Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker). Muchas gracias.

Glosario

Educación física (inglés-español)


Correspondencia entre el inglés y el español de los términos especializados de la educación física.

InglésEspañol
AbdomenVientre
Abdominal painDolor abdominal
Abdominals or AbsAbdominales
AbductionAbducción
AbductorsAbductores
Abs crunchesHacer abdominales
AbsorbAbsorber
AbsorptionAbsorción
Accelerate, gain momentumAcelerar
Accelerationaceleración
Acclimatationaclimatación
AcePunto directo (de saque)
Ache, pain, hurtDolor
ActiveActivo
ActivityActividad
AdaptationAdaptación
AdherenceAdherencia
Adversary, opponent, competitorRival
AdviceConsejo
Aerage, percentagePorcentaje
AerobicAeróbico
AerobicsAerobic
AffectiveAfectivo, emocional
AgilityAgilidad
AimPuntería
Air shotTiro limpio
Alignmentalineamiento postural
AlignmentEquilibrio postural
All fourA cuatro patas
AllergicAlergia
AlternateAlternar
Amino acidAminoácido
An accidentAccidente
AnaerobicAnaeróbico
Analgesic, pain killerAnalgésico
AnatomyAnatomía
AnemiaAnemia
Angle, cornerEsquina, corner
AngleÁngulo
Animal bitesMordedura de animales
AnkleTobillo
AnorexiaAnorexia
Anti-inflamatoryAntiinflamatorio
Anticipation, in advanceAnticipación
ApneaApnea
AponeurosisFascia
ApparatusAparato
Approach runAproximarse, impulso (gim)
ArchArco
ArcheryTiro con arco
Arm sling, put in a plaster or a castEscayola
ArmBrazo
ArrowFlecha
ArrythmiaArritmia
ArteryArteria
Artistic gymnasticsGimnasia artístico deportiva
Asesssment meetingReunión de evaluación
Ask for the ballPedir el balón
Ask forPedir
Assimilate, learnAsimilar
AssistAsistencia
Association, organisationAsociación
AsthmaAsma
At full speed, as fast as possibleA toda pastilla, lo más rápido posible
AternateAlternativo
Athletics, track and field (US)Atletismo
AtrophyAtrofia
AttackAtacar
AttemptIntento
Automatic reflexReflejo
AveragePromedio
AwardPremio
Away gamePartido que se juega en casa
Away teamEquipo visitante
AxleEje
Back to backEspalda contra espalda
Back to your placesVolver a vuestros puestos
Back walkoverVuelta atrás
Back-boardTableero
BackEspalda
BackhandRevés
BackstrokeNadar a espalda
BackwardsAtrás
BadmintonBadminton
Bag o sack raceCarrera de sacos
Balance beamBarra de equilibrio
Balance, equilibriumEquilibrio
Ball handlingManejar el balón
BallBalón
BallBola
BallisticBalístico
Ballroom dancingBailes de salón
Ban, forbidden, prohibitedProhibir
BandageBendaje
BannerPancarta
BarbellHaltera, pesa
Bare feetDescalzo
BarrierBarrera protectora
BarrierBarrera, obstáculo, dificultad
BarrierObstáculo (atletismo)
Basal metabolic rateMetabolismo basal
BaseballBéisbol
BasketCanasta
BasketballBaloncesto
Bat, racketBate y raqueta de ping pong
BatonTestigo
Baulk, refuseRehusar
Bbreast-strokeBraza
Be out of tuneDesafinar
BeatDerrotar, vencer
BeatLatido
BeatVencer
BeepSonar la bocina
Behind, at the backDetrás
Bell lap, last lapÚltima vuelta
Belly dancingDanza del vientre
BellyBarriga
BeltCinturón
BenchBanquillo
BenchesBanco sueco
Bend or flexFlexionar
BendDoblar
Bet, punt, wagerApuesta
BeyondMás allá de
BicepsBiceps
BiomecanicsBiomecánico
BiotypeBiotipo
BirdieVolante
Black and blueLleno de moretones
BleedSangrar
Blind side, dead space, blind corner, blind spotÁngulo muerto
BlisterAmpolla
BlockBloquear
Blood pressurePresión arterial
Blue in the faceFuera de sí, como loco
Blue lipsLabios azules, cianóticos
BoardTabla
BoatingPaseo en barca
Body expressionExpresión corporal
Body fatGrasa corporal
Body shapeForma física
BodyCuerpo
BootsBotas
BottomCulo, trasero
Bounce passPase picado
BowlingBolos
BowlsBochas
BoxerBoxeador
BoxesPlinto
Boxing glovesGuantes de boxeo
BoxingBoxeo
Brain injuryTraumatismo craneo encefálico
Break downResumen
BreathRespiración
Bridge-upRemontada (gim)
BridgePuente (ejercicio)
Broken bone, muscleFractura
BruiseMagulladura
BruiseMoratón, cardenal
BuckleDesplomarse
