Glosario

Educación física (español-inglés)


Correspondencia entre el español y el inglés de los términos especializados de la educación física.

EspañolInglés
(La) selecciónnational team
¡Mano!handball!
¿Cómo van?, ¿cómo va el marcador?what’s the score?
A caballitodonkey / monkey back
A cuatro patasall four
A pata cojahop on one foot
A toda pastilla, lo más rápido posibleat full speed, as fast as possible
Abajodown
AbdominalesAbdominals or Abs
Abducciónabduction
AbductoresAbductors
Abiertoopen
Abilidadskill, ability
Abrazarhug
Abrazarse, achucharseclinch
Abrirse pasomake room
Absorberabsorb
Absorciónabsorption
Accidentean accident
Aceleraciónacceleration
Aceleraraccelerate, gain momentum
Acercaosgather around
Ácido lácticolactic acid
Aclimataciónacclimatation
Acompasado, al compás, sincronizadoin step
Acrobacia, piruetapirouettes
Actividadactivity
Activoactive
Acunar, sostener en el pechocradle
Acurrucarsecurl-up
Adaptaciónadaptation
Adelantarto move forward
Adelanteforewards
Adherenciaadherence
Aerobicaerobics
Aeróbicoaerobic
Afectivo, emocionalaffective
Afinartune, tune up
Agacharsesquatting, bend down, bow
Agarre (en general)grip
Agarre de la raquetagrip
Agilidadagility
Agua oxigenadaperioxide
Agujetasstiff, stiffness, knot
Ahogo, asfixia, sofocochoking
Ajedrezchess
Alawing
Ala deltahang gliding
Ala, lateralwing
Alergiaallergic
Alineamiento posturalalignment
Alpinismomountaineering
Alta competiciónHigh competition
Alternaralternate
Alternativoalternate
Alturaheight
Aminoácidoamino acid
Amonestaciónwarning
Amonestarto warn, to reprimand
Amonestar al jugadorto book a player
Amortiguarcushion, soften
Ampollablister
Anaeróbicoanaerobic
Analgésicoanalgesic, pain killer
Anatomíaanatomy
Anemiaanemia
Ánguloangle
Ánguloangle, corner
Ángulo muertoblind side, dead space, blind corner, blind spot
Anillasring
Animarcheer
Anorexiaanorexia
Anotarscore
Antebrazoforearm
Anticipaciónanticipation, in advance
Antiinflamatorioanti- inflamatory
Aparatoapparatus
Apelotonarseto crowd together
Aplaudirclap
Apneaapnea
Apósito, tiritastrip, plaster, sanitary bandage, band-aid
Apoyar, seguir a un equiposupport
Apretar, estrujarsqueeze
Aproximarse, impulso (gim)approach run
Apuestabet, punt, wager
Apuntarto aim
Arbitrarumpire
Árbitroreferee
Arcada, nauseaheave
Arcoarch
Área de metagoal, penalty area /the box
Área de porteríagoal area
Arenastadium, arena
Armoníaharmony
Arorim, hoop
Aros olympicosolympic rings
Arrastrardrag
Arrastredrag
Arribaup
Arriesgarto risk
Arritmiaarrythmia
Arritmiaarrythmia
Arrodillarseto be on the knees
Arrrancar, arrancadasnatch
Arteriaartery
Artes marcialesmartial arts
Articulaciónjoint
Ascendenterising, ascending, ascendant
Asfixiarto suffocate, to choke
Asimétricasuneven bars
Asimilarassimilate, learn
Asistenciaassist
Asistirto assist
Asmaasthma
Asociaciónassociation, organisation
Atacarattack
Atartie up
Aterrizajedismount
Aterrizarland
Atletismoathletics, track and field (US)
Atrapargrab, trap
Atrásbackwards
Atrofiaatrophy
Automovilismomotor racing
Axleeje
Badmintonbadminton
Bailarto dance
Bailar en pareja sin agarrarsepartner dancing
Bailes de salónballroom dancing
Bajo rendimientolow performance
Balanceo, oscilaciónswing
Balísticoballistic
Balizamarker, flashlight
Balónball
Balón a tierradropped ball (when restarting play)
Balón lastrado/medicianalmedicine ball
Baloncestobasketball
Banco de arena, bunker (golf)bunker
Banco suecobenches
Bandera (roja/blanca (atletismo)red/white flag
Banderínpennant, bunting
Banderinesflagposts
Banquillobench
