Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker). Muchas gracias.

Glosario

Arquitectura (inglés-español)


Correspondencia inglés-español de términos especializados de Arquitectura.

InglésEspañol
AbbeyAbadía.
AbductorAbductor.
AcrolithEscritura griega.
AcropodiumPedestal griego.
AdmonitionAdvertencia.
AdornDecorar.
AdornmentDecoración.
AdvancedAdelantar
AirbrickLadrillo de ventilación.
AlloyAleación.
AmendmentCorrección.
Angle-ironHierro angular.
AntefixAntefija.
ApartamentApartamento.
AqueductAcueducto.
Arch brickLadrillo de cuna.
ArquitectonicArquitectónico.
AreaPatio, solar.
ArrisEsquina, ariston.
AsbestosAmianto, asbesto.
Asbsetos-cementFibrocemento.
AshdumpCenicero.
AshlarSillar.
AshlaringPared de buharda, unión de cabríos en el techo.
AsphaltoAsfalto.
AstragalMoldura.
AstylarColumna, astilla.
AsylumAsilo.
AtelierTaller de artista, estudio.
AtlantesAtlantes.
AtriumAtrio.
AtticÁtico o desván.
Attic baseBase ática.
AuditoriumAuditorio.
AulaAula, salón de clase.
AumbryAlacena.
AurealeAureola.
AwningToldillo, marquesina.
AxonometricProyección axonométrica.
Aztec architectureArquitectura azteca.
Back filling Argamasa, enlucido.
Back herthPiedra de un hogar o fogón.
BaffleObstrucción artificial, válvula.
BalconyBalcón.
BaldachinoBaldaquín.
Ball flowerPinjate, rosetón, botón.
Ballcock valveVálvula de flotador.
BalustradeBalaustrada.
Band moldingMoldura continua.
Banded columnColumna anillada.
BanisterBalaustre.
BaptisteryBaptisterio.
BarbicanBarbacana, aspillera.
Bareface tenonEspiga.
BaroqueBarroco (estilo).
Barrel vaultBóveda de cañón.
BarrowTúmulo en cono truncado.
BaseBase.
Base blockBase de arquitrabe.
BasementSótano, subsuelo.
BasilicaBasílica, iglesia.
BatLadrillo.
Bath stonePiedra de una cantera inglesa.
BattenAlfajia, listón, tabla.
BattlementAlmenado.
Bay leafAdorna.
Bay windowMirador.
BeamViga.
BelfryCampanario.
BidcockLlave de aguas.
BidetAccesorio de baños.
BilletMoldura de adorno.
BlindPersiana, cortina.
BlockBloque.
BoardTabla, tablero.
BoltPerno, cerrojo.
BonderPerpiaño.
BossPinjate.
Bottom railCabio bajo de una puerta.
BraceRiosta, tirante, tornapunta.
CabinCabaña, choza, cámara, camarote.
CabinetGabinete, escritorio, cajón.
CableCable.
CaissonCimiento.
CalciminingBlanquear.
CaldariumBaño caliente (romano).
CaliductConductor de calefacción.
CalkEmpastar, rellenar.
CamberCurvatura de una viga.
CameTira de plomo de una vidriera.
CampanileCampanario.
CanephoraCenefora.
CanopyDosel, marquesina.
CantileverLoza o viga en voladizo.
Cant stripCan de tejado.
Capmoldura de plinto.
CapitalCapitel.
CapitolCapitolio.
CellarSótano, bodega.
CementCemento.
CenteringCimbra.
CentreCentro.
CeramicsCerámica.
ChainCadena
Chain blockMotón, Polea.
ChairSilla.
ChailkTiza, cavador, marga
ChamferChaflán, bisel.
ChancelPresbiterio.
ChangerCambiador.
Channel ironHierro en U.
ChassisChasis, marco, bastidor.
ChateauCastillo.
Check valveVálvula de control de agua.
Checker workMampostería.
ChevetÁbside lobulado.
ChevronMoldura decorativa
Chimney ShaftBuitrón
Chiomney stackCañón de chimenea
ChromiumCromado.
Chuff brickLadrillo cocido
Chuffy brickLadrillo quemado.
ChuteConducto vertical o inclinado.
CillAnte pecho, marco de ventana.
CinctureCollarino de columna.
Cinder blockLadrillo de escorias.
CineratorHorno, incinerador.