Build or gather momentumCoger velocidad
BulimiaBulimia
Bull eyeBlanco, diana
BullyMatón
BumpGolpe, sacudida
BunkerBanco de arena, bunker (golf)
BurnQuemadura
BurnsQuemadura
BurstRáfaga
ButterflyMariposa (natación)
CageJaula (atlestismo)
Calf, calves (pl)Pantorrilla
Caloric intake / gasto calóricoConsumo calórico
CaloriesCalorías
CanoeingPiragüismo
CanvasLona, cuadrilátero
CapGorra
CapillaryCapilar
CaptainCapitán
CarbohydrateCarbohidrato
Cardinal point, compass pointPunto cardinal
Cardiorespiratory (system)Cardiorespiratorio
Caring, showing concernComprensivo
CarryLlevar
Cart wheelRueda lateral
Cat stretchGato (ejercicio)
CatchCoger
CategoryCategoría
Catwalk, runwayPasarela (modelos)
Caught a coldResfriado
CautionCuidado
CautionPrecaución, atención, cuidado
Center circleCírculo central
Center of gravityCentro de gravedad
CenterCentro
Centrifugal (force)Centrífugo
Centripetal (force)Centrípeto
ChallengeRetar, desafiar
ChangeCambio
Changing roomsVestuarios
ChasePerseguir
Chatchy rhythmPegadizo
Check attendancePasar lista
CheckmateJaque mate
CheekMejillas
CheerAnimar
ChessAjedrez
Chest to chestPase de pecho
Chest, breastPecho
ChinMentón
Chinese sticks chinese yoyoDiábolo
Chip pass, lob, curler, banana shotTiro elevado
Chip pass, lob, curler, banana shotVaselina
ChokingAhogo, asfixia, sofoco
CholesterolColesterol
Chop-upPicar (una bola)
ChoreographyCoreografía
ChorusEstribillo
CircleCírculo
CirclesCircunducción
Circuit trainingEntrenamiento en circuito
CircuitCiruito
Circulatory systemSistema circulatorio
ClapAplaudir
Clean, simpleSencillo (ejercicio)
CleatsBotas de fútbol
ClimbTrepar
Climbing framesEspalderas
Climbing ropeCuerda de trepa
ClinchAbrazarse, achucharse
ClosedCerrado
ClubClub
ClumsyTorpe
CoachEntrenador
Combat, battleCombate
CommitCometer
CompassBrújula
Competitor, opponentCompetidor, oponente, rival
CompressorCompresor
CompulsoryObligatorio
ConesConos
Connect, linkEnlace
Consume, use upGasto
ContestConcurso
Contraction, crunchContracción
ControlControl
ConvulsionConvulsión
Cool downVuelta a la calma
CooperationCooperación
CoordinationCoordinación
CoreNúcleo, meollo, corazón
CorksrewTirabuzón, espiral
Corner kickSaque de esquina, corner
CornerEsquina
CoughTos
Count downContar hasta cero
CounterRéplica, contrarrestar
CounterVentanilla
Counteract, resistContrarrestar
CourseCampo de golf
CourseCarrera
CourtPista, cancha, terreno de baloncesto, tenis y volei
CrabCangrejo (ejercicio)
CradleAcunar, sostener en el pecho
Crash helmetCasco
CrawlReptar
CreamCrema
Cricket batPalo de cricket
CricketCroket
Cross countryCampo a través
Cross passPase cruzado
CrossCross
CrossbarLarguero
CrossbarTravesaño
Crossed legsCruzar piernas
CrossingCruzando
CrossoverDe un lado a otro
Crouch, squat/to crouch downCuclillas
CrowdMultitud
CueBola blanca de billar
CuePista
Cup, winners cupRecopa
Curl, loopBucle
Curl-upAcurrucarse
Curl-upCurvar
CurlingCurling
Curved, bendCurvo
Cushion, softenAmortiguar
CutCorte
CyclingCiclismo
Dance stepsPaso de baile
Dancing partnerPareja de baile
DancingDanza
DangerousPeligroso
DartsDardos
DecathlonDecathlon
DefeatDerrota
DefenseDefensa
DehydrationDeshidratación
DeltoidsDeltoides
DiabetesDiabetes
DiaphragmDiafragma
DiarrheaDiarrea
DietDieta
DirectionDirección
Discipline, categoryModalidad deportiva
DiskDisco
DislocationLuxación
DismountAterrizaje
DismountSalida (de un aparato gim)
DisqualifyDescalificar
DivingSaltos trampolín
DoctorMédico
DodgeRegate
Donkey / monkey backA caballito
DopingDoping
Double touchDoble toque de bola (tenis)
DoubleDobles
DownAbajo
Downward pass/receptionEntrega (del testigo, atletismo) por arriba
DownwardDe arriba-abajo
Downwards, descending, gradientDescendente
DragArrastrar
Draw, tie, even score, deuceEmpate
Dribble between the legsBotar entre las piernas
Dribble, bounceBotar
DrillEjercicio (físico)
Drive, directConducir
Drop shotDejada
Drop to the groundCuerpo/pecho a tierra/en plancha