Barca pequeña, chalanapunt
Barralever
Barra de equilibriobalance beam
Barrer, arrasar (ganar)sweep (a serie)
Barrera protectorabarrier
Barrera, obstáculo, dificultadbarrier
Barrigabelly
Bate y raqueta de ping pongbat, racket
Bateapunt
Bateadorhitter
Bebida isotónicasport drink
Béisbolbaseball
Bendajebandage
between the legs
Bicepsbiceps
Bíceps femoralhamstrings
Bicicleta (ejercicio)exercise bike
Bienestarwellness
Billarsnooker, pool, billards
Biomecánicobiomecanics
Biotipobiotype
Blanco, dianabull eye
Blanco, objetivotarget, goal, scope
Bloquearblock
Bocamouth
Bochasbowls
Bolaball
Bola blanca de billarcue
Bola de estabilidad, ejerciciosstability ball
Bolosbowling
Bolsa de deportesports bag
Borde de la raqueta, cantoedge of the racket
Botardribble, bounce
Botar entre las piernasdribble
Botasboots
Botas de fútbolcleats
Botiquínfirst aid box or kit
Boxeadorboxer
Boxeoboxing
Brazabreast-stroke
Brazadastroke
Brazoarm
Brújulacompass
Buceoscuba diving
Buclecurl, loop
Bulimiabulimia
Cabecearto head
CabezaHead
Cabeza de la raquetahead of the raquet
Cabezazoheader
Cadenciatiming
Caderahip
Caerfall
Caer, perder el equilibriotumble
Caersefall down
Caida (impulso, vuelo, caida)landing
Calambrekink
Calcetinessocks
Calentarwarm up
Callelane
Caloríascalories
Calzadofootwear, wearing shoes
Cámara lentaslow motion
Cambiarswitch
Cambiochange
Caminarto walk
Caminopath
Campeonatos del mundo, mundialesWord cup
CampoField
Campo a travéscross country
Campo de fútbo o rugbypitch
Campo de golfcourse
Canastabasket
Cangrejo (ejercicio)crab
Canillera/espinillerashinguard
Cansadotired
Capacidades Físicasphysical capacities
Capilarcapillary
Capitáncaptain
Cápsula articularjoint capsule
CAR (Centro de Alto Rendidmiento)high performance centre
Caraface
Cara o cruzheads or tails
Carbohidratocarbohydrate
Cardiorespiratoriocardiorespiratory (system)
Cargarload
Carreracourse
Carrerarunning, footing
Carrera de obstáculos a caballosteeplechase
Carrera de sacosbag o sack race
Carreras de caballoshorse racing
Carretilla (ejercicio)wheelbarrow
Casa (béisbol)home / home run/ home plate
Cascocrash helmet
Categoríacategory
Cejaeyebrows
Centrífugocentrifugal (force)
Centrípetocentripetal (force)
Centrocenter
Centro de gravedadcenter of gravity
Centro de gravedadcenter of gravity
Centrocampistamid-fielder
Cero a cero (tenis)love all
Cerradoclosed
Chadaltrack suit
Chandaltrack suit
Chaquetajumper
Chascar los dedos, pitossnap your fingers
Ciclismocycling
Cifosiskyphosis
Cimapeak
Cintaribbon, band
Cinturawaist
Cinturónbelt
Cinturón (judo)white, green … belt
Círculocircle
Círculo centralcenter circle
Circunduccióncircles
Ciruitocircuit
Clavos (zapatilla)spike
Clubclub
Codoelbow
Cogercatch
Coger velocidadbuild or gather momentum
Colchoneta inflablemattress
Colchonetasmats
Colesterolcholesterol
Coletapony tail
Colocador (volei)setter
Combatecombat, battle
Comenzarkick off, start
Cometercommit
Compañero de equipoteam mate
Competidor, oponente, rivalcompetitor, opponent
Comprensivocaring, showing concern
Compresa fríasice pack
Compresorcompressor
Comprometidoengaged
Concursocontest
Conducirdrive, direct
Conducta antideportivaunsporting behaviour
Congelaciónfrostbite
Conoscones
Consejoadvice
Consignaslogan
Consumo calóricocaloric intake
Contar hasta cerocount down
Continuar el movimientofollow through
Contraataquefight back
Contraccióncontraction, crunch
Contrarrestarcounteract, resist
Controlcontrol
Convulsiónconvulsion
Cooperacióncooperation
Coordinacióncoordination
Copa del reyF.A cup