Clasic architertureArquitectura clásica.
ClearTrasparente, libre, vano.
CleatBrida, abrasadero.
ClosecCerrado, encerrado.
CloserLadrillo aplantillado.
Clustered columsColumnas agrupadas.
CoatingMano de pintura, enlucido.
CockVálvula, grifo de agua, llave.
ColonadeColumnata.
ConstructionConstrucción.
CrampGrapa, anclaje.
Cross vaultBóveda por arista.
CruckPar de armaduras de cubierta.
DadoPlinto, zócalo.
Dado railMoldura de zócalo.
DaisEstrado, plataforma.
DamperDeshumificador, regulador de tiro del humo.
DampproofAislante, impermeable.
Dampproof courseHilada aislante.
DarPortal indu o persa.
DarbyLlana.
Dark roomCuarto oscuro.
DealPlaca de madera.
DebrisEscombros, ruinas.
DecastyleDecastilo, peristilo.
DeckCubierta.
DeckingMaterial de cubierta.
DemolitionDemoler, derrumbar.
DensityDensidad.
DenticleDentículo.
DentilDentillón.
DepotDeposito, estación
DerrickGrúa.
DesingProyecto, plano, dibujo.
DetailDetalle.
DiaperAlicatado.
DimensionDimensión.
DinettePequeño comedor.
Dining roomComedor.
DipteralDíptero.
DispensaryDispensario.
DistemperPintura al temple.
DiastyleDiastilo.
DitchTrinchera, zanja.
DolmeMonumento megalítico.
DomeCúpula, domo.
DomicileDomicilio.
DoorPuerta.
DowelClavija.
DrawingDibujo.
DrierSecador.
DripVerteasguas.
DuomoCúpula.
EarlyTemprano.
Early english styleEstilo ingles primitivo.
East endÁbside lateral de iglesia.
EavesAlero, socarren.
Eaves boardTestero, alero de tablas.
Eaves courseHilada del alero.
EchinusEquino, moldura.
Edge rollBordón moldura.
EdificeEdificio.
EffluentRebosadero, desfogue de tanque.
Egg and dartOvas y dardos (molduras).
EgressSalida.
ElectrolandNombre comercial del cemento.
ElevationAlzado.
Elizabethan styleEstilo isabelino.
EncausticCáustico.
English bondAparejo ingles.
EnrichmentOrnamento (molduras).
EntablatureCornisamiento
EntassisEntasis.
EntresolEntre suelos, mezzanine.
EnvironmentAmbiente.
EquilateralEquilátero.
ErectConstruir, levantar.
ErectionConstrucción.
EscutcheonEscudo, bocallave.
EstablishedPlanilla.
EstateHacienda.
EustyleEustilo.
EvacuateEvacuar.
EvenIgual, enrasar.
EvidenceDatos.
ExactExacto.
ExcavateExcavar.
ExedraHexedra.
ExemplifyEjemplificar.
ExtendAmpliar.
ExtradosEstrados, trasdos.
EyeOjo, mirilla, linterna, abertura.
EyeletArmella.
FacadeFachada.
FaceFrente, cara.
FaciaImposta, faja.
FacingRevestimiento de fachada.
FactoryFábrica, taller.
FaienceProducto de arcilla.
FanVentilador mecánico.
FatigueDebilitamiento de un material.
FauceGrifo, llave de agua.
FeltFieltro.
FenceValla.
FillRelleno.
FillerMezcla de relleno.
FinialRemate de pináculo.
FinishTerminado.
FireclayArcilla refractada.
FiredoorPuerta de emergencia.
FiredogSoporte de parrilla.
Fire wallMuro corta fuego.
FixturePavimento.
FlangeBorde, repisa.
FlatApartamento.
Flat roofTerraza, azotea.
FlierEscalón normal.
FloatLlana de albañil, palustre.
FloorPiso de alguna cosa.
FlueConducto de humo, chimenea.
FlutesEstrías generalmente en columnas.
FoilLóbulo.
FootMedida decimal de doce pulgadas.
FootingLecho de cimentación.
FootstallPedestal.
FoundryFundición.
FoyerSalón de descanso.
Frech windowBalcón.
FrescoPintura fresca.
Frieze railPeinazo alto.
Frog brickLadrillo agramillado.
FrontFachada principal.
FuseFundir.
GableHastial, frontón, piñón.
GageMedidor, aforador.
