Glosario

Lunfardo

El lunfardo es una jerga originada y desarrollada en la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, y su conurbano, y de allí extendida en no muchos años a otras ciudades cercanas, como Rosario (en la provincia de Santa Fe) y Montevideo (en Uruguay), ciudades esas que vivían una situación sociocultural muy similar, debido en gran medida a la enorme inmigración -desde casi toda Europa, pero principalmente italiana y española- hacia esa zona, ocurrida a fines del siglo XIX y principios del XX.

Tipos: Idiomas Lingüistica

Listado de términos

A

A la gurda Abacanado Abanicar Abanicarse Abanico Abaragar Abatatado Abatatarse Ablandado Ablandar Ablandarse Abocado Abocarse Abombado Abotonado Abotonarse Abrancar Abricola Abriles Abrir cancha Abrirse Abrochado Academia Acamala Acamalador Acamalar Acamalarse Acanalar Aceitado Aceitar Aceitar los patines Aceite Aceite, dar el Aceite, tomarse el Aceitosa Aceitunas, cambiar el agua de las Aceitunas, le dieron las Aceitunas, tomarse las Achacado Achacador Achaco Achicar Achuchado Achumado Achumarse Achurar Acomodado Acomodar Acomodo Acoyarado Acoyarse Acuñado Acuñar Adicón Adobado Adobarse Adornado Adorno Afanancio Afano Afiabrar Afiambrado Afilador Afilar Aflojar Afrecho Afrechudo Africar Agachada Agarrada Agayas, de Agayudo Agrampar Agrandado Aguantiñar Águila / Aguilero Ainenti Al bardo Al pucho Alacrán Alacranear Alacransar Alambrada Alca Alcachofa Alcagüetería Alcancía Alcaucil Alce Alfajía Alfiler Aliviar Almanaques Alpedología Alpiste Alpistería Alpistero Altiyero Altiyo Alumbrante Alumbrar Alzado Alzarse Amachimbrado Amargo Amarrete Amarretear Amarretismo Amarro Amarrocador Amarrocar Amarroto Amarroto Amasijado Amasijar Amasijo Ambidextro Ambiguo Amueblada Amurado Amuro Ana-Ana Analfa Analfabestia Ancu Andante Anduma Angelito Angelito Antenas Antropófago Añapar Apampada Apañado Apaparse Apedado Apedarse Apestiyado Apiolado Apiolar Apiolarse Aplicar Apoliyar Apoliyo Apoliyo, de Aprontar Apronte Apuntador Apuntamento Apuntar Apunte Apunte, llevar el Araca Araña Arbolito Archivado Argoya Armarse Arrabal Arranyar Arrastre Arrayar Arrebezarse Arreglo Arriba, de Arribeño, de Arrimado Arroyarse Arrugado Arrugarse Arrugue Artículo, dar Asfalto Asnaf Asoleado Aspamento Astiya Astiyado Asunto Atenti Atorado Atorniyar Atorra Atorradero Atorrancia Atorranta Atorrante Atorrantear Atorrantismo Atorrar Atorro Atracar Atrasado Ave Negra Avería, de Avivada Avivado Avivar Avivarse Avivato Azotarse Azotea Azotetis

