComando
DELETE.STYLEELIMINAR.MODELOComando
DELETE.TOOLELIMINAR.HERRAMIENTAComando
DELETE.TOOLBARELIMINAR.BARRA.HERRAMIENTASComando
DEMOTEDISMINUIR.NIVELComando
DEREFVALREFComando
DESCRDESCRIPTIVAComando
DESCR?DESCRIPTIVA?Comando
DIALOG.BOXCUADRO.DE.DIALOGOComando
DIRECTORYDIRECTORIOComando
DISABLE.INPUTINHABILITAR.ENTRADAComando
DISPLAYPRESENTARComando
DOCUMENTSDOCUMENTOSComando
DUPLICATEDUPLICARComando
ECHOECOComando
EDIT.COLOREDICION.COLORComando
EDIT.DELETEEDICION.ELIMINARComando
EDIT.OBJECTEDITAR.OBJETOComando
EDIT.REPEATEDICION.REPETIRComando
EDIT.SERIESEDICION.SERIESComando
EDIT.TOOLEDICION.HERRAMIENTAComando
EDITBOX.PROPERTIESFORMATO.OBJETO.CUADRO.EDICIONComando
EDITION.OPTIONSEDICION.OPCIONESComando
ELSESI.NOComando
ELSE.IFSI.NO.SIComando
ENABLE.COMMANDHABILITAR.COMANDOComando
ENABLE.OBJECTHABILITAR.OBJETOComando
ENABLE.TIPWIZARDHABILITAR.ASISTENTE.IDEASComando
ENABLE.TOOLHABILITAR.HERRAMIENTAComando
END.IFFIN.SIComando
ENTER.DATAINTRODUCIR.DATOSComando
ERRORERRORComando
ERRORBAR.XBARRA.ERROR.XComando
ERRORBAR.YBARRA.ERROR.YComando
EVALUATEEVALUARComando
EXECEJECComando
EXECUTEEJECUTAComando
EXPONSUAVIZ.EXPONComando
EXPON?SUAVIZ.EXPON?Comando
EXTEND.POLYGONEXTENDER.POLIGONOComando
EXTRACTEXTRAERComando
FCLOSECERRARAComando
FILE.CLOSEARCHIVO.CERRARComando
FILE.DELETEARCHIVO.ELIMINARComando
FILESARCHIVOSComando
FILL.AUTOAUTO.LLENARComando
FILL.DOWNLLENAR.HACIA.ABAJOComando
FILL.GROUPLLENAR.GRUPOComando
FILL.LEFTLLENAR.HACIA.LA.IZQUIERDAComando
FILL.RIGHTLLENAR.HACIA.LA.DERECHAComando
FILL.UPLLENAR.HACIA.ARRIBAComando
FILL.WORKGROUPLLENAR.GRUPO.DE.TRABAJOComando
FILTERFILTROSComando
FILTER.ADVANCEDFILTRO.AVANZADOComando
FILTER.SHOW.ALLFILTROS.MOSTRAR.TODOComando
FIND.FILEBUSCAR.ARCHIVOComando
FONTFUENTESComando
FONT.PROPERTIESPROPIEDADES.FUENTEComando
FOPENABRIRAComando
FORPARAComando
FOR.CELLPARA.CELDAComando
FORMAT.AUTOAUTOFORMATOComando
FORMAT.CHARTFORMATO.GRAFICOComando
FORMAT.CHARTTYPEFORMATO.TIPO.GRAFICOComando
FORMAT.FONTFORMATO.FUENTESComando
FORMAT.LEGENDFORMATO.LEYENDAComando
FORMAT.MAINFORMATO.PRINCIPALComando
FORMAT.MOVEFORMATO.MOVERComando
FORMAT.NUMBERFORMATO.NUMEROComando
FORMAT.OVERLAYFORMATO.SUPERPUESTOComando
FORMAT.SHAPEFORMATO.FIGURAComando
FORMAT.SIZEFORMATO.TAMAÑOComando
FORMAT.TEXTFORMATO.TEXTOComando
FORMULAFORMULAComando
FORMULA.ARRAYFORMULA.MATRICIALComando
FORMULA.CONVERTFORMULA.CONVERTIRComando
FORMULA.FILLFORMULA.LLENARComando
FORMULA.FINDFORMULA.BUSCARComando
FORMULA.FIND.NEXTFORMULA.BUSCAR.SIGUIENTEComando