GalleryGalería, balcón, corredor.
GalletingEnripiado.
Galvanized ironHierro galvanizado.
Gambrel roofTejado.
GangCorredor.
GarageGaraje.
GargoyleGárgola.
GarthPatio, solar.
Gas meterMedidor de gas.
GatePortón, barrera.
Gate towerPuerta de lugar fortificado.
GaugeCalibrador, aforador.
GessoEstuco.
GilderViga.
GlassVidrio.
Glass blockLadrillo de vidrio.
Glass brickBolsa de vidrio.
Glass proofVidrio de seguridad.
Glazing beadListón de vidriera.
GlyphGrifón, estría vertical.
GlyticMoldura labrada.
GoingHuella de peldaño.
Gothic architectureArquitectura gótica.
GradeBorde de una acera.
GraniteGranito.
GravelPiedra triturada.
GreenbeltCinturón de cetos o de matas.
GreenhouseInvernadero para plantas.
GreesEscalinatas.
GriffinEscultura de león alado.
GrilleVerja.
Groined vaultingBóveda de crucería.
GrooveAcanaladura, estría.
Grooved jointJunto a ranuras.
Ground planPlano de planta baja.
GuardBaranda, riel.
GuterCanal, canalón.
GuyCuerda, tirante.
HabitacleVivienda.
HagioscopeRanura para mirar.
Half-landingDescansillo de media vuelta de escalera.
Half-paceTramo de una escalera.
Half-roundMoldura de media caña.
HallVestíbulo.
HallwayVestíbulo, corredor.
Hammer braceJabalcón curvo.
Hand of doorManija de una puerta.
Hand railPasamanos.
Hard coreLecho de grava, engravado.
Hard boardTablero compactado.
HardwareFerretería.
HatchEscotilla.
H. beamViga metálica en H.
HeadCabecero de arco.
Head wayPaso de una escalera.
HearthHogar de una chimenea.
HeightAltura.
HemicycleEstructura semicircular.
HingeBisagra.
HipLimatesa.
Hipper endFaldón de cubierta.
Hipper roofCubierta con faldón.
Hip tileTeja de caballete.
HoleAgujero, atolladero.
Hollow wallPared hueca.
HomogenPared homogénea.
HonePiedra para amolar.
HoodMarquesina.
Hood mouldMoldura, verteaguas.
HoopRefuerzo.
Hooper lightVentanilla.
HoseManguera.
Hydrate limeCal apagada.
Hydraulic cementCemento hidráulico.
HypocaustoHipocausto.
HypostyleHipostilo.
HypotenuceHipotenusa.
HypotrachelionHipotraquelio.
HythePequeño puerto.
I-beamViga metálica.
IchonographyDelineación de la planta de un edificio.
IconographyIconografía.
IglooHabitación de los esquimales.
IlluminationIluminación.
ImbowArquear.
ImbrexTeja acanalada.
ImbricatedTraslapada.
ImpostImposta.
InchPulgada.
IncineratorIncinerador.
InclineInclinar.
IndicatorIndicadora.
Indicator valveVálvula indicadora.
IndirectIndirecta
Indirect lightingLuz indirecta.
InductionInducción.
Ingle nookLar.
InlayIncrustación.
InnTaberna, hotel.
InscriptionInscripción.
InsolationInsolación, iluminación.
Insulating boarPlanta aislante.
InsulationAislamiento.
IntercolumniationIntercolumnio.
IntercomIntercomunicación.
InteriorInterior.
InterlacingEntrelazados.
Interlacing archArcos entrelazados.
Intermediate ribTercelete.
IntersectionIntersección.
IntradosIntrados.
InvertedInvertido.
Inverted archArco invertido.
IonicJónico.
Ionic ordenOrden jónico.
IronHierro.
IsolatedAislada.
Isolated columnColumna aislada.
IsometricIsométrica.
JackBarriquete, instrumento elevador.
Jack rafterTornillo elevador.
JacobeanEstilo jacobino.
JailCárcel, prisión.
JalousieCelosía.
JambJamba.
Jamb liningForro de telar o de jamba.
JangleMetálico.
JerkinheadForma de tejado.
JestingSimulador.
Jesting beamViga simuladora.
JetSurtidor.
JettyEscollera.
JigArmadura de construcción.
Jig sawSierra mecánica.
JimmerBisagra.
JoggleEngrapado de piedra.