B

Bacán Bacanaje Bacanazo Bachicha Bagaseta Bagayero Bagayito Bagayo Bagre Baile Bailetín Bailongo Balconear Baldosa / balero Balero Balurdo Banana, muy de la Banca Bancar Banda, en Bandeado Bandearse Bandera / banderola Banderudo Bandola Baño Baranda Baratieri Barato, es un Barato, un Barbijo Bardo, al Barra Barra Brava Bartolero Barullero Basuriar Batacazo Bataclana Batata Bate Batida Batidor Batifondero Batifondo Batilana Batilio Batimento Batir Batista Batistela Batistín Batitú Batuque Bebe Beberaje Bebestible Beguen Bejarano Beligerancia Belín Belinún Berreta Berretín Bestia Betún Biaba Biabado Biabazo Biandazo Biandún Bichicome Bichoco Bicicleatear Bicicleta Bicicletero Bienudo Bife Bigotear Biógrafo Biorse Biromista Bisagra Biyuya Biyuyera Blanbeta Blanca, la Blanco, la de Blandengue Bobo Boca de Bocado Bochín Bochinche Bocho/a Bocina Bocinazo Bocón Bodega Bodegón (Esp.)Boga Bogólico Bola Bola, dar Bolacear Bolacero Bolada Bolas, en Bolas tristes Bolazo Bolche Boleado Bolearse Boleta Boleta, hacer la Boleteado Boletear Boletero Boleto Boliche Bólido Bolilla Boliya, dar Bolo Bolsa, hacer Bomba Bombear Bombero Bombo Bombo, ir al Bombón Bonafide Boncha Bondi Borbona Border Borrachería Borrado Borrarse Borregada Borrego Botas, ponerse las Botijas Botón Botón, al divino Botonazo Botoneo Boyo Bramaje Breca Breto Breva Brígido Brilllos Brique Brisco Briyo Brodo Brodo, al Bronca Broncar Buchón Budín Budinazo Buenudo Bufa Bufonazo Bufoso Bule Bulevar Bulín Buque sin mancada Buraco Burrero Burro Burros Busca Buscaglia Buscapleitos Bute Buyón Buyonear Buzarda Buzón

C

Cabalete Cable, tirar un Cabrear Cabrearse Cabrero Cabrón / cabronazo Cábula Cabulear Cachaba Cachaciento Cachada Cachador Cachar Caché Cachería Cachetada / cachetazo Cachiporra Cachirulo Cacho Cachucha Cachusiento Cachuso Cadenero Caduta, la Cafaña Café Caferata Cafetear Cafetera Cafiolo Cafirulo Cafisho Cafúa Cajetear Cajetiya Calá Calabaza Calabocear Calado Cálalo Calandraca Calar Calavera Calce Caldosa Calentón Calentura Caliente Calle Calo Calor Calotear Camambuses Camasutra Camba Cambusería Camelo Caminantes Camisulinero Camorra Camote Campana Campaniya Campante Cana Canal Canasta Cancel Cancha Cancherada Cancherear Canchero Candidato Canejo Canela Canero Canfinfla Canfinfle Canfli Canflia Canflinfero Cangrejo Canguela Canillita Canoa Canoas Cantar Cantor Canusa Canuto Cañazo Canyengue Caño Caños, a los Cañota Capacha Capanga Capelo Capelun Capiya Capo Caquero Caracúlico Caraculismo Caradura Caralisa Carata Carbura Carburadora Carburar Carcamán Careta Cargada Cargador Cargar Cargosear Caripela Carnavales Carón Carozos Carpa Carpeta Carpetear Carpetero Carpusa Carreteles Carrindanga Cartabón Cartero Cartón Carucha Casa del Pueblo Casatero Cascada Cascar Cáscara Cascarazo Cascarria Cascarriento Cascarse Cascarudo Cascote Casimba Casiorarse Caso Casoriado Caspera Castaña / castañazo Catanga Cataplasma Catar Catinga Catramina Catrera Catriela Caturo Cautivo Cayetano Cazote Centro, tiene Cepiyada Cerebrar Chabón Chabona Chabonada Chabonaje Chabonazo Chacabuco Chacado Chacador Chacamento Chacar Chafalote Chafe / chaferola / chafo Chaira Chala Chalado Chaludo Chamuchina Chamullar Chamuscado Chamuya Chamuyeta Chance Chanceleta Chanceletas, en Chanchada Chancho Changa Changar Changüí Chanta Chantapufi Chantar Chantún Chantunazo Chapaliar Chapar Chapas Chapeta Chapetonada Chaquetero Charamusca Charleta Chata Chaucha Chauchón Checonato Chefun Chicato Chiche Chichipió Chichonear Chichoneo Chiflado Chimenea Chimentero Chimento China Chinchera Chinchudo Chingada Chingar Chingolo Chipola Chiqué Chiquetero Chiquilín Chiquilinada Chirlo Chirola Chirrinada Chirusa Chispeado Chispear Chitrulo Chivado Chivarse Chivatazo Chivateli Chivato Chivo Chivo, olor a Choclo Chocolatero Chorear / Chorrear Choreo Chorizo Chorlito Chorro Choto /a Chubasco Chuca Chuchi Chucho Chumbazo Chumbo Chupadín Chupado Chupamedias Chupandina Chupar Chupe /i Chupería Chupete Chupín Churrasca Churros Chusmaje Chusmear Chusmón Chuza Ciego Cien, número Cimarrón Cinchar Cinchar (esforzar)Circulado Cirquero Ciruja Cirujano Claraboyas Clavado Clavar Clavarse Cliente Clines Clinudo Cobrar Coca Cocacolonización Cocear Coceo Cocina Cocinado Cocinar Cocinero Coco Cocó Cocota Codeguín Cogote Cogotudo Coima Coimear Cojudo Cola Colado Colarse Colchonear Colgado Colibriyo Cometa Cometar Comilón / comipini Comisión Compadrada Compadraje Compadre (adj.)Compadrear Compadrito Compadrón Computadora Comunacho /comunardo Concurdaneo Condón Coneja, correr la Conejo Confite Conga Conserva Consulín /consultorro Consumisión Contreras Conventillo Conversa, la Convoy Copar Copetudo Copo Coquitos Corajeando Corajudo Corcho Cornelio Corneta Corno, un Coroniya Corpíño Corrido Corso Cortada Cortado Cortarse Corte, darse Cortina /corto Coso Costiya Coté / cotele / cotén Cotín, el Cotizarse Cotorrear Cotorro Cráneo Crema Crepar Crepó Croqueta Crosta Croto Crudo Cuadrado Cuartelada / cuartelazo Cucha / cucheta Cucusa Cuerear Cuerito Cuero Cuete Cuete, al Cufa Culastro Culata Culo Cuña Cuore Cúpula Curado Curda (Español)Curdela Curdelín / curdelún Currar Curro Cusifai