Coquillerajockstrap
Cordajestrings
Cordonesshoe laces
Coreografíachoreography
Correrrun
Cortar (una bola)to chop, slice
Cortecut
Costillarib
Craneoskull
Cremacream
Croketcricket
Crollfree style
Cronómetrotimer
Crosscross
Cruzandocrossing
Cruzar piernascrossed legs
Cuádricepsquadriceps
Cuadriláteroring
Cuclillascrouch, squat/to crouch down
Cuelloneck
Cuerdarope
Cuerda de trepaclimbing rope
Cuerpobody
Cuerpo/pecho a tierra/en planchadrop to the ground
Cuidadocaution
Culo, traserobottom
Cuñawedge
Curlingcurling
Curvarcurl-up
Curvocurved, bend
Daño, heridawound
Danzadancing
Danza del vientrebelly dancing
Danzas popularespopular dances
Dar el primer pasotake first step
Dar en el blancostrike
Dar la vueltaturn over, flip
Dar una patadakick
Dardosdarts
Darse la vueltaturn
De abajo-arribaupward
De arriba-abajodownward
De ladoon one side, side
De ladoon your side
De puntillason tiptoes
De un lado a otrocrossover
Decathlondecathlon
Dedosfingers
Defenderto defend
Defensadefense
Dejadadrop
Dejadadrop shot
Dejar caerdrop
Dejarse, no cuidarselet yourself go
Del revésupside down, inverted
Delantein front, opposite
Delanteroforward
Deltoidesdeltoids
Deporte colectivoteam sports
Deporte individualindividual sports
Deportistasportsperson
Deportividadsportsmanship
Derecharight
Derechostraight
Derrotadefeat
Derrotar, vencerbeat
Desafinarbe out of tune
Descalificardisqualify
Descalzobare feet
Descendentedownwards, descending, gradient
Descenso de barrancosrepelling
Descubierto, descuidadounguarded
Descuentoinjury time
Desempateplayoff
Desfilar, avanzarto march
Desfileparade
Desgarrotear
Desgastarwear out
Deshidratacióndehydration
Deslizarslide
Desmarcarlose one´s defender, slip one´s marker
Desmayofaint
Desplazamientoshift
Desplomarsebuckle
Despuntaremerge, appear
Destrezaskill
Detrásbehind, at the back
Deuda de oxígenooxigen debt
Deventajahandicap
Devolvergive back, return
Devolver, restargive back, return
Diabetesdiabetes
Diábolochinese sticks chinese yoyo
Diafragmadiaphragm
Diana, blancobull’s eye
DiarreaDiarrhea
dientetooth
Dientesteeth
Diestroright-handed
Dietadiet
Direccióndirection
Dirigirlead, manage, direct
Discodisk
Discopuck (patinaje)
Disco voladorfrisbee
Distensiónpulled muscle or strain
Doblarbend
Doble toque de bola (tenis)double touch
Doblesdouble
Dolorache, pain, hurt
Dolor abdominalAbdominal pain
Dolor de cabezaheadache
Dominadaspull ups
Dopingdoping
DorsalLatissimus dorsi
Duraciónduration
Echarkick out
Ecuestreequestrian
Eczemaeczema
Educación físicaPE, physical education
Efectoeffect
Ejeaxle
Ejecución técnicatechnical execution or performance
Ejecutarperform
Ejemploexample
Ejercicioexercise
Ejercicio (físico)drill
Ejercicio durante toda la vidalife long exercise
Ejercicios de asimilación de la técnicatechnique assimilation exercices
Ejercicios de ejecución de la técnicatechnique execution exercices
Ejercicios de suleo (gim)mat exercises
Ejercitarto exercise
El campothe pitch
El entrenadorthe coach
El máximo goleador de esta
El que tiene menos posibilidadesunderdog
El resultado finalthe final score
Elasticityelasticidad
Elástico, gomaelastic
Elementoelement
Elevación de piernaleg up
Elevarlift
Elevarto raise
Elevarto lift up
Eliminarto eliminate
Eliminatoria (atletismo)heat
Elongaciónelongation
Empatarto draw
Empatedraw, tie, even score, deuce
Empezarto start, take up
Empujarto push
En casahome
En forma / sanofit
En la líneain line
En parejasin pairs
Encoger hombros, subir hombrosshrug
Encuentromeeting, encounter
Endorfinasendorphins
Enfermedadillness