JoineryEnsamblaje de madera.
JointCostura, llaga.
Jointless flooringPavimento monolítico.
JoistViga, vegeta de bovedilla.
JoltVaivén, traqueo, salto.
JournalLibro, diario de obra.
JourneyJornada, transito.
JourneymanJornalero.
JugBotija, porrón.
JuiceElectricidad.
JuctionEmpalme.
JumbleMezclar.
JumperCable de empalme.
JunctureJuntura.
JunkHierro viejo.
JunkyardDeposito de chatarra.
JurisdictionLimite.
JutVoladizo, proyección.
Jut windowVentana saliente.
KaputAcabado.
Keel archArco conopinal.
Keel mouldingCimacio, gola.
KeepTorre del homenaje.
KeeperGuarda.
KerbRanura.
Kerb stoneBrocal, cordón.
KernelGrano.
KerosenPetróleo, aceite.
KeyLlave, clave, cuña.
KeyholeBocallave.
KeyplateEscudo de la cerradura.
KeypuncherPerforador.
KeystoneClave de arco de boveda.
KickstandSoporte.
KillDestruir.
KilnHorno de ladrillera.
KiloKilo.
KilometerKilómetro.
KindergartenJardín infantil.
KineticDinámica, movimiento.
King closerLadrillo de caja.
King postPendolón.
King post trussArmadura de cubierta.
KinkTorcedura, ojal.
Kiosk Kiosco.
KirkIglesia.
KitHerramientas, aparejo, apresto.
Kit constructionEquipo de construcción.
KitchenCocina.
KneeCodo, ángulo, escuadra.
KnitAtar, juntar, cocer.
KnobPerilla, botón.
KnockerLlamador, golpeador de puerta.
Know-howHabilidad.
KnowledgeConocimientos.
Label mouldVierteaguas, moldura protectora de aguas.
Label stopUn ornamento de botaaguas.
LaborerTrabajador, oficial de obras.
LabyrinthLaberinto.
LacRecina para pinturas.
LacingRemate de un arco.
LacunariaLagunar, artesón, casetón.
LaggingCiembra de arco, aislante térmico.
LagscrewTornillo de tuerca.
LaminatedLaminado.
Lancet archArco ojival, ojiva.
Lancet windowVentana ojival.
Land usePlaneación urbana.
LandingDescansillo, meseta de escalera.
LanternLinterna, farol.
Lantern lightClaraboya, linternón
LapSolapado, recubrimiento, traslapado.
Lap weldSoldadura traslapada.
LatchCerrojo, aldaba.
Late georgianEstilo georgiana tardío.
LathLata, listón, tabla delgada.
lathingEnlistonado, entablado
LatticeCelosía.
Lattice girderViga de celosía.
Lattice windowVidriera de celosía.
Lay outReplanteo.
LaylightClaraboya.
LeadPlomo.
Lead and oilPintura de base.
Leaded glassVitral.
Leaded lightVidriera emplomada.
LeaderTragante o sifón de piso.
Leaf and dartHojas y dardos, decoración,moldura.
Lean-to-roofTejadillo, cobertizo.
LedgePeinazo.
Ledged braced doorPuerta arriostrada.
Ledged doorPuerta entablerada.
LedgerPiedra mortuoria.
Letter chuteDucto para correo.
LevelEnrasar, nivelar.
MacadamPavimento, v. Macadán.
MachicolationMatacán, abertura entre un muro y un parapeto.
MachinistMaquinista.
Made landTalud artificial.
MagazineDepósito, almacén, pañol de pólvora.
Mail chuteConducto para el correo.
MainColector principal.
ManholePozo de inspección.
Mansard roofTejado mansarda, techo de bohardilla.
MansionMansión, casa lujosa.
MantelRepisa de chimenea.
M. ArchAbreviatura para Maestro en Arquitectura.
MarbleMármol.
MarquetryMarquetería, Taracea.
MarquiseMarquesina.
MasonryMampostería.
MasterMaestro en construcción.
Master keyLlave maestra.
Master switchInterruptor principal.
MasticMasilla para rellenar.
Mat sinkingCaja del felpudo o tapete de puerta.
Match boardsListones machihembrados.
MausoleumMausoleo.
MedallionMedallón.
Medieval architectureArquitectura del medioevo.
MerlonMerlón.
MetaHito, jalón.
MeterMetro, medidor.
MetopeMetopa.