E

Elemento Embagayar Embalado Embalurdado Embarrado Embarrar Embetunar Emblecar Embolar Embolsicar Embretado Embrocado Embrocantes Embrocar Embroncarse Embroque Empacador Empacar Empalmadores Empapelar Empaquetado Empaquetar Empavonada Empedado Empedarse Empelotado Empiedrada Empilchado Empilchar Empilche Empinado Empinarse Emputecer Enacarajinar Enajar Enaje Encajado Encajar Encajetado Encamotarse Encanado Encanar Encanastado Encanastar Encanutar Encarador Enchastrar Enchastre Enchinchado Enchincharse Enchufado Enchufar Enchufarse Enchufe Encocorarse Enconchado Encopado Encoparse Encopetinada Encordada Encornada Encufar Enculado Encurdan Encurdarse Encurdelan Encurdelarse Enfardar Enfarolado Enfocar Enfriado Enfriar Enfundar Engarfiar Engayolado Engrampar Engranarse Engrane Engrasado Engriyado Engrupichir Engrupido Engrupimiento Engrupir Enguantado Enguiyarse Enjaular Enjetado Enjetarse Enquilombado Enquilombar Enroscar Ensartar Ensartarse Ensartenar Ensillar Ensiyarse Ensobrado Ensobrar Ensombrar Ensuciar Entrador Entrancado Entrancarse Entrañudo Entregador Entregar Entrevero Entripao Entrompado Entromparse Entubado Envainar Envinado Envinarse Enyante Enyetar Enyugar Esbornia Escabiado Escabiar Escamoteador Escarbadientes Escarpiantes Escarpios Escasany Escashato Escaso Escoba Escobero Escolasar Escolaseador Escolasiarse Escombrero Escombro Escoñado Escoñar Escorchador Escorchar Escrachado Escrachamiento Escrachar Escracho Escruchante Escruche Escrushar Escrushe Escupir Escurrirse Esguifuso Esgunfiado Esgunfiar Espamento Espamentoso Esparo Espárragos Espiantar Espiantarse Espiante Espiche Espinchar Espirajusar Espirajuse Espirar Espirarse Espiro Espor Esputza Esquenún Esquifuso Esquillo Esquina Esquinazo Esquiyo Estancia Estaño Estarado Estaribel Estaro Estaso Esteca Esteta Estofado Estrilado Estrilar Estrilento Estrilo Estrolada Estrolar Estrole Estufado Estufar Excómunica