DropDejada
DropDejar caer
Dropped ball (when restarting play)Balón a tierra
Ducking and weavingJuego de cintura (box)
Dumb bell, weightMancuerna
DurationDuración
Dynamic balanceEquilibrio dinámico
Ears, lobesOrejas
EczemaEczema
Edge of the racketBorde de la raqueta, canto
EffectEfecto
ElasticElástico, goma
ElasticidadElasticity
ElbowCodo
ElementElemento
ElongationElongación
Emerge, appearDespuntar
EndorphinsEndorfinas
Endurance, stamina or resistanceResistencia
Energy costGasto energético
EngagedComprometido
EqualiserLa igualada
EquestrianEcuestre
EquipmentEquipo, equipamiento
ErrorError
EstimationEstimación, valoración
Evaluation, assessment, testEvaluación
ExampleEjemplo
Exceptional,Excepcional
Exercise bikeBicicleta (ejercicio)
ExerciseEjercicio
ExhaleExhalar
ExpressExpresar
Extra timeTiempo suplementario
Extra-timePrórroga
ExtrapolateExtrapolar
EyebrowsCeja
EyesOjos
F.A cupCopa del rey
FaceCara
FailFallar
FaintDesmayo
Fair playJuego limpio
Fall down flatPlancha, en plancha
Fall downCaerse
FallCaer
False startSalida en falso
Fast-twitch muscleFibras de contraccion rápida
FatigueFatiga
FederationFederación
Feeling dizzyMareado
Feet tied togetherPies atados
Feet, piePies
FeintFinta
Fencing swordEspada de esgrima
FencingEsgrima
FeverFiebre
FiberFibra
Field hockeyHockey hierba
Field markingsMarcación del terreno
Field of playTerreno de juego
FieldCampo
FielderJugador de campo (béisbol)
Fight backContraataque
Figure skatingPatinaje artístico
FingersDedos
FingertipsYemas de los dedos
Finish lineMeta
FinishTerminar
First aid box or kitBotiquín
First aidPrimeros auxilios
First halfPrimer tiempo
FishingPesca
FitEn forma / sano
FitEstar en forma
Fitness plan or training planPlan de entrenamiento
Five-aside footballFútbol sala
Fixture listPrograma de encuentros
FlagpostsBanderines
Flat feetPies planos
FlexibilityFlexibilidad
FloaterFlotante
FloorSuelo
FluGripe
Fly awayVolar (echar a)
Fly weightPeso pluma
FlyVolar
FlyVuelo (ejercicio)
FlyVuelo (fase ej gim)
Follow throughContinuar el movimiento
FollowSeguir
Food groupsGrupos o familias de alimentos, clasificación
Food poisoningIntoxicación
Food pyramidPirámide de alimentación
Foot workJuego de piernas (box)
Football, soccerFútbol
FootballRugby americano
Footwear, wearing shoesCalzado
ForearmAntebrazo
ForeheadFrente
ForewardsAdelante
Formula oneFórmula uno
ForwardDelantero
Foul playJuego sucio
FoulFalta
FrecuencyFrecuencia
Free kick (direct/indirect)Tiro libre (directo/indirecto)
Free styleCroll
Free throwGolpe franco
Free throwTiro libre
FrictionFricción
Friendly gamePartido amistoso
FrisbeeDisco volador
Front, back handspring, font, back flipVoltereta adelante, atrás
FrontalFrontal
FrostbiteCongelación
FulcrumFulcro
FurtherMás lejos
Gain momentumIr más rápido
Gambler, punterJugador, apostador
Game rulesReglas de juego
GameJuego
Gather aroundAcercaos
GauzeGasa
Genuflection, to kneel downGenuflexion
GestureGesto
Get fitPonerse en forma
Give back, returnDevolver, restar
Give back, returnDevolver
Give upParar, dejar de hacer
Globe, sphereGlobo
GlovesGuantes
Gluteals, buttGlúteos
Goal areaÁrea de portería
Goal averagePromedio de goles
Goal kickSaque de puerta, portería, meta
Goal lineLínea de meta
Goal scorerGoleador
Goal, penalty area /the boxÁrea de meta
GoalPortería
GoalkeeperPortero, guardameta, golero
GoalpostPoste, palo de la portería
Golf clubsPalos de golf
GolfGolf
Grab, trapAtrapar
GravityGravedad
GripAgarre (en general)
GripAgarre de la raqueta
GroinIngle
GroupGrupo
Growth hormoneHormona del crecimiento
Guard, markMarcar, marcaje
GymGimnasio
GymkhanaGimkana
GymnasticsGimnasia
Hair bandGoma de pelo
Half time intervalIntervalo del medio tiempo, descanso
Halfway lineLínea media
HammerMartillo
HammerPesa
HamstringsBíceps femoral
Hand or headspringPaloma de manos, cabeza
Hand standEquilibrio de manos
HandMano
Handball!¡Mano!