MewsCallejón, caballerizas.
MezzanineEntresuelo, entrepiso, altillo.
Middle panelCuarterón central.
Middle railPeinazo.
Mild steelHierro laminado, acero dulce.
MisericordAsiento de coro en las iglesias.
Missoion roof tileTeja española.
MiterUnión, bisectriz de ángulo.
MitreInglete.
ModillonCanecillo.
ModuleModulo.
NabCoger.
NadirNadir.
NailClavo, tachón, roblón.
NarrowAngosto, estrecho.
NarthexAtrio, natrex, porche.
NationNación, país.
NaveNave central de iglesia.
NearbyCercano.
NetherInferior.
NetworkRed.
NewNuevo, moderno.
Newel postPilarote de barandilla.
New-standKiosco.
NibExtremo de cualquier cosa.
NicetyPrecisión.
NicheNicho.
Night-lightLamparilla.
NodInclinar.
NoggingTabique, travesaño.
NomenclatureNomenclatura, numeración.
Non-break-ableIrrompible.
NononsensePráctico.
NonperformanceIncumplimiento.
NonstopSin parar.
NookRincón, ángulo, encuentro.
NoonMediodía, apogeo.
NooseLazo corredizo, trampa.
NormNormal.
NormalPerpendicular.
NosingMampirlán.
Notary publicNotario, notaría.
NotchMuesca, ranura.
NoteNota, marcar, distinguir.
NotedNotable, eminente.
NotificationNotificación, aviso
NovelNuevo, original.
NoveltyNovedad, innovación.
NucleusNúcleo.
NumberNúmero, cifra, guarismo
NumerateEnumerar, contar.
NurseryCuarto de los niños,
OakRoble.
OakumEstopa para calefatear.
ObeliskObelisco.
ObliqueOblicuo.
ObliquityEsviaje.
OctastyleOctástilo.
OddsDesigualdad, impares.
Odeon Teatro griego.
OffFuera de lugar.
OfficeRepostería.
OffsetModillón, can, repisa.
Ogee archArco conopial.
OgivalOjival.
OgiveArco apuntalado.
OilAceite, engrasar.
Open slantingEmpizarrado, abierto.
Oen well stairEscalera de ojo.
Order of architectureOrden arquitectónico.
Oriel windowVentana circular.
OrientationOrientación.
Outside shutterContraventana.
OverdoorFriso de puerta.
Overflow pipeTubo de rebosadero.
OverhangingAlero corrido.
OversailingHilada volada.
Ovolo mouldingCuarto de bosel, ovolo.
OutflowSalida de líquido, derrame.
OutgoingSaliente, cesante.
OuthouseCasa pequeña
OutletDesagüe, portillo.
OutlineContorno, dibujo.
OutlookVentana, lo que se ve.
OutpartParte exterior.
OutporchPórtico exteior.
OutskirtArrabal, suburbio.
OutwallAntemural, pared exterior.
OverflowInundar.
OverlongCelador, inspector.
OwnerDueño, propietario.
OxideOxido.
P. trapSifón, bajante.
PadlockCandado.
Pad stoneSillar de apoyo.
PagodaPagoda.
PaintPintar, cubrir de colores.
PalacePalacio.
PalanquinEspecie de litera cubierta.
PalatialPalaciego.
PalettePaleta de pintor.
PalisadePalizada, empalizada.
Palm vaultingBóveda palmeada.
PanelEntrepaño, cuarterón, artesón.
PanellingArtesonado, grupo de entrepaños.
PantileTeja canalón.
PanteonPanteón.
PantographPantógrafo.
PantryDespensa.
PaperPapel, empapelar.
ParabolicParabólico, que incluye parábolas.
ParamentParamento.
ParapetBaranda, barandilla, paramento.
Parapet gutterCanal de parapeto.
ParastasParastades.
PargetingMaestra de chiminia.
ParquetParqué.
Partition wallTabique divisorio, muro divisorio.
Party colouredAbigarrado.
Party wallMuro medianero.
ParvisAtrio de iglesia.
PassPasillo, paso, pasaje.
PassajePasadizo, callejón, corredor.
PasteEngrudo, pasta.
PasteboardCartón fuerte.
PastelPastel, dibujo al lápiz.
PatchPieza embutida, pedazo de tierra.
PateraPatera, ornamento arquitectónico.
PatronPatrón, patrono.