F

Faca Facha Fachada Fachatosta Facheta / fachenda Fachinero Facón (Español)Fajada Fajado Fajar Fajarse Falocracia Falócrata Falopa Falopero Falopiarse Faltazo Fame Fana Fanar Fane Fane (Francés)Fanega Fanfa Fangos / fangushes Fangote Fanguyos Faninte Farabute / i Fariñera Faroles Farra Farrear Farrista Faseando Fasear Fasería Faso Fastrás Fasules Fatigante Fatigar Fato Fayada Fayar Fayuta Fayutear Fayuto o falluto Feba Feca Feites Felpa Felpeada Felpear Felpudo Fémina Fenómeno Fesa Festichola Fetén Fiaca Fiacún Fiambre Fiambrería Fica Fichar Fideos Fierrazo Fierrito Fierro Fifar Fifí Filado Filar Filo Filtrado Fingar Finir Fiolo Firulete Firulo Fiyingo Flaca, la Fletar Florearse Floreo Flotador Forfait Formador Formar Formativo Formayo Forrado Forrarse Forro Fortacho Fosforera Fragote Fragotero Franela Franelear Franelero Frangoyo Fratachar / fregar Fresquete Frilán Frilo Frío Fruncido Fruncirse Fuelle Fueyero Fueyista Fula Fulana Fule Fulera Fulería Fulerín Fulminante Fúlmine Fulo Fumante Fumista Funcar Funche Funda Fundas Fundido Funshe Funyi Furbante Furbo Furca Fusilado

G

Gabion Gacho Gagá Gaita Galerudo Galguear Galgueo Galleteao Galo Gaman Gambas Gambeta Gambetear Gancho, tener Ganchos Gansada Garaba, Garabita Garabito Garbía Garca Garcador / garcaíno Garchar Garfiña Garfiñar Garfios Garpar Garqueta Garrón Garrón, de Garronear Garronero Garúa Garuar Garufa Garufear Garufero Garuga Gasolero Gastar Gatiyar Gato Gavilán Gavión Gay Gayeta Gayeta, colgar la Gayetear Gayina Gayinero Gayola Ghirante Gigoló Gil Gilada Gilardo / gilastro / gilastrúm Gilería Gilí Giliberto Gilimursi Gilún / gilurdo Globear Globo Golpista Goma Gomera Gomía Gorda, se armó la Gorila Gorra, de Gorrión Gozar Grajera Granfiñar Grasa Graserío Grasienta Grasún Grata Gratarola Grela Grillero Grillo Grilo Groncho Grúa Grupos Gruyera Gruyos Guacho Guadaña, la Guadañar Guapeada Guapeando Guapear Guapo (Español)Guarangada / guaranguería Guarango Guarda Guarda, a la Guardabarros Guardado Guardar Guasada Guaso Guay Güevear Güevón Güevudo Guía Guillar Guinchero Guiñe Guiso Guita Guitarreada / guitarreo Guitarrear Guitarrero Guiya Guiyado Guiyar Guiye Gurda Gurí Gurrumín

I

I.B.M.Imbancable Impermeable Incendiar / incinerar Indiada Infante Inflado Inflar Inflarse Invernizzio Isa

K

Kaput Kilo, está un Kilombificar Kilombo Kinotos Kukay

M

Macana Macanazo Macanear Macanudo Maceta Macharse Machete Macró Madama Madrugado Magallanes Malandra / malandraca Malandrinaje Malandrino Malanfear Malanfiar Malanfio Malario Malerba Maleta Maletro Malevaje Malevo Mamadero Mamado Mamao Mamarse Mamchimbre / macho Mamerto Mamón Mamúa Mancada Mancado Mancar Mancar Mancarrón Mancusado Mancusar Mandamás Manduque Manflora / o Manflorita Manga Mangador Mangagases Manganeta Mangante Mangar Mangazo Mangos Mangruyos Manguear Manguero Manguiyos Manija Manijear Manú Manyacaña Manyado Manyamiento Manyaoreja Manyapapeles Manyar Manyín Máquina Maranfio Marcha atrás Marchanta Marciano Marengos María muñeca Mariano Marimba Marinante / maringote Mariposón Marmote Maroma Marote Marquillado Marroca Marroco Marronazo Marroquero Marrusa / marusa Martona Marusa Masacrar Masacre Masoca Masoquearse Matadero Matambre Matasanos Mate Matete Matina Matonear Matoneo Matrero Matrimoniado Matrimoniarse Matufia Matufiero Matungo Maturrango Maula (Español)Mayorengo Mechera Mejicaneada Melenudo Melón Melonazo Menega Meneguina Menesunda Menta Meódromo Merengue Meresunda Merlín / merlo / merluza Merluza Mersa Mersada Mersún Merza Mestizo Metejón Metejonearse / meterse Meterse Metido Metido /a Milanesa Milanesero Millonaria Milonga Milongón Milonguera Milonguita Mina Minaje Minerío Minerva Minga Mino Minola / minón / minusa Miñango Miqueta Mirantes / mirones Mirón Mishe Mishiadura Mishio Mistificador Mistificar Misto Mistonga Mistongo Mistonguelaje Mistonguería Mita y mita Miti y miti Mixto Mojar Molde, en el Mondonguera Mongo Aurelio Mono Monseñor Montonera Montoto Mopio Morder Mordida Morena Morfar Morfeta Morfetear Morfi Morfilar Morlaco Morlacos Mormoso Morocha Morocho Morondanga Mortadela Mosaico Mosca Mosca, quedarse Moscarda Moscón Mosqueta Mostaza Mostrador Movida Mueble Muerto Mufa Mufarse Mujerage Mujica Mula Mulero Muñeca Muñequear Murga Mus Musa Música Musicante Musiqueros Muzarela