HandicapDeventaja
Handle, gripMango
Hang glidingAla delta
HarmonyArmonía
Hawks eyeOjo de halcón
Head of the raquetCabeza de la raqueta
Head standEquilibrio de cabeza
HeadCabeza
HeadacheDolor de cabeza
HeaderCabezazo
Heads or tailsCara o cruz
Health enhancingMejora de salud
HeartbeatPulso
HeatEliminatoria (atletismo)
HeatstrokeGolpe de calor
HeaveArcada, nausea
Heavy bagSaco de boxeo
Heavy, slow movingPesado
HeelTalón
HeightAltura
HeptathlonHeptathlon
High competitionAlta competición
High density lipoproteinsHDL (lipoproteinas de alta densidad)
High jump barListón
High jumpSalto de altura
High performance centreCAR (Centro de Alto Rendidmiento)
High/low blood pressureTensión
HikingSenderismo, excuersionismo
HipCadera
Hit, kick, flickGolpear
HitPegar
HitterBateador
HitterRematador
Hockey, ice hockeyHockey
Home / home run/ home plateCasa (béisbol)
HomeEn casa
Hook shootTiro de gancho
HookGancho
HooliganGamberro
Hop on one footA pata coja
HopSaltar a pata coja
HopscotchRayuela
HorizontalHorizontal
HormoneHormona
Horse racingCarreras de caballos
Horse ridingEquitación
HuddleMelé, corrillo, cuclillas
HugAbrazar
HumTararear
HurdleVallas atletismo
HurdlesVallas
HypertrophyHipertrofia
HypothermiaHipotermia
Ice packCompresa frías
IllnessEnfermedad
Immune systemSistema inmunológico
Improve, enhanceMejora
Improvise, whip-upImprovisar
Impulse, run-up, pushImpulso
In front, oppositeDelante
In lineEn la línea
In pairsEn parejas
In stepAcompasado, al compás, sincronizado
IncreaseIncremento
Individual sportsDeporte individual
Indoor, indoor trackPista cubierta
InertiaInercia
Infielder, outfielder, pitch, catcher…Jugadores de béisbol
InhaleInspirar
Inhaler, sprayInhalador
InjectionInjección
Injured playerUn jugador lesionado
Injury timeDescuento
InjuryLesión
InjuryTraumatismo
InnateInnato
InningÚltima manga
InstructionsInstrucciones
InsulineInsulina
IntakeIngesta
IntensityIntensidad
Intercept, catchInterceptar
InterruptionInterrupción
Interval trainingEntrenamiento de intervalos
InvadeInvadir
Inverted, upside downInvertido
Involuntaryinvoluntario
Iron manIron man
IsokineticIsocinético
IsometricIsométrico
Jab, punch, blowPuñetazo
JackknifeUves (ejercico ad)
Jai alaiJai alai
JavelinJavalina
JawMandíbula
JerkSacudirse
JockeyJinete
JockstrapCoquillera
JoggingTrotar
Joint capsuleCápsula articular
JointArticulación
JudoJudo
JugglingMalabares
Jump into a somersault, dive rollVoltereta lanzada
Jump, leapSalto
JumperChaqueta
Jumping jacksSaltar con brazos a cruz (repeticiones)
KarateKarate
KayakKayak
Kick backPatadas, coz
Kick boxingKick boxing
Kick off, startComenzar
Kick offReprise
Kick outEchar
Kick-offSaque de salida
KickDar una patada
KickPatada
KickPuntapié
KinestheticKinestesia
KinkCalambre
KitesurfKitesurf
KneeRodilla
KneepadsRodilleras
KyphosisCifosis
Lactic acidÁcido láctico
LaderEscala
LandAterrizar
LandingCaida (impulso, vuelo, caida)
LaneCalle
LapVuelta
Lash, whipLátigo
Lateral, horizontalHorizontal
LateralityLateralidad
Latissimus dorsiDorsal
Launchpad, trampoline, springboardMinitramp
Laws of the gameReglas de juego
Lay up, to do a lay upEntrada a canasta
Lead, manage, directDirigir
LeagueLiga
Leap frogPídola
Leap frogSaltar (como rana)
Leap onLanzarse
Leap, jumpSaltar
Learning stages or stepsFases de aprendizaje
Left-handed, leftyZurdo
LeftIzquierda
Leg upElevación de pierna
LegPata, pierna
LegPierna
Leisure, free timeOcio
LeotardMalla
Let yourself goDejarse, no cuidarse
LevelNivel
LevelPlano
LeverBarra
Leverage, to leverPalanca
Life long exerciseEjercicio durante toda la vida
Life styleEstilo de vida
LiftElevar
LiftLevantar
LiftingLevantamiento
LigamentLigamento
LightLigero
LimbsMiembros
Line, bandLínea
Line, row, queueFila
LinesmanJuez de línea
LipsLabios
LoadCargar
Local derbyEnfrentamiento de dos equipos vecinos
Locomotion, movementLocomoción
Long jumpingSalto de longitud
Lose one´s defender, slip one´s markerDesmarcar
LosePerder
LossPérdida
Loudspeaker, megaphoneMegáfono
Love allCero a cero (tenis)
Low density lipoproteinsLDL (Lipoproteinas de baja densidad)
Low performanceBajo rendimiento
Lower part of the bodyTren inferior
Ludic, playful, divertisingLúdico
Lumbars, lower backLumbares
LyingTumbado
LyricsLetra de una canción
MaceMaza
Make a false movementPaso en falso
Make roomAbrirse paso
ManagerEntrenador