FORMULA.FIND.PREVFORMULA.BUSCAR.ANTERIORComando
FORMULA.GOTOFORMULA.IR.AComando
FORMULA.REPLACEFORMULA.REEMPLAZARComando
FOURIERFOURIERComando
FOURIER?FOURIER?Comando
FPOSPOSICIONAComando
FREADLEERAComando
FREADLNLEERALNComando
FREEZE.PANESINMOVILIZAR.SECCIONESComando
FSIZETAMAÑOAComando
FTESTVPRUEBA.F.VARComando
FTESTV?PRUEBA.F.VAR?Comando
FULLPANTALLA.COMPLETAComando
FULL.SCREENVISTA.PANTALLA.COMPLETAComando
FUNCTION.WIZARDASISTENTE.PARA.FUNCIONESComando
FWRITEESCRIBIRAComando
FWRITELNESCRIBIRALNComando
GALLERY.3D.AREAGALERIA.AREAS.3DComando
GALLERY.3D.BARGALERIA.BARRAS.3DComando
GALLERY.3D.COLUMNGALERIA.COLUMNAS.3DComando
GALLERY.3D.LINEGALERIA.LINEAS.3DComando
GALLERY.3D.PIEGALERIA.CIRCULAR.3DComando
GALLERY.3D.SURFACEGALERIA.SUPERFICIE.3DComando
GALLERY.AREAGALERIA.AREASComando
GALLERY.BARGALERIA.BARRASComando
GALLERY.COLUMNGALERIA.COLUMNASComando
GALLERY.CUSTOMGALERIA.PERZONALIZADAComando
GALLERY.DOUGHNUTGALERIA.ANILLOSComando
GALLERY.LINEGALERIA.LINEASComando
GALLERY.PIEGALERIA.CIRCULARComando
GALLERY.RADARGALERIA.RADARComando
GALLERY.SCATTERGALERIA.DISPERSIONComando
GET.BARINDICAR.BARRAComando
GET.CELLINDICAR.CELDAComando
GET.CHART.ITEMINDICAR.ELEMENTO.GRAFICOComando
GET.DEFINDICAR.DEFComando
GET.DOCUMENTINDICAR.DOCUMENTOComando
GET.FORMULAINDICAR.FORMULAComando
GET.LINK.INFOINDICAR.INFO.VINCULOComando
GET.MOVIEGET.MOVIEComando
GET.NAMEINDICAR.NOMBREComando
GET.NOTEINDICAR.NOTASComando
GET.OBJECTINDICAR.OBJETOComando
GET.PIVOT.FIELDINDICAR.CAMPO.TABLA.DIComando
GET.PIVOT.ITEMINDICAR.ELEMENTO.TABLA.DIComando
GET.PIVOT.TABLEINDICAR.TABLA.DINAMICAComando
GET.TOOLINDICAR.HERRAMIENTAComando
GET.TOOLBARINDICAR.BARRA.HERRAMIENTASComando
GET.WINDOWINDICAR.VENTANAComando
GET.WORKBOOKINDICAR.LIBROComando
GET.WORKSPACEINDICAR.AREA.DE.TRABAJOComando
GOAL.SEEKBUSCAR.OBJETIVOComando
GOTOIR.AComando
GRIDLINESLINEAS.DE.DIVISIONComando
GROUPAGRUPARComando
HALTDETENERComando
HELPAYUDAComando
HIDEOCULTARComando
HIDE.DIALOGOCULTAR.DIALOGOComando
HIDE.OBJECTOCULTAR.OBJETOComando
HISTOGRAMHISTOGRAMAComando
HISTOGRAM?HISTOGRAMA?Comando
HLINELINEAHComando
HPAGEPAGINAHComando
HSCROLLDESPLAZARHComando
INITIATEINICIARComando
INPUTINTRODUCIRComando
INSERTINSERTARComando
INSERT.MAP.OBJECTINSERTAR.MAPA.OBJETOComando
INSERT.OBJECTINSERTAR.OBJETOComando
INSERT.PICTUREINSERTAR.IMAGENComando
INSERT.TITLEINSERTAR.TITULOComando
JUSTIFYJUSTIFICARComando
LABEL.PROPERTIESFORMATO.OBJ.ROTULOComando
LAST.ERRORULTIMO.ERRORComando
LEGENDLEYENDAComando