N

Nacarado Nadadora Naifa Naife Najar Najusar Napia Napiún Naranja Narigada / narigazo Narigueta Nariguetearse Naso Nasún Navo Negraje Neura Nísperos N.P. (No place)Nuria Ñapar Ñata Ñata, la Ñato Ñaupa Ñudo, al

O

Oblar Ojete Ojetudo Ojito, de Olfa Oligarca Olivetti Olivo Olivo, dar el Olivo, tomarse el Opa Opiarse Opio Opio, dar el Orejear Orejero Orejudo Oriyero Ortiba Ortibar Orto Orto, como el Ostra Otario Oxidado

Q

Quebracho Queco Quemado Quemar Quemera Quemo Queseras Queso Quía Quilombear /quilombificar Quilombera Quilombo Quilombo, tener Quinielero Quinta del ñato Quiveve

R

Rabiosa Rabona Radicha / radicheta Rafa Rafiñar Ragú Raja Rajado Rajar Rajar (Huir)Raje Raje, dar el Rama, en la Rana Ranada Ranchitos Rancho Ranero Ranfaña Ranfañosa Ranfiña Ranfiñar Rante Rantería Ranterío Rantifusa Rantifuso Ranun Rasca / rascabuche Rascada Rascar Rascún Raspa Raspar Rasposo Rastacuero Rata Ratear Ratero Rati Raviol Rayado Rayadura Raye Rea Rebaje de naipe Reblán Rebusques Rechalarse Rechiflar Rechiflarse Rechifle Rechipe Refalar Refilar Refilar la vianda Refilar un lao Refistolear Refliar Refundido Refundir Regadera Regalado Registradora Rejilla, irse por la Rejuntado Relache Relojeado Relojear Remaba Remanchar Remanyao Remanyar Remanye Remar Remos Reo Repartija Repe Repisas Reprise Repuntar Requintado Reseco Retacear Retacón Retambufa Retobar Retobarse Reventador Reventar Reventar al burro Reversible Revesina Reviente Revirarse Revire Rifado Robreca Rolar Rolete, a Rompebolas Rompepeines Roncar Ronga, de Roña Ropero Rosca Rosca, entregar la Rosquete, entregar el Rostrear Royito Royo Rúa Rufino Rufino / rufo Rula Runfla Runflero

U

Untar Upa, de Upite

Y

Yanta, en Yeca Yeite Yeta Yeyatore Yigoló Yira / yiranta Yiradicta Yirar Yiro Yompa Yoni Yugaba Yugador / yugante Yugar Yuguiyo Yunta Yurno Yuta Yuto

Z

Zafar Zampar Zanagoria (Zanahoria)Zapaba Zapar Zaparrastrozo Zapayaso Zapayero Zapayo Zaranda Zarpar Zarzo Zumbarse Zurdo

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V Y Z

Total de términos: 2229

Enlace permanente: Lunfardo - Fecha de actualización: 2014-02-26 - Fecha de creación: 2013-12-25

Glosarios especializados

Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker).
Muchas gracias.