Enfermeranurse
Enfrentamiento de dos equipos vecinoslocal derby
Enganchar (sticks)trap
Enlaceconnect, link
Ensayarto rehearse
Ensayopractise throw
Entrada a canastalay up, to do a lay up
Entrega (del testigo, atletismo) por abajoupward pass/reception
Entrega (del testigo, atletismo) por arribadownward pass/reception
Entrenadorcoach
Entrenadormanager
Entrenador personalpersonal trainer
Entrenamientotraining
Entrenamiento de intervalosinterval training
Entrenamiento en circuitocircuit training
Entrenamiento totaltotal training
Entrenarto train
Equilibriobalance, equilibrium
Equilibrio de cabezaHead stand
Equilibrio de manosHand stand
Equilibrio de oxígenosteady state
Equilibrio dinámicodynamic balance
Equilibrio estáticostatic balance
Equilibrio posturalalignment
Equipoteam, crew, group
Equipo adversarioopposing team
Equipo visitanteaway team
Equipo, equipamientoequipment
Equitaciónhorse riding
Erguidostand erect, upright, straight
Errorerror
Escalalader
Escaladarock climbing
Escalera horizontalmonkey bars
Escayolaarm sling, put in a plaster or a cast
Escenariostage
Escoliosisscoliosis
Escupirspit
Esgrimafencing
Esguincetwisted ankle, sprained ankle, sprain
Espaciospace
Espacio personalpersonal space
Espadasword
Espada de esqurimafencing sword
Espaldaback
Espalda contra espaldaback to back
Espalderasclimbing frames
Especialistaspecialist
Espectado, públicorspectator
Espectadorspectator
Espejo (ejercicio)mirror
Espiralspiral
Esquískiing
Esquí acuáticowaterskiing
Esquí de fondoNordik skiing
Esquinacorner
Estabilidadstability
Estadiostadium, ground, arena
Estar en formafit
Estar en formato be in shape
Estar enfermoto be sick
Esternonsternum
Esternónsternum
Estilo de vidalife style
Estimación, valoraciónestimation
Estímulostimulus, encouragement
Estómagostomach
Estornudarsneezing
Estrategiastrategy
Estrésstress
Estribillochorus
Evaluaciónevaluation, assessment, test
Evento deportivosports event sporting event
Excepcionalexceptional,
Exhalarexhale
Exitosuccess
Exito (mejor baza)trump
Expresarexpress
Expresión corporalbody expression
Expulsar un jugadorsend a player off
Extensión (ejercicio en extensión)straddle
Extrapolarextrapolate
Extremowinger
Fallarfail
Faltafoul
Fasciaaponeurosis
Fasestage
Fases de aprendizajelearning stages or steps
Fatigafatigue
Federaciónfederation
Fibrafiber
Fibras de contraccion rápidafast-twitch muscle
Fiebrefever
Filaline, row, queue
Fintafeint
Fintarto feint
Fisiologíaphysiology
Fisioterapeutaphysiotherapist
Flatostitch or cramp
Flechaarrow
Flemaphlegm, sputum
Flexibilidadflexibility
Flexiblesupple, flexible
Flexionarbend or flex
Flotantefloater
Fondos (flexiones)push ups
Forma físicabody shape
Fórmula unoformula one
Fotofinishphotofinish
Fracturabroken bone, muscle
Frecuenciafrecuency
Frecuencia cardiacapulse
Frenteforehead
Fricciónfriction
Frontalfrontal
Fuera de formaout of shape
Fuera de juegooffside
Fuera de sí, como locoblue in the face
Fuerzastrength
Fulcrofulcrum
Fustawhip
Fútbolfootball, soccer
Fútbol salafive-aside football
Gamberrohooligan
Ganarwin
Ganchohook
Gargantathroat
Gasagauze
Gastoconsume, use up
Gasto calóricocaloric expenditure
Gasto energéticoenergy cost
Gato (ejercicio)cat stretch
Gemelotwin
Genuflexiongenuflection, to kneel down
Gestogesture
Gimkanagymkhana
Gimnasiagymnastics
Gimnasia artístico deportivaartistic gymnastics
Gimnasia rítmicarhythmic gymnastics
Gimnasiogym
Girarturn
Giroturn around
Globoglobe, sphere
GlúteosGluteals, butt
Goleadorgoal scorer
Golfgolf
Golpeshot
Golpestrike
