| Español |
Inglés |
| Ácido ribonucleico de transferencia |
Transfer ribonucleic acid |
| Ácido ribonucleico mensajero |
Messenger ribonucleic acid |
| Ácido ribonucleico ribosomal |
Ribosomal ribonucleic acid |
| Adenina (A) |
Adenine (A) |
| ADN (ácido desoxirribonucleico) |
DNA (deoxyribonucleic acid) |
| Alinearse |
Line up |
| Anafase |
Anaphase |
| ARN+ |
+RNA |
| ARNm |
mRNA |
| ARNr |
rRNA |
| Bases complementarias |
Complementary base pairs |
| Bases nitrogenosas |
Nitrogenous bases |
| Blastómeras (células) |
Blastomeres |
| Cadenas que forman la columna vertebral |
"Backbone" chains |
| Capa celular circundante |
External layer of cells enveloping the internal cluster |
| Capa celular circundante |
External layer of cells |
| Capa celular circundante |
Spherical layer of cells |
| Capas germinativas |
Germinative layers |
| Carioquinesis |
Mitosis |
| Carriers |
Permeases or transport proteins |
| Célula hija |
Daughter cell |
| Célula progenitora |
Stem cell |
| Célula troncal |
Stem cell |
| Células de tejidos embrionarios |
Embryonic tissue cells |
| Células progenitoras sanguíneas |
Blood stem cells |
| Células troncales de tejidos adultos |
Adult stem cells |
| Centríolo |
Centriole |
| Centrómero |
Centromere |
| Cigoto |
Zygote |
| Citoquinesis |
Cytokinesis |
| Citosina (C ) |
Cytosine (C ) |
| Código genético |
Genetic code |
| Codón (se refiere al ARN) |
Codon |
| Codones que no cumplen ningún propósito |
Nonsense codons |
| Cromátida |
Chromatid |
| Cuerpos erguidos |
Rod-shaped bodies |
| Cuerpos residuaes |
Residual bodies |
| Descomponer (una proteína) |
Break down |
| Desespiralar |
Unwind |
| Desespiralar (se) |
Uncoil |
| Diferenciar (células) |
Differentiate |
| Dividirse (las hebras) |
Unzip |
| Duplicación (gralmente para el proceso) |
Duplication (generally for the process itself) |
| Ectodérmico (adj.) |
Ectodermic |
| Ectodermo |
Ectoderm |
| Ecuador (de la célula) |
Cell's equator |
| Embrión |
Embryo |
| Embrión propiamente dicho |
Embryo proper |
| Endodérmico (adj.) |
Endodermic |
| Endodermo |
Endoderm |
| Enlaces de hidrógeno |
Hidrogen bonds |
| Enlaces péptidos |
Peptide bonds |
| Escalones |
"Rungs" |
| Especializarse |
Specify |
| Especializarse |
Differentiate |
| Espiral |
Loop |
| Espiralar (se) |
Wind |
| Espiralar (se) |
Coil |
| Estrangular |
Constrict |
| Estructuras erguidas |
Rod-shaped bodies |
| Etapas de segmentación |
Gap period |
| Fetal (adj.) |
Foetal |
| Feto |
Foetus |
| G1 |
G1 |
| G2 |
G2 |
| Gastrulación |
Gastrulation |
| Gemelos (genéticamente) idénticos |
Identical twins |
| Glóbulos blancos |
White corpuscles |
| Glóbulos blancos |
White blood cells |
| Glóbulos rojos |
Red corpuscles |
| Glóbulos rojos |
Red blood cells |
| Guanina (G) |
Guanine (G) |
| Hebras |
Strands |
| Helicasas |
Helycases |
| Helicoidal |
Helical |
| Huso |
Spindle |
| Husos |
Spindle fibers |
| Husos acromáticos |
Mitotic spindle apparatus |
| Individuo en formación |
Developing individual |
| Interfase |
Interphase |
| Macizo celular interno |
Internal cellular cluster |
| Macizo celular interno |
Internal cellular mass |
| Médula ósea |
Bone marrow or marrow |
| Membrana nuclear |
Nuclear envelope |
| Mesodérmico (adj.) |
Mesodermic |
| Mesodermo |
Mesoderm |
| Metafase |
Metaphase |
| Microconductos |
Microtubes |
| Microorganismo |
Microbody |
| Mitosis |
Mitosis |
| Modelo |
Template |
| Modificación postraslacional |
Postranslational modification |
| Mórula (estadio de) |
Morula phase |
| Multipotente |
Multipotent |
| Necleolos |
Nucleoli |
| Organeles |
Organelles |
| Organelos |
Organelles |
| Orgánulo |
Organelle |
| Pares complementarios |
Complementary base pairs |
| Patrón |
Template |
| Periodo gap |
Gap period |
| Periodo S |
S period |
| Permeasas |
Permeases or transport proteins |
| Pirimidinas |
Pyrimidines |
| Placenta |
Placenta |
| Plaquetas |
Platelets |
| Pluripotente |
Pluripotent |
| Polimerasas |
Polymerases |
| Potencialidad evolutiva |
Evolutionary potential |
| Primera inducción |
First induction |
| Proceso de Gemación |
Budding process |
| Proceso de traslación |
Translation process |
| Profase |
Prophase |
| Proteínas transportadoras |
Permeases or transport proteins |
| Purinas |
Purines |
| Replicación (para el proceso concluido) |
Replication (generally for the ciopleted process) |
| Retículo endoplasmático rugoso |
Rough endoplasmic reticulum |
| RNA de una sola hebra |
Single-stranded RNA |
| Savia celular |
Cel sap |
| Secuencia de bases |
Base sequence |
| Surco de segmentación |
Furrow |
| Surco de segmentación |
Cleavage |
| Tabique ecuatorial |
Cell's equator |
| Tallo |
Stem |
| Tejido vegetal |
Plant tissue |
| Telofase |
Telophase |
| Timina (T) |
Thymine (T) |
| Tipos celulares |
Cell types |
| Topoisomerasas |
Topohysomerases |
| Totipotencial |
Totipotent |
| Transcripción |
Transcription |
| Transplante de órganos |
Organ transplant |
| Triplete (se refiere al ADN) |
Triplete |
| Turgencia |
Turgor |
| Turgor |
Turgor |
| Unión |
Linkage |
| Uracilo |
Uracil |
| Duplicación |
Cleavage |
| Patrón |
Blueprints |
| Modelo |
Blueprints |
| Glóbulos rojos |
Red blood cells |
| Glóbulos blancos |
White blood cells |
| Especialización |
Determination |
| Célula huevo |
Egg cell |
| Hélice |
Helix |
| Histidina |
Histidine |
| Lados de la escalera |
Legs of the ladder |
| Unión de fosfatos |
Phosphate linkage |
| Polo |
Pole |
| Circunscriptas |
Restricted |
| Circunscriptas |
Confined |
| Médula ósea |
Spinal Cord |
| Espiralada |
Twisted |