Marginal visionVisión marginal
Marker, flashlightBaliza
Martial artsArtes marciales
MassMasa
MasteryMaestría
Mat exercisesEjercicios de suleo (gim)
MatchJuego
MatchPartido
MatsColchonetas
MattressColchoneta inflable
MeasureMedida
MeasureMedir
MedalMedalla
Medicine ballBalón lastrado/medicinal
MedicineMedicina
Meeting pointPunto de encuentro
Meeting, encounterEncuentro
MeetingReunión
MentalMental
Metabolic rateÍndice metabólico
MetabolicMetabólico
MethodMétodo
Mid-fielderCentrocampista
Middle-distanceMedio fondo (entre 800 y 5000m)
MiembrosLimbs
MillerMolino (gim)
MirrorEspejo (ejercicio)
MixtureMezcla
MomentumImpulso
Monkey barsEscalera horizontal
MorfologyMorfología
MotivationMotivación
Motor racingAutomovilismo
MotorcyclingMotociclismo
MountMontar
MountaineeringAlpinismo
Mouth guardProtector bucal
MouthBoca
Move, gambit (ajedrez)Jugada
Movement, locomotionMovimiento
MucusMocos
MuscleMúsculo
MVP (most valuable player)Jugador más importante
MVP (most valuable player)Mejor jugador
National team(La) selección
NauseaNausea
Neck guardProtector de cuello
NeckCuello
NetRed
Nordik skiingEsquí de fondo
NoseNariz
NosebleedsSangrar por la nariz
NurseEnfermera
NutrientsNutrientes
NutritionNutrición
ObesityObesidad
Objective, target, goalObjetivo
ObliquesOblícuos
ObstacleObstáculo
OfensiveOfensiva
OffsideFuera de juego
Ointment, creamPomada
Olympic ringsAros olympicos
OlympicOlimpiada
On one side, sideDe lado
On tip toesPuntillas
On tiptoesDe puntillas
On your sideDe lado
One behind the otherTandem
One leg after the otherUna pierna detrás de otra
OpenAbierto
OperationOperación
OpponentOponente
OpportunityOportunidad
Opposing teamEquipo adversario
OppositionOposición
OrientationOrientación
OrienteeringOrientación
Oscilate, swing, pendulum movementPendular
Out of shapeFuera de forma
Over trainedSobre entrenado
OvercomeSuperarse
Overhead pass, baseball pass, back passPase por encima de la cabeza
Overhead throwPase alto, por encima de la cabeza, elevado
OverloadSobrecarga
OvertrainingSobreesfuerzo
Own goalPropia meta
Oxigen debtDeuda de oxígeno
PaddlePaddle
PairPareja
ParadeDesfile
ParaglidingParapente
Parallel barsParalelas
Part, portion, piece, sectionPorción
Partner dancingBailar en pareja sin agarrarse
PassPasar
PathCamino
PathRuta
PathSendero
Pattern, examplePatrón, muestra, ejemplo
PawZarpa
PE, physical educationEducación física
PeakCima
PectoralsPectorales
Penalty kickTiro penal, penalti
Penalty spotPunto penal
PenaltyPenalty
PendularPendular
Pennant, buntingBanderín
PercussionPercusion
PerformEjecutar
PeriodPeríodo
PerioxideAgua oxigenada
Personal spaceEspacio personal
Personal trainerEntrenador personal
PerspirationTranspirar, sudar
Phlegm, sputumFlema
PhotofinishFotofinish
Physical capacitiesCapacidades Físicas
PhysiologyFisiología
PhysiotherapistFisioterapeuta
Piggy back rideLlevar a caballito
Pike jumpSalto interno (potro)
PirouettesAcrobacia, pirueta
PitchCampo de fútbo o rugby
PivotPivotar
PlaceSitio
Plank/type of push upsTabla (posición del cuerpo)/plancha
Plaster, band-aidTirita
PlayerJugador
PlayoffDesempate
PlodderTrabajador lento pero seguro
PlyometricsPliometría
Pogo stickSaltador metálico, resorte para saltar
Point one´s toesPoner los dedos de punta
PointPunto
Pole vaultsPértiga
PolePértiga
Pony tailColeta
Pool stick, poll cueTaco de billar
PoolPiscina
Popular dancesDanzas populares
Popular gamesJuegos populares
PopularPopular
PossesionPosesión
PosturePostura
PowerPotencia
Practice, rehearsePraticar
PracticePracticar
Practise throwEnsayo
PractisePracticar
PressPresionar
Princess chairSillita de la reina
ProcessionProcesión, sucesión
Progression principlePrincipio de progresion
ProgressionProgresión
PronePronar
ProprioceptionPropiocepción
ProteinProteina
Puck (patinaje)Disco
Pull upsDominadas
PullTirar
Pulled muscle or strainDistensión
PulseFrecuencia cardiaca
Punch/kidney punchPegada con el puño (box)
PuntBarca pequeña, chalana
PuntBatea
Push upsFondos (flexiones)
QuadricepsCuádriceps
QuickRápido
RacewalkingMarcha
Racket, paddle, batPalas
RacketRaqueta
RacketballJuego de palas
range of movementRango de movimiento
RangeRango
RashSarpullido, erupción
Rate, indexÍndice
RateTasa
Reaction timeTiempo de reacción
ReactionReacción
Ready positionPreparados
Ready, steady, go!Preparados, listos, ya!