PattenBase de columna, cimiento de muro.
PatternModelo, norma.
PavementPavimento, empedrado de calle.
QuadPatio cuadrangular.
QuadraPlinto, bastidor, marco.
QuadrangleCuadrángulo, patio grande.
QuadrateCuadrado.
QuadrigaCuadriga.
QuadrilleCuadrilla.
QuagmirePantano.
QuakeTemblar, temblor.
QualifyCalificar, habilitar.
QualityCualidad, condición, grado.
QuantitiesEstado de dimensiones.
QuarrierCantero, picapedrero.
QuarryCantera.
QuartCuarto (de galón).
QuarterEstación, sitio, puesto, alojamiento.
QuarterbackDirigir.
Quarter landingEntrepiso, descansillo.
QuarterstaffVara.
QuatrefoilCuatrifolio.
Queen Anne styleEstilo Reina Ana.
Queen closerLadrillo pichulín.
Queen postPéndola.
Queen post trussCercha trapecial.
QuenchApagar, templar.
QuenchableApagable.
QuickanddirtyMala calidad.
QuickieCosa hecha rápidamente.
QuicksandArena movediza.
QuicksilverMercurio, azogue.
QuillEstría, albardilla.
QuiltingAcolchado.
QuinquefoliatedQuinquedigitado.
QuireMano.
QuirkAcanalar, estriar.
QuiverTemblar, estremecer.
QuoinSillar de esquina.
QuoteCitar.
QuotidianComún.
RabbetAcepilladura, ranura de inglete, barbilla.
RacewayCanal artificial para agua.
RaddleCañizo.
RadialPerteneciente al radio.
RadiatorRadiador.
RafterCabio, viga.
RafteredConstrucción de viguetas.
Rag-boltPerno de anclaje.
RailBarra, barandilla, antepecho.
Rainwater headCabeza de bajante.
RaiseLevantar, construir.
RaiserLevantador, el que alza.
RamApisonar, pisón, ariete.
RammerPisón, maza.
RampRampa, declive.
RampantEstribo, contrafuerte.
RampartPlataforma, terraplén.
RanchGranja, finca.
Random rubbleMampostería ordinaria.
RangeExtensión, espacio.
RankFila, hilera.
RebateRevalso, rebajo.
Rebated jointJunta quebrada.
RecessMocheta, nicho.
ReedingGrafilado.
RefectoryComedor.
Regency styleEstilo regencia.
Reinforced concreteHormigón armado.
Reinforcing rodsArmadura de hormigón.
Relieving archArco de descarga.
RenderingInterpretación.
Re-pointingRetundido.
RepousseRepujado, trabajo al martillo.
ReredosRetablo.
RespondMénsula, media columna que recibe un arco.
Retaining wallMuro de contención.
ReturnArimez, ángulo recto en quiebre de fachada.
RevealTelar de una puerta o ventana.
RevetmentRevestimiento de un muro.
RibNervio o costilla.
SacristySacristía de una iglesia.
Saddle stonePiedra de tope.
Saddleback copingAlbardilla, aplantillado de dos pendientes.
Safedeposite vaultBóveda de seguridad en un banco.
Safety-valveVálvula de seguridad.
SagFlecha de una viga.
SaggitaClave de arco.
Salmon brickLadrillo requemado
SaloonSala grande, taberna.
SanatoriumSanatorio, clínica.
SanctuarySantuario.
Sand lime brickLadrillo silicocalcáreo.
SandingLigadura.
SandstonePiedra arenisca.
SandyArenoso.
SanitarySanitario.
SarkingFalsa cubierta.
SashBastidor de puerta o ventana.
Sash balanceContrapeso de bastidor.
SawSierra, serrucho.
SawdustSerrín, aserraduras.
SawmillAserrío.
ScaffoldAndamio.
ScagliolaEscayola, estuco de mármol.
ScaleEscala, balanza.
ScallopPechina, ornamento.
ScapeFuste de columna.
ScarfingPico de flauta, corte oblicuo.
ScotchPicar o labrar la piedra.
ScotiaEscocia, ergucio.
ScreenPersiana, reja, telón.
Screw-eyesArmella, cáncamo.
Screw-stairEspiral de escalera.
ScribingRecorte de pieza o moldura.
ScrimEntelado.
ScrollVoluta, rollo.
SealCierre hidráulico, sello.
SeatAsiento, silla, domicilio.