Golpe de calorheatstroke
Golpe francofree throw
Golpe, derrame, apoplejíastroke
Golpe, sacudidabump
Golpearhit, kick, flick
Goma de pelohair band
Gorracap
Gradaterrace
Grasa corporalbody fat
Gravedadgravity
Gripeflu
Gritarshout
Grupogroup
Grupos o familias de alimentos, clasificaciónfood groups
Guantesgloves
Guantes de boxeoboxing gloves
Guardiasubstitution duty
Hacer abdominalesabs crunches
Hacer un matesmash
Hacia la canastatoward the basket
Haltera, pesabarbell
Halterofiliaweightlifting
HDL (lipoproteinas de alta densidad)high density lipoproteins
Heptathlonheptathlon
Heridawound
Hincha, seguidorsupporter
Hinchado, inflamadoswollen
Hipertrofiahypertrophy
Hipotermiahypothermia
Hockeyhockey, ice hockey
Hockey hierbafield hockey
Hombrosshoulders
Horizontalhorizontal
Horizontallateral, horizontal
Hormonahormone
Hormona del crecimientogrowth hormone
Improvisarimprovise, whip-up
Impulsoimpulse, run-up, push
Impulsomomentum
Incrementoincrease
Indiacashuttle run, fox tail
Índicerate, index
Índice metabólicometabolic rate
Inerciainertia
Infraestructura deportivesports infrastructure
Ingestaintake
Inglegroin
Inhaladorinhaler, spray
Injeccióninjection
Innatoinnate
Insolaciónsunburn
Inspirarinhale
Instruccionesinstructions
Insulinainsuline
Intensidadintensity
Intentartry
Intentoattempt
Intento, ensayo (atletismo)trial
Interceptarintercept, catch
Internadatackle
Interrupcióninterruption
Intervalo del medio tiempo, descansohalf time interval
Intoxicaciónfood poisoning
Invadirinvade
Invertidoinverted, upside down
Involuntarioinvoluntary
Ir más rápidogain momentum
Iron maniron man
Isocinéticoisokinetic
Isométricoisometric
Izquierdaleft
Jai alaijai alai
Jaque matecheckmate
Jaula (atlestismo)cage
Javalinajavelin
Jinetejockey
Judojudo
Juegogame
Juegomatch
Juego de cintura (box)ducking and weaving
Juego de palasracketball
Juego de piernas (box)foot work
Juego limpiofair play
Juego suciofoul play
Juegos popularespopular games
Juez de línealinesman
Juez de sillaumpire
Jugadamove, gambit (ajedrez)
Jugadorplayer
Jugador de campo (béisbol)fielder
Jugador más importanteMVP (most valuable player)
Jugador, apostadorgambler, punter
Jugadores de béisbolinfielder, outfielder, pitch, catcher…
Jugarto play
Jugar de guardameta, de porterogoal keeper
K.O. técnicotechnical knock out
Karatekarate
Kayakkayak
Kick boxing
Kick boxing
Kinestesiakinesthetic
Kitesurfkitesurf
Kneepadsrodillera
La igualadaequaliser
Labioslips
Labios azules, cianóticosblue lips
Lanzamiento de pesoshot put
Lanzarthrow
Lanzarthrow, launch, toss
Lanzarseleap on
Larguerocrossbar
Lateralside
Lateralidadlaterality
Latidobeat
Latigazo (gim)whip
Latigazo hacia atráswhip back
Látigolash, whip
Lavado de estómagostomach pumped
LDL (Lipoproteinas de baja densidad)low density lipoproteins
Lenguatongue
Lentamenteslowly
Lentoslow
Lesióninjury
Letra de una canciónlyrics
Levantamientolifting
Levantamiento de pesasweight lifting
Levantarlift
Líbero/ barredorsweeper
Ligaleague
Ligamentoligament
Ligerolight
Limbsmiembros
Línealine, band
Línea de 6.25 o 3 puntosthree-point line
Linea de bandaside line
Línea de bandatouch line
Línea de metagoal line
Línea mediahalfway line
Lista de controscoring rubric
Listónhigh jump bar
Lleno de moretonesblack and blue
Llevarcarry
Llevar a caballitopiggy back ride
Locomociónlocomotion, movement
Lona, cuadriláterocanvas
Lordosissway back
Los colores del equipouniform
Luchastruggle, fight
Lucha librewrestling
Luchadorwrestler
Lúdicoludic, playful, divertising
Lumbareslumbars, lower back