LINE.PRINTIMPRIMIR.EN.LINEAComando
LINK.COMBOVINCULAR.COMBINADOComando
LINK.FORMATVINCULAR.FORMATOComando
LINKSVINCULOSComando
LIST.NAMESLISTAR.NOMBRESComando
LISTBOX.PROPERTIESFORMATO.OBJ.CUADRO.LISTAComando
MACRO.OPTIONSOPCIONES.MACROComando
MAIL.ADD.MAILERCORREO.AGREGAR.FORMULARIOComando
MAIL.DELETE.MAILERCORREO.ELIMINAR.FORMULARIOComando
MAIL.EDIT.MAILERCORREO.EDICION.FORMULARIOComando
MAIL.FORWARDREENVIAR.CORREOComando
MAIL.LOGOFFCERRAR.CORREOComando
MAIL.LOGONINICIAR.CORREOComando
MAIL.NEXT.LETTERCORREO.SIGUIENTE.MENSAJEComando
MAIL.REPLYCORREO.RESPONDERComando
MAIL.REPLY.ALLCORREO.REPONDER.A.TODOSComando
MAIL.SEND.MAILERENVIAR.FORMULARIOComando
MAIN.CHARTGRAFICO.PRINCIPALComando
MAIN.CHART.TYPEGRAFICO.PRINCIPAL.TIPOComando
MCORRELMCORRELComando
MCORREL?MCORREL?Comando
MCOVARMCOVARComando
MCOVAR?MCOVAR?Comando
MENU.EDITORMENU.EDITORComando
MERGE.STYLESCOMBINAR.MODELOSComando
MESSAGEMENSAJEComando
MOVEMOVERComando
MOVE.TOOLMOVER.HERRAMIENTAComando
MOVEAVGMEDIA.MOVComando
MOVEAVG?MEDIA.MOV?Comando
MOVIE.COMMANDMOVIE.COMMANDComando
NAMESNOMBRESComando
NEWNUEVOComando
NEW.WINDOWNUEVA.VENTANAComando
NEXTSALIR.BUCLEComando
NOTENOTAComando
OBJECT.PROPERTIESPROPIEDADES.OBJETOComando
OBJECT.PROTECTIONPROTEGER.OBJETOComando
ON.DATALLAMAR.POR.DATOSComando
ON.DOUBLECLICKLLAMAR.POR.DOBLE.CLICComando
ON.ENTRYLLAMAR.POR.ENTRADAComando
ON.KEYLLAMAR.POR.TECLAComando
ON.RECALCLLAMAR.POR.RECALCULOComando
ON.SHEETLLAMAR.POR.HOJAComando
ON.TIMELLAMAR.POR.HORAComando
ON.WINDOWLLAMAR.POR.VENTANAComando
OPENABRIRComando
OPEN.DIALOGABRIR.ARCHIVOComando
OPEN.LINKSABRIR.VINCULOSComando
OPEN.MAILOPEN.MAILComando
OPEN.TEXTABRIR.ARCHIVO.TEXTOComando
OPTIONS.CALCULATIONOPCIONES.CALCULARComando
OPTIONS.CHARTOPCIONES.GRAFICOComando
OPTIONS.EDITOPCIONES.EDICIONComando
OPTIONS.GENERALOPCIONES.GENERALComando
OPTIONS.LISTS.ADDAGREGAR.LISTA.PERSComando
OPTIONS.LISTS.DELETEELIMINAR.LISTASComando
OPTIONS.LISTS.GETOPCIONES.INDICAR.LISTASComando
OPTIONS.TRANSITIONOPCIONES.TRANSICIONComando
OPTIONS.VIEWOPCIONES.VERComando
OUTLINEESQUEMAComando
OVERLAYSUPERPUESTOComando
OVERLAY.CHART.TYPETIPO.GRAFICO.SUPERPUESTOComando
PAGE.SETUPAJUSTAR.PAGINAComando
PARSEREDISTRIBUIRComando
PASTEPEGARComando
PASTE.LINKPEGAR.VINCULOSComando
PASTE.PICTUREPEGAR.IMAGENComando
PASTE.PICTURE.LINKPEGAR.VINCULOS.IMAGENComando
PASTE.SPECIALPEGADO.ESPECIALComando
PASTE.TOOLPEGAR.HERRAMIENTAComando
PATTERNSDISEÑOComando
PAUSEPAUSAComando
PICKLISTLISTAELECCIÓNComando
PIVOT.ADD.DATATABLA.DI.ADICIONAR.DATOSComando