Secret gutterCanal oculta.
SectionSección, división, cortadura.
TabernacleTabernáculo, templo, santuario.
TapVálvula, llave de paso, acometida.
Tapering gutterCanalón de cuña.
TarSillar de apoyo, solera.
TarsiaIntarsia.
TemplateSilla de apoyo
TempletTarraja, plantilla.
TenonEspiga.
TerraceTerraza.
TerracotaTerracota.
TerrazzoPavimento continuo.
TessaraTesela.
TetrastyleTetrástilo.
ThatchTejado empajado, tejado de choza.
ThermoplasticTermoplástico.
Three light windowVentana triple.
ThroatingGoterón.
ThrustEmpuje.
TieTirante.
Tie beamTirante de armadura.
TierceronTerciario, tercelete.
Tile-hanginigEntejado.
TilesTejas.
Tilting filletCartabón de alero.
TimberMadera de construcción.
TongueLengüeta.
ToothingAdaraja.
Top panelCuaterón de tope.
Top railCabio alto.
TorchingRejuntado de cubierta.
TorusToro.
Toughened glassVidrio templado.
TrabeatedAdintelado.
TraceryTracería.
TranseptCrucero, trancepto.
TramsonTravesaño.
TrapSifón, Trampa.
TreadHuella, escalón.
TrefoilTrifolio.
TympanumTímpano, enjunta.
UbiquitousUbicuo.
UltramodernUltramoderno.
UnableIncapaz.
UnadornedSin adorno.
UnalloyedNo mezclado.
UnarmedDesarmado.
UnautorizedSin autorización.
UnavailingIneficaz.
UnbecomingIndecoroso.
UnbindDesatar.
UnboundedIlimitado.
UnbowedRecto.
UnbreakableIrrompible.
UnbrokenIninterrumpido.
UnburdenDescargar.
UncenteringDecimbrar, retirar cimbras.
UnclogDesatascar.
UncoupleDesacoplar.
UncutSin cortar.
UndamagedLibre de daño.
UndercroftBóveda de capilla.
UnderdonePoco hecho.
UndergroundSubterráneo, tren metropolitano.
UnderpassPaso bajo nivel.
UnderpinningRefuerzo de cimientos.
UndersellMás barato que.
UndertoneColor apagado del fondo.
UnderweightDe peso insuficiente.
UndistinguishedOrdinario.
Undressed lumberMadero sin descortezar.
UnfinishedIncompleto.
UnfoldDesdoblar, desenrollar.
UnificationUnificación.
UniformUniforme.
UnilateralUnilateral.
UnionUnión.
Universal jointJunta, unión universal.
UnveilDescubrir o desvelar un monumento.
UrinalOrinal.
Utility roomDesván, cuarto para trebejos.
V-jointEnsambladura en V.
VacancyVacío.
VacateVacante.
Vacuum systemSistema al vacío.
ValidVálido, vigente.
ValleyLima hoya.
Valley tileTeja de lima hoya.
ValveVálvula.
VaneVeleta de torre.
Vanish pointPunto de fuga.
VarnishBarniz.
VaseJarrón, florero.
VastnessVastedad, inmensidad.
VaultBóveda, cúpula, cripta.
Vaulted nicheHornacina, nicho.
VectorVector.
VelodromeVelódromo.
VeneerChapeado.
Venetian doorPuerta veneciana.
Venetian windowVentana veneciana.
VentilationVentilación.
VerandaPórtico abierto o galería, baranda.
VergeFuste de columna, línea que deslinda o limita.
VertexVértice, cima, cumbre.
VerticalVertical.
VersicaDos arcos de radio igual pasando por sus centros.
VestibuleVestíbulo.
VestrySacristía.
ViaductViaducto.
VibratorVibrador.
VibratoryOscilatorio, vibratorio.
VignetteViñeta, grabado, dibujo.
VillaQuinta, residencia.
VinetteOrnamento.
ViseEspiral de escalera, tornillo de banco.
VitreusVítreo, parecido al vidrio.
VoidAnular, invalidar.
VoltVoltio, fuerza eléctrica.
VoluteVoluta o roleo de columna.
VoussoirDovela, clave de arco.
WagesPaga, trabajadores.
Wagon head ceilingTecho de forma semicilíndrica.
WainscotArrimadillo.
WallPared, muralla.
Wall boardTabla o placa de material para tabicar.