ReadyPreparados!
RearParte trasera
ReboundRebote
ReceptionRecepción
RecordRécord
Recovery timeTiempo de recuperación
Red cardTarjeta roja
Red/white flagBandera (roja/blanca (atletismo)
RefereeÁrbitro
RegularityRegularidad
Relaxation, relax, restRelajación
RelayRelevos
RepellingDescenso de barrancos
Repetitionsrepeticiones
ReplayRepetición
RestReposo
Restart of playReanudación del juego
RetireRetirarse
RhythmRitmo
Rhythmic gymnasticsGimnasia rítmica
RibCostilla
Ribbon, bandCinta
Rickshaw carry, dragTirar de un compañero/arrastrando (ejercico)
Right-handedDiestro
RightDerecha
Rim, hoopAro
RingAnillas
RingCuadrilátero
RinkPista de hockey
Rising, ascending, ascendantAscendente
Rock climbingEscalada
RodilleraKneepads
RoleRodar
RoleRol
Roller skatingPatinaje sobre ruedas
Rolly polly, somersault, handspring, flipVoltereta
RopeCuerda
RotateRotar
Rotation, rotateRotación
RoughhousingZarandear
Round offRondada
RowingRemo
Rucksack, backpack, shoulder bag, school bagMochila
RugbyRugby
RulesReglas
RunCorrer
Running, footingCarrera
RunwayPasillo de saltos
Sagital, transversalSagital
SailingVela
SalutationSaludo
SanctionSancionar
ScissorsTijeras (ejercico)
ScoliosisEscoliosis
Score a hat trickMarcar tres goles (en un partido)
Score drawUn empate a cero
ScoreAnotar
ScoreboardMarcador
Scoring rubricLista de contro
ScreenPantalla
ScrumMelé
Scuba divingBuceo
ScullRemo corto
ScullingSacrificio
SeasonTemporada
Second halfSegundo tiempo
SedentarySedentario
See sawSube y baja (ejercico)
Send a player offExpulsar un jugador
Sense of directionSentido de orientación
Sentiment, meaningSentido
SeparateSeparación
SeriesSeries
Serve and volleySaque y volea
ServeSaque, servicio (tennis, volibol badminton)
Set, all setPreparado, listos
SetSet
SetterColocador (volei)
ShaftVara, varilla
SharpshootingTiro al blanco
ShiftDesplazamiento
Shinguardcanillera/espinillera
Shoe lacesCordones
ShortsPantalones cortos
ShortstopParador en corto, campo corto, torpedero (béisbol)
Shot putLanzamiento de peso
Shot putPeso (lanzamiento de)
Shot, smashRemate
ShotGolpe
ShotTirar
ShotTiro
ShouldersHombros
ShoutGritar
ShrugEncoger hombros, subir hombros
Shuttle run, fox tailIndiaca
Side lineLinea de banda
SideLateral
SimultaneousSimultáneo
SirenSirena, bocina
Sit-upsSentarse- tumbarse(abd)
Skate boardMonopatín
SkatesPatines
SkatingPatinaje
SkeetTiro al plato
Ski slopesPista de esquí
SkiingEsquí
Skill, abilityAbilidad
SkillDestreza
SkipSaltar
SkullCraneo
SlalomSlalom
Slam dunkMate
SledTrineo
SlideDeslizar
SlipperyResbaladizo
SloganConsigna
Slow motionCámara lenta
SlowLento
SlowlyLentamente
SmachMate
SmashHacer un mate
Snap your fingersChascar los dedos, pitos
SnatchArrrancar , arrancada
SneezingEstornudar
Snooker, pool, billardsBillar
SnowboardSnowboard
SnowshoesRaquetas de nieve
SocksCalcetines
SoftballSoftball
Somersault, jump, handspringMortal
SpaceEspacio
SparPelear, combatir (box)
SpecialistEspecialista
Specificity principle or lowPrincipio de especificidad
SpectatorEspectado, públicor
SpectatorEspectador
SpeedVelocidad
Spider bitesPicadura de araña
SpikeClavos (zapatilla)
SpiralEspiral
SpitEscupir
SplitSpagat
Sport drinkBebida isotónica
Sport psychologyPsicología deportiva
Sports bagBolsa de deporte
Sports event sporting eventEvento deportivo
Sports infrastructureInfraestructura deportive
SportsmanshipDeportividad
SportspersonDeportista
SprainTorcedura
SpringMuelle, resorte
SpringboardTrampolín (gim)
SquashSquash
Squats, crouch downSentadillas
Squatting, bend down, bowAgacharse
SqueezeApretar, estrujar