PIVOT.ADD.FIELDSTABLA.DI.AGREGAR.CAMPOComando
PIVOT.FIELDTABLA.DI.CAMPOComando
PIVOT.FIELD.GROUPAGRUPAR.CAMPOS.DINAMICOSComando
PIVOT.FIELD.PROPERTIESTABLA.DI.PROPIEDADES.CAMPOComando
PIVOT.FIELD.UNGROUPDESAGRUPAR.CAMPOS.DINAMICOSComando
PIVOT.ITEMTABLA.DI.ELEMENTOComando
PIVOT.ITEM.PROPERTIESTABLA.DI.PROPIEDADES.ELEMENTOComando
PIVOT.REFRESHTABLA.DI.RENOVARComando
PIVOT.SHOW.PAGESTABLA.DI.MOSTRAR.PAGINASComando
PIVOT.TABLE.WIZARDASISTENTE.TABLAS.DINAMICASComando
PLACEMENTCOLOCARComando
POKETRANSFERIRComando
POST.DOCUMENTEXPEDIR.DOCUMENTOComando
PRECISIONPRECISIONComando
PREFERREDPREFERIDOComando
PRESS.TOOLPRESIONAR.HERRAMIENTAComando
PRINTIMPRIMIRComando
PRINT.PREVIEWPRESENTACION.PRELIMINARComando
PRINTER.SETUPESPECIFICAR.IMPRESORAComando
PROMOTEAUMENTAR.NIVELComando
PROTECT.DOCUMENTPROTEGER.DOCUMENTOComando
PTTESTMPRUEBA.T.EMPAREJADASComando
PTTESTM?PRUEBA.T.EMPAREJADAS?Comando
PTTESTVPRUEBA.T.DIF.VARComando
PTTESTV?PRUEBA.T.DIF.VAR?Comando
PUSHBUTTON.PROPERTIESFORMATO.OBJ.BOTONComando
QUITSALIRComando
RANDOMALEATORIO2Comando
RANDOM?ALEATORIO2?Comando
RANKPERCJERARQUIA.PERCENTILComando
RANKPERC?JERARQUIA.PERCENTIL?Comando
REFTEXTREFTEXTOComando
REGISTERREGISTRARComando
REGISTER.IDID.REGISTROComando
REGRESSREGRESIONComando
REGRESS?REGRESION?Comando
RELREFREFRELComando
REMOVE.LIST.ITEMELIMINAR.ELEMENTO.LISTAComando
REMOVE.PAGE.BREAKANULAR.SALTO.DE.PAGINAComando
RENAME.COMMANDCAMBIAR.NOMBRE.COMANDOComando
RENAME.OBJECTCAMBIAR.NOMBRE.OBJETOComando
REPLACE.FONTREEMPLAZAR.TIPOComando
REQUESTSOLICITARComando
RESET.TOOLRESTABLECER.HERRAMIENTAComando
RESET.TOOLBARRESTABLECER.BARRAComando
RESTARTREINICIARComando
RESULTRESULTADOComando
RESUMEREANUDARComando
RETURNVOLVERComando
ROUTE.DOCUMENTRUTA.DOCUMENTOComando
ROUTING.SLIPLISTA.DE.DISTRIBUCIONComando
ROW.HEIGHTALTO.FILAComando
RUNEJECUTARComando
SAMPLEMUESTRAComando
SAMPLE?MUESTRA?Comando
SAVEGUARDARComando
SAVE.ASGUARDAR.COMOComando
SAVE.COPY.ASGUARDAR.COPIA.COMOComando
SAVE.DIALOGGUARDAR.ARCHIVOComando
SAVE.NEW.OBJECTGUARDAR.NUEVO.OBJETOComando
SAVE.TOOLBARGUARDAR.BARRA.HERRAMIENTASComando
SAVE.WORKBOOKGUARDAR.LIBROComando
SAVE.WORKSPACEGUARDAR.AREA.DE.TRABAJOComando
SCALEESCALAComando
SCENARIO.ADDAGREGAR.ESCENARIOComando
SCENARIO.CELLSESCENARIO.CELDASComando
SCENARIO.DELETEESCENARIO.ELIMINARComando
SCENARIO.EDITESCENARIO.EDITARComando
SCENARIO.GETESCENARIO.INDICARComando
SCENARIO.MERGEESCENARIO.COMBINARComando
SCENARIO.SHOWESCENARIO.MOSTRARComando