Wall paperPapel de colgadura.
WallplateCarrera, solera.
WallplugTomacorriente eléctrica de pared.
WallribNervadura de arco gótico.
WallspaceMuro entre ventanas.
Wall stringGualdera de escalera
Wall tiesTirantes de una pared hueca.
WarehouseBodega, almacén.
WashPintura, témpera, botaguas.
Wash basinLavamanos, lavabo.
Wash-out closetSanitario, W.C.
WashroomCuarto sanitario, lavatorio.
WashtubBañadera, tina.
WasteDesagüe, salida.
Waste pipeTubo de desfogue.
Water closetAparato sanitario, W.C.
WaterheaterCalentador de agua.
Water meterMedidor de agua.
Water paintPintura de agua.
WaterproofImpermeable.
Water sealSifón de agua.
WattVatio.
Weather-boardingEntarimado, revestimiento de pared.
Weather-slatingEmpizarrado de tejado.
WeatheringBotaguas, escupidor.
WellPozo.
Wheel windowOjo de buey.
WhitewashBlanquear, encalar.
WicketPostigo.
WinderEscalón de vuelta.
Window caseJambaje de ventana.
Window frameMarco de ventana.
Wiped jointJunta, soldadura.
WireAlambre.
Wire-glassVidrio armado con alambre, vidrio enmallado.
X-axisEje horizontal.
X-cromosomeCromosoma X.
XenophileXenófilo.
XenophiliaAfición a lo extranjero.
XenophobeXenófobo.
XenophobiaXenofobia.
XenophobicXenófobo.
XmasNavidad.
X-radiationRadiación con rayos X.
X-ratedNo apto para menores de 16.
X-rayRadiografía.
XylophoneXilófono.
YachtYate.
YachtingNavegación.
Ya-hooBruto, bestia.
YakParlotear, cotorrear.
YankDar un tirón a.
YardPatio, corral, parque.
Yard-ageMedida en yarda.
Yard-stickVara de una yarda de largo.
YardlandMedida de tierra inglesa.
Y-axisVertical.
YawDesviarse.
YawlYola.
YawningAbierto, cavernoso.
YearbookAnuario.
YearnAñorar.
YellowAmarillo, color rojo.
YellowishAmarillento.
YenAnhelar.
YeomanOficinista.
YeomanryTerratenientes pequeños.
YesterdayAyer.
YetTodavia, aún.
YieldDar, producir.
YieldingFlexible, dócil.
YogaYoga.
YokelPaleto.
YokeTirante, templete, viento.
YolkYema.
YonderAllá.
Yoo-hoo¡Eh!, ¡hola!
YoreAntaño.
York stonePiedra para adoquinar.
You-allVosotros.
YoungJoven
YoungishBastante joven.
YouthJuventud.
YouthfulJuvenil.
YowlAullar.
Yo-yoVacilar.
YuccaYuca.
ZaccabPañete de tierra blanca.
ZanyEstrafalario.
ZapDestruir.
ZaxPuntero.
ZealAhínco.
ZealotryFanatismo.
ZealousFervoroso.
ZebraCebra.
ZenithCenit.
ZephyrBrisa.
ZeppelinZepelín.
ZeroCero, el guarismo arábico 0.
Zero-baseQue justifica los gastos en términos de necesidad o costo.
ZestCáscara.
ZestfulSabroso.
ZetaCubículo de un templo griego.
Zig-zagOrnamentación de moldura.
ZigguratEspecie de minarete asirio.
ZilchNada, cero.
ZincCinc, metal blanco azulado.
ZincographyEl arte de grabar en cinc.
ZingZumbar.
ZingerObservación.
ZinniaCinnia.
ZipVigor.
ZipperCremallera.
ZirconCircón.
ZitherCítara.
ZodiacZodiaco.
ZombieAutómata.
ZonalZonal.
ZoneParte de la superficie de la tierra.
ZoningRestricciones para edificar en un barrio de una ciudad.
ZonuleArco pequeño.
ZonkedMamado.
ZooJardín zoológico.
ZoologicalZoológico.
ZoologistZoólogo.
ZoomSubir verticalmente.
ZothecaAlcoba, estudio.

Tipos: Arquitectura Técnica Inglés Historia Guerra

Enlace permanente: Arquitectura (inglés-español) - Fecha de creación: 2012-01-11 12:59:25 - Fecha de modificación: 2012-04-22