Lumbares (ejercico)superman
Luxacióndislocation
Maestríamastery
Magulladurabruise
Malabaresjuggling
Mallaleotard
Mancuernadumb bell, weight
Mandíbulajaw
Manejar el balónball handling
Mangohandle, grip
Manohand
Marcación del terrenofield markings
Marcadorscoreboard
Marcarto goal, score
Marcar tres goles (en un partido)score a hat trick
Marcar, marcajeguard, mark
Marcar, meter golto score a goal
Marcharacewalking
Mareadofeeling dizzy
Mariposabutterfly
Martillohammer
Más allá debeyond
Más lejosfurther
Masamass
Mateslam dunk
Matesmach
Matónbully
Mazamace
Medallamedal
Mediastights
Medicinamedicine
Médicodoctor
Medidameasure
Medio fondomiddle-distance (entre 800 y 5000m)
Medirmeasure
Megáfonoloudspeaker, megaphone
Mejillascheek
Mejor jugadorMVP (most valuable player)
Mejoraimprove, enhance
Mejora de saludhealth enhancing
Meléscrum
Melé, corrillo, cuclillashuddle
Mentalmental
Mentónchin
Metafinish line
Metabólicometabolic
Metabolismo basalbasal metabolic rate
Métodomethod
Mezclamixture
Miembroslimbs
Minitramplaunchpad, trampoline, springboard
Mochilarucksack, backpack, shoulder bag, school bag
Mocosmucus
Modalidad deportivadiscipline, category
Molino (gim)miller
Monopatínskate board
Montarmount
Montar a horcajadasstraddle
Moratón, cardenalbruise
Mordedura de animalesanimal bites
Morfologíamorfology
Mortalsomersault, jump, handspring
Motivaciónmotivation
Motociclismomotorcycling
Movimientomovement, locomotion
Movimiento circularsweep
Muelle, resortespring
Multitudcrowd
Mundialworld cup
Muñecawrist
Músculomuscle
Muslothigh
Nadarto swim
Nadar a espaldabackstroke
Nariznose
Nataciónswimming
Natación sincronizadasyncronized swimming
Nauseanausea
Nivellevel
Núcleo, meollo, corazóncore
Nutriciónnutrition
Nutrientesnutrients
Obesidadobesity
Objetivoobjective, target, goal
Oblícuosobliques
Obligatoriocompulsory
Obstáculoobstacle
Obstáculo (atletismo)barrier
Ocioleisure, free time
Ofensivaoffensive
Ojo de halcónhawks eye
Ojoseyes
Olimpiadaolympic
Onduladoundulating, rolling
Operaciónoperation
Oponenteopponent
Oportunidadopportunity
Oposiciónopposition
Orejasears, lobes
Orientaciónorientation
Orientaciónorienteering
Paddlepaddle
Palancaleverage, to lever
Palasracket, paddle, bat
Palcosuit, box
Palo de cricketcricket bat
Paloma de manos, cabezahand or headspring
Palos de golfgolf clubs
Pancartabanner
Pantallascreen
Pantalones cortosshorts
Pantorrillacalf, calves (pl)
Parador en corto, campo corto, torpedero (béisbol)shortstop
Paralelasparallel bars
Parapenteparagliding
Parar, dejar de hacergive up
Parar, detenerstop
Parejapair
Pareja de bailedancing partner
Parte traserarear
Partidomatch
Partido amistosofriendly game
Partido que se juega en casaaway game
Pasada (adelantamiento)sweep across
Pasarpass
Pasar listacheck attendance
Pasarela (modelos)catwalk, runway
Pase alto, por encima de la cabeza, elevadooverhead throw
Pase con engaño, por la espaldaunderhand throw
Pase cruzadocross
Pase de pechochest to chest
Pase picadobounce pass
Pase por encima de la cabezaoverhead pass, baseball pass, back pass
Paseo (gim)walkover
Paseo en barcaboating
Pasillo de saltosrunway
Pasostep
Paso a pasostep by step
Paso de bailedance steps
Paso en falsomake a false movement
Pasostravelling
Pata, piernaleg
Patadakick
Patadas, cozkick back
Pataleostamping feets
Patinajeskating
Patinaje artísticofigure skating
Patinaje sobre ruedasroller skating
Patinesskates
Patrón, muestra, ejemplopattern, example
Pechochest, breast
Pectorales
Pectorals
Pedirask for
Pedir el balónask for the ball