Stability ballBola de estabilidad, ejercicios
StabilityEstabilidad
Stadium, arenaArena
Stadium, ground, arenaEstadio
StageEscenario
StageFase
Stalemate, impassePunto muerto, impasse, callejón sin salida
Stamping feetsPataleo
Stand erect, upright, straightErguido
Star jumpSaltar una vez con brazos a cruz
Start blockingTacos de salida en atletismo
Start lineSalida
Starting blockTacos
Static balanceEquilibrio estático
Steady stateEquilibrio de oxígeno
SteeplechaseCarrera de obstáculos a caballo
Step by stepPaso a paso
StepPaso
SternumEsternón
SternumEsternon
Stick – bar, pikePicas
StickStick
Stiff, stiffness, knotAgujetas
Stimulus, encouragementEstímulo
StingsPicaduras
Stitch or crampFlato
StitchPuntos
Stomach crampRetortijón
Stomach pumpedLavado de estómago
StomachEstómago
StopParar, detener
StraddleExtensión (ejercicio en extensión)
StraddleMontar a horcajadas
Straight awaysRecto
StraightDerecho
StrategyEstrategia
StrengthFuerza
StressEstrés
StrikeDar en el blanco
StrikeGolpe
StringsCordaje
Strip, plaster, sanitary bandage, band-aidApósito, tirita
StrokeBrazada
StrokeGolpe, derrame, apoplejía
Struggle, fightLucha
StudsTacos
StuffTapón/taponar
Substitute, reserveReserva
SubstituteSustituto
Substitution dutyGuardia
SubstitutionSustitución
SuccessExito
Suit, boxPalco
Sumo wrestlingSumo
Sun-tan lotion, sun creamProtector solar
SunburnInsolación
SupermanLumbares (ejercico)
SupineSupinar
Supple, flexibleFlexible
SupplementSuplemento
SupportApoyar, seguir a un equipo
SupporterHincha, seguidor
SurfingSurf
SwallowTragar
Sway backLordosis
SweatSudor
SweatshirtSudadera
Sweep (a serie)Barrer, arrasar (ganar)
Sweep acrossPasada (adelantamiento)
SweepMovimiento circular
SweeperLíbero/ barredor
Swimming costume, swinsuitTraje de baño de hombres
SwimmingNatación
SwingBalanceo, oscilación
SwitchCambiar
SwollenHinchado, inflamado
SwordEspada
SymbolSímbolo
SymtomsSíntoma
Syncronized swimmingNatación sincronizada
SystemSistema
T shirtPetos
Table tennisTenis de mesa, ping-pong
TackleInternada
TacklePlacaja, entrada
TacticTáctica
Tae kwon doTaekwondo
TagPilla-pilla
Take first stepDar el primer paso
Take it seriouslyTomárselo en serio
Take offQuitarse (ropa)
Tandem jumpTandem (atletismo)
TandemTandem (bicicleta doble)
Target practiseTiro al blanco
Target, goal, scopeBlanco, objetivo
TartanTartán
TaskTarea
TatamiTatami
Team mateCompañero de equipo
Team sportsDeporte colectivo
Team workTrabajo en equipo
Team, crew, groupEquipo
TearDesgarro
Technical execution or performanceEjecución técnica
Technical knock outK.O. técnico
Technique assimilation exercicesEjercicios de asimilación de la técnica
Technique execution exercicesEjercicios de ejecución de la técnica
TechniqueTécnica
TeethDientes
TemperatureTemperatura
TempleSien
TendonTendón
TennisTenis
TenseTenso
TensionTensión
TerraceGrada
TestPrueba
TestTest
The coachEl entrenador
The final scoreEl resultado final
The highest goal scorer this seasonEl máximo goleador de esta temporada
The pitchEl campo
ThighMuslo
ThoraxTorax
Three-point lineLínea de 6.25 o 3 puntos
ThresholdUmbral
ThroatGarganta
Throw inSaque de banda
Throw up, vomitVomitar
Throw, launch, tossLanzar
ThrowLanzar
Ticket toutRevendedor de entradas
Tie upAtar
TightsMedias
TimeTiempo
TimerCronómetro
TimingCadencia
TiredCansado
To aimApuntar
To assistAsistir
To be in shapeEstar en forma
To be on the kneesArrodillarse
To be sickEstar enfermo
To book a playerAmonestar al jugador
To breatheRespirar
To chop, sliceCortar (una bola)
To crowd togetherApelotonarse
To danceBailar
To defendDefender