SCENARIO.SHOW.NEXTESCENARIO.MOSTRAR.PROXIMOComando
SCENARIO.SUMMARYESCENARIO.RESUMENComando
SCROLLBAR.PROPERTIESFORMATO.OBJ.BARRA.DESPLAZComando
SELECTSELECCIONARComando
SELECT.ALLSELECCIONAR.TODOComando
SELECT.CHARTSELECCIONAR.GRAFICOComando
SELECT.ENDSELECCIONAR.FINComando
SELECT.LAST.CELLSELECCIONAR.ULTIMA.CELDAComando
SELECT.LIST.ITEMSELECCIONAR.ELEMENTO.LISTAComando
SELECT.PLOT.AREASELECCIONAR.AREA.DE.TRAZADOComando
SELECT.SPECIALSELECCION.ESPECIALComando
SELECTIONSELECCIONComando
SEND.KEYSENVIAR.TECLASComando
SEND.MAILENVIAR.DOCUMENTO.POR.MAILComando
SEND.TO.BACKHACIA.ATRASComando
SERIESSERIESComando
SERIES.AXESEJES.SERIESComando
SERIES.ORDERORDEN.SERIESComando
SERIES.XSERIES.XComando
SERIES.YSERIES.YComando
SET.CONTROL.VALUEESTABLECER.VALOR.DE.CONTROLComando
SET.CRITERIAESTABLECER.CRITERIOSComando
SET.DATABASEESTABLECER.BASE.DE.DATOSComando
SET.DIALOG.DEFAULTESTABLECER.DIALOGO.ESTANDARComando
SET.DIALOG.FOCUSESTABLECER.ENFOQUE.DIALOGOComando
SET.EXTRACTESTABLECER.EXTRACCIONComando
SET.LIST.ITEMESTABLECER.ELEMENTO.LISTAComando
SET.NAMEESTABLECER.NOMBREComando
SET.PAGE.BREAKESTABLECER.SALTO.DE.PAGINAComando
SET.PREFERREDESTABLECER.GRAFICO.PREFERIDOComando
SET.PRINT.AREAESTABLECER.AREA.DE.IMPRESIONComando
SET.PRINT.TITLESESTABLECER.TITULOS.A.IMPRIMIRComando
SET.UPDATE.STATUSESTADO.ACTUALIZACIONComando
SET.VALUEESTABLECER.VALORComando
SHARECOMPARTIRComando
SHARE.NAMECOMPARTIR.NOMBREComando
SHEET.BACKGROUNDHOJA.FONDOComando
SHORT.MENUSMENUS.CORTOSComando
SHOW.ACTIVE.CELLMOSTRAR.CELDA.ACTIVAComando
SHOW.BARMOSTRAR.BARRAComando
SHOW.CLIPBOARDMOSTRAR.PORTAPAPELESComando
SHOW.DETAILMOSTRAR.DETALLEComando
SHOW.DIALOGMOSTRAR.DIALOGOComando
SHOW.INFOMOSTRAR.INFORMACIONComando
SHOW.LEVELSMOSTRAR.NIVELESComando
SHOW.TOOLBARMOSTRAR.BARRA.DE.HERRAMIENTASComando
SIZETAMAÑOComando
SORTORDENARComando
SORT.SPECIALSORT.SPECIALComando
SOUND.NOTENOTA.SONORAComando
SOUND.PLAYREPRODUCIR.SONIDOComando
SPELLINGORTOGRAFIAComando
SPELLING.CHECKREVISION.ORTOGRAFICAComando
SPLITDIVIDIRComando
STANDARD.FONTTIPO.ESTANDARComando
STANDARD.WIDTHANCHO.ESTANDARComando
STARTCOMENZARComando
STEPPASO.A.PASOComando
STYLEESTILOComando
SUBSCRIBE.TOSUBSCRIBE.TOComando
SUBTOTAL.CREATECREAR.SUBTOTALComando
SUBTOTAL.REMOVEELIMINAR.SUBTOTALComando
SUMMARY.INFORESUMENComando
TAB.ORDERORDEN.DE.TABComando
TABLETABLAComando
TERMINATETERMINARComando
TEXT.BOXCUADRO.DE.TEXTOComando
TEXT.TO.COLUMNSTEXTO.EN.COLUMNASComando
TEXTREFTEXTOREFComando
TRACER.CLEARQUITAR.RASTREADORComando
TRACER.DISPLAYMOSTRAR.RASTREADORComando