Pegada con el puño (box)punch/kidney punch
Pegadizochatchy rhythm
Pegarhit
Pelear, combatir (box)spar
Peligrosodangerous
Penaltypenalty
Pendularoscilate, swing, pendulum movement
Pendularpendular
Percusionpercussion
Perderlose
Pérdidaloss
Pérdida de tiempowasting time
Períodoperiod
Perseguirchase
Pértigapole
Pértigapole vaults
Pesahammer
Pesadoheavy, slow moving
Pescafishing
Pesoweight
Peso (lanzamiento de)shot put
Peso plumafly weight
PetosT shirt
Picadura de arañaspider bites
Picadurasstings
Picar (una bola)chop-up
Picasstick – bar, pike
Pídolaleap frog
Piefoot
Piernaleg
Piesfeet
Pies atadosfeet tied together
Pies planosflat feet
Pilla-pillatag
Piragüismocanoeing
Pirámide de alimentaciónfood pyramid
Piscinapool
Pistacue
Pista cubiertaindoor, indoor track
Pista de atletismotrack
Pista de carrerastrack race
Pista de esquíski slopes
Pista de hockeyrink
Pista, cancha, terreno de baloncesto, tenis y voleicourt
Pitarwhistle
Pivotarpivot
Placaja, entradatackle
Plan de entrenamientofitness plan or training plan
Plancha, en planchafall down flat
Planchazo (en agua)to do a belly-flop
Planolevel
Plintoboxes
Pliometríaplyometrics
Pomadaointment, cream
Poner los dedos de puntapoint one´s toes
Ponerse en formaget fit
Popularpopular
Porcentajeaverage, percentage
Porciónpart, portion, piece, section
Porteríagoal
Portero, guardameta, golerogoalkeeper
Posesiónpossesion
Poste, palo de la porteríagoalpost
Postes de voleibolvolleyball poles
Posturaposture
Potenciapower
Potrovault
Practicarpractice
Practicarpractise
Praticarpractice, rehearse
Precaución, atención, cuidadocaution
Premioaward
Preparado, listosset, all set
Preparadosready position
Preparados!ready
Preparados, listos, ya!ready, steady, go!
Presión arterialblood pressure
Presionarpress
Primer tiempofirst half
Primeros auxiliosfirst aid
Principio de especificidadspecificity principle or low
Principio de progresionprogression principle
Procesión, sucesiónprocession
Programa de encuentrosfixture list
Progresiónprogression
Prohibirban, forbidden, prohibited
Promedioaverage
Promedio de golesgoal average
Pronarprone
Propia metaown goal
Propiocepciónproprioception
Prórrogaextra-time
Protector bucalmouth guard
Protector de cuelloneck guard
Protector solarsun-tan lotion, sun cream
Proteinaprotein
Pruebatest
Pruebatrial
Psicología deportivasport psychology
Puente (ejercicio)bridge
Pulsoheartbeat
Puñetazojab, punch, blow
Puntapiékick
Punteríaaim
Puntillason tip toes
Puntopoint
Punto cardinalcardinal point, compass point
Punto de encuentromeeting point
Punto directo (de saque)Ace
Punto muerto, impasse, callejón sin salidastalemate, impasse
Punto penalpenalty spot
Puntosstitch
Quemaduraburn
Quemaduraburns
Quien faltawho is missing
Quitarse (ropa)take off
Ráfagaburst
Rangorange
Rango de movimientorange of movement
Rápidoquick
Raquetaracket
Raquetas de nievesnowshoes
Rayuelahopscotch
Reacciónreaction
Reanudación del juegorestart of play
Reboterebound
Recepciónreception
Recopacup, winners cup
Récordrecord
Rectostraight aways
Rednet
Reflejoautomatic reflex
Regatedodge
Reglasrules
Reglas de juegogame rules
Reglas de juegolaws of the game
Regularidadregularity
Rehusarbaulk, refuse
Relajaciónrelaxation, relax, rest
Relevosrelay
Rematadorhitter
Remateshot, smash
Remorowing
Remo cortoscull
Remontadabridge-up
Repeticiónreplay
Repeticionesrepetitions
Réplica, contrarrestarcounter
Reposorest
Reprisekick off
Reptarcrawl
Resbaladizoslippery
Reservasubstitute, reserve
Resfriadocaught a cold
Resistenciaendurance, stamina or resistance