To do a belly-flopPlanchazo (en agua)
To drawEmpatar
To eliminateEliminar
To exerciseEjercitar
To feintFintar
To goal, scoreMarcar
To headCabecear
To hop, leap, jump, skipSaltar
To lift upElevar
To marchDesfilar, avanzar
To move forwardAdelantar
To playJugar
To pushEmpujar
To raiseElevar
To rehearseEnsayar
To riskArriesgar
To score a goalMarcar, meter gol
To serve, kick off, throw offSacar
To shoot at goalTirar a puerta, al arco, disparar
To start, take upEmpezar
To suffocate, to chokeAsfixiar
To swimNadar
To trainEntrenar
To twist, bendTorcerse
To walkCaminar
To warn, to reprimandAmonestar
TobogganTobogán
TongueLengua
Toothdiente
Top speedVelocidad máxima tornamentTorneo
Torso twistTorsión de trocno
Torso twistTronco (giros)
TorsoTronco
Total trainingEntrenamiento total
Touch lineLínea de banda
TouchTocar
Toward the basketHacia la canasta
Track racePista de carreras
Track suitChadal
Track suitChandal
TrackPista de atletismo
Training shoes, tennis shoes, sneakersZapatillas
TrainingEntrenamiento
Trajectory, carrer pathTrayectoria
TrampolineTrampolín
TransferTransferencia
TrapEnganchar (sticks)
TrapezeTrapecio
TraumaTrauma
TravellingPasos
TreatmentTratamiento
TremorSacudida
TrialIntento, ensayo (atletismo)
TrialPrueba
TriathlonTriathlon
TricepsTriceps
TrickTruco, engaño
Triple jumpTriple salto
TrophyTrofeo
TrumpExito (mejor baza)
TryIntentar
Tucked jumpSalto carpado
Tug of warTirar de la cuerda (sogatira)
TumbleCaer, perder el equilibrio
Tune, tune upAfinar
Turn aroundGiro
Turn over, flipDar la vuelta
TurnDarse la vuelta
TurnGirar
TurnstileTorniquete, molinete, puerta
TwinGemelo
TwistTorcer
TwistTorsión
Twisted ankle, sprained ankle, sprainEsguince
UmpireArbitrar
UmpireJuez de silla
UnderdogEl que tiene menos posibilidades
Underhand throwPase con engaño, por la espalda
Undulating, rollingOndulado
Uneven barsAsimétricas
UnguardedDescubierto, descuidado
UniformLos colores del equipo
UniformUniforme
Unsporting behaviourConducta antideportiva
UpArriba
Upper part of the bodyTren superior
Upside down, invertedDel revés
Upward pass/receptionEntrega (del testigo, atletismo) por abajo
UpwardDe abajo-arriba
VaultPotro
VaultVoltear
VeinVena
VelocityVelocidad
VerticalVetical
Vertigo, dizzyVertigo
VigorexiaVigorexia
VigorousVigoroso (ej. Actividad intensa)
ViolationViolación
VisionVisión
VisualizationVisualización
VitaminVitamina
VolleyVolea
Volleyball polesPostes de voleibol
VolumeVolumen
WaistCintura
WakeboardTabla de esquí acuático
WalkoverPaseo (gim)
WaltzVals
Warm upCalentar
WarningAmonestación
Wasting timePérdida de tiempo
Water jumpRía (atletismo)
Water poloWaterpolo
WaterskiingEsquí acuático
Wear outDesgastar
WeatherTiempo
WedgeCuña
Weight liftingLevantamiento de pesas
WeightPeso
WeightliftingHalterofilia
WellnessBienestar
WetsuitTraje de buzo
What’s the score?¿Cómo van?, ¿cómo va el marcador?
WheelbarrowCarretilla (ejercicio)
Whip backLatigazo hacia atrás
WhipFusta
WhipLatigazo (gim)
WhistlePitar
WhistleSilbato, pitido
WhistleSilbato
White, green…beltCinturón (judo)
Who is missingQuien falta
WinGanar
WindsurfingWind surf
WingAla, lateral
WingAla
WingerExtremo
Wobble boardTabla de equilibrio
WobbleTambalearse, bamboleo
Word cupCampeonatos del mundo, mundiales
Work routineRutina de trabajo
World cupMundial
WoundDaño, herida
WoundHerida
WrestlerLuchador
WrestlingLucha libre
WristMuñeca
Yellow cardTarjeta amarilla yogaYoga
Zig-zagZig-zag
ZoneZona

Tipos: Educación Deporte Salud Idiomas Inglés

Enlace permanente: Educación física (inglés-español) - Fecha de creación: 2016-11-12 00:42:37