TRACER.ERRORRASTREAR.ERRORComando
TRACER.NAVIGATEDESPLAZAR.PTOS.RASTREOComando
TTESTMPRUEBA.T.VAR.IGUALComando
TTESTM?PRUEBA.T.VAR.IGUAL?Comando
UNDODESHACERComando
UNGROUPDESAGRUPARComando
UNGROUP.SHEETSDESAGRUPAR.HOJASComando
UNHIDEMOSTRARComando
UNLOCKED.NEXTDESBLOQUEADA.SIGUIENTEComando
UNLOCKED.PREVDESBLOQUEADA.ANTERIORComando
UNREGISTERDESREGISTRARComando
UPDATE.LINKACTUALIZAR.VINCULOComando
VBA.ADD.WATCHVBA.AGREGAR.INSPECCIONComando
VBA.CLEAR.BREAKPOINTSVBA.BORRAR.PTOS.INTERRUPCIONComando
VBA.DEBUG.WINDOWVBA.VENTANA.DE.DEPURACIONComando
VBA.EDIT.WATCHVBA.EDICION.INSPECCIONComando
VBA.ENDVBA.FINALIZARComando
VBA.INSERT.FILEVBA.INSERTAR.ARCHIVOComando
VBA.INSTANT.WATCHVBA.INSPECCION.INSTANTANEAComando
VBA.MAKE.ADDINVBA.CREAR.MACRO.AUTOMComando
VBA.OBJECT.BROWSERVBA.EXAMINAR.OBJETOComando
VBA.PROCEDURE.DEFINITIONVBA.DEFINIR.PROCEDIMIENTOComando
VBA.REFERENCESOB.REFERENCIASComando
VBA.RESETVBA.RESTABLECERComando
VBA.STEP.INTOVBA.RECORRER.TODOComando
VBA.STEP.OVERVBA.RECORRER.PRINCIPALComando
VBA.TOGGLE.BREAKPOINTVBA.ALTERNAR.PTO.DE.INTERRUPCIONComando
VIEW.3DPRESENTACION.3DComando
VLINELINEAVComando
VOLATILEVOLATILComando
VPAGEPAGINAVComando
VSCROLLDESPLAZARVComando
WAITESPERARComando
WHILEMIENTRASComando
WINDOW.MAXIMIZEVENTANA.MAXIMIZARComando
WINDOW.MINIMIZEVENTANA.MINIMIZARComando
WINDOW.MOVEVENTANA.MOVERComando
WINDOW.RESTOREVENTANA.RESTAURARComando
WINDOW.SIZEVENTANA.TAMAÑOComando
WINDOW.TITLEVENTANA.TITULOComando
WINDOWSVENTANASComando
WORKBOOK.ACTIVATELIBRO.ACTIVARComando
WORKBOOK.ADDLIBRO.AGREGARComando
WORKBOOK.COPYLIBRO.COPIARComando
WORKBOOK.DELETEELIMINAR.LIBROComando
WORKBOOK.HIDEOCULTAR.LIBROComando
WORKBOOK.INSERTINSERTAR.LIBROComando
WORKBOOK.MOVELIBRO.MOVERComando
WORKBOOK.NAMENOMBRE.LIBROComando
WORKBOOK.NEWLIBRO.DE.TRABAJO.NUEVOComando
WORKBOOK.NEXTLIBRO.SIGUIENTEComando
WORKBOOK.OPTIONSLIBRO.OPCIONESComando
WORKBOOK.PREVLIBRO.ANTERIORComando
WORKBOOK.PROTECTPROTEGER.LIBROComando
WORKBOOK.SCROLLLIBRO.PASAR.A.HOJAComando
WORKBOOK.SELECTLIBRO.SELECCIONARComando
WORKBOOK.TAB.SPLITLIBRO.BAR.DE.DIV.HORIZONTALComando
WORKBOOK.UNHIDEMOSTRAR.LIBROComando
WORKGROUPGRUPO.DE.TRABAJOComando
WORKGROUP.OPTIONSGRUPOTRABAJO.OPCIONESComando
WORKSPACEAREA.DE.TRABAJOComando
ZOOMZOOMComando
ZTESTMPRUEBA.Z.MEDIASComando
ZTESTM?PRUEBA.Z.MEDIAS?Comando

Tipos: Informática

Enlace permanente: Correspondencia de nombres de Comandos y Funciones de Excel entre inglés y español - Fecha de creación: 2014-12-14 02:17:11