Respiraciónbreath
Respirarto breathe
Resumenbreak down
Retar, desafiarchallenge
Retirarseretire
Retortijónstomach cramp
Reuniónmeeting
Reunión de evaluaciónassessment meeting
Revendedor de entradasticket tout
Revésbackhand
Ría (atletismo)water jump
RICEreposo, hielo, compresión, elevación
Ritmorhythm
Rivaladversary, opponent, competitor
Rodarrole
Rodillaknee
Rodilleraskneepads
Rolrole
RondadaRound off
Rotaciónrotation, rotate
Rotarrotate
Rueda lateralCart wheel
Rugbyrugby
Rugby americanofootball
Rutapath
Rutina de trabajowork routine
Sacarto serve, kick off, throw off
Saco de boxeoheavy bag
Sacrificiosculling
Sacudidatremor
Sacudirsejerk
Sagitalsagital, transversal
Salidastart line
Salida (de un aparato gim)dismount
Salida en falsofalse start
Saltador metálico, resorte para saltarpogo stick
Saltarleap, jump
Saltarskip
Saltarto hop, leap, jump, skip
Saltar (como rana)leap frog
Saltar a pata cojahop
Saltar con brazos a cruz (repeticiones)jumping jacks
Saltar una vez con brazos a cruz
Saltojump, leap
Salto carpadotucked jump
Salto de alturahigh jump
Salto de longitudlong jumping
Salto interno (potro)pike jump
Saltos trampolíndiving
Saludosalutation
Sancionarsanction
Sangrarbleed
Sangrar por la nariznosebleeds
Saque de bandathrow in
Saque de esquina, cornercorner kick
Saque de puerta, portería, metagoal kick
Saque de salidakick-off
Saque y voleaserve and volley
Saque, servicio (tennis, volibol badminton)serve
Sarpullido, erupciónRash
Sedentariosedentary
Seguirfollow
Segundo tiemposecond half
Sencillo (ejercicio)clean, simple
Senderismo, excuersionismohiking
Senderopath
Sentadillassquats, crouch down
Sentarse-tumbarse(abd)sit- ups
Sentidosentiment, meaning
Sentido de orientaciónsense of direction
Separaciónseparate
Seriesseries
Setset
Sientemple
Silbatowhistle
Silbato, pitidowhistle
Sillita de la reinaprincess chair
Símbolosymbol
Simultáneosimultaneous
Síntomasymtoms
Sirena, bocinasiren
Sistemasystem
Sistema circulatoriocirculatory system
Sistema inmunológicoimmune system
Sitioplace
Slalomslalom
Snowboardsnowboard
Sobre entrenadoover trained
Sobrecargaoverload
Sobreesfuerzoovertraining
Softballsoftball
Sonar la bocinabeep
Spagatsplit
Squashsquash
Star jump
Stickstick
Sube y baja (ejercico)see saw
Sudaderasweatshirt
Sudorsweat
Suelofloor
Sumosumo wrestling
Superarseovercome
Supinarsupine
Suplementosupplement
Surfsurfing
Sustituciónsubstitution
Sustitutosubstitute
Tablaboard
Tabla (posición del cuerpo)/planchaplank/type of push ups
Tabla de equilibriowobble board
Tabla de esquí acuáticowakeboard
Tableeroback-board
Taco de billarpool stick, poll cue
Tacosstarting block
Tacosstuds
Tacos de salida en atletismostart blocking
Tácticatactic
Taekwondotae kwon do
Talónheel
Tambalearse, bamboleowobble
Tandemone behind the other
Tandem (atletismo)tandem jump
Tandem (bicicleta doble)tandem
Tapón/taponarstuff
Tararearhum
Tareatask
Tarjeta amarillayellow card
Tarjeta rojared card
Tartántartan
Tasarate
Tatamitatami
Técnicatechnique
Temperaturatemperature
temporadathe highest goal scorer this season
Temporadaseason
Tendóntendon
Tenistennis
Tenis de mesa, ping-pongtable tennis
Tensiónhigh/low blood pressure
Tensióntension
Tensotense
Terminarfinish / ¿cómo
terminó el partido?what was the score?
Terreno de juegofield of play
Testtest
Testigobaton
Testigobaton
Tiempotime
Tiempoweather
Tiempo de reacciónreaction time
Tiempo de recuperaciónrecovery time
Tiempo suplementarioextra time
Tijeras (ejercico)scissors
Tirabuzón, espiralcorksrew
Tirarpull
Tirarshot
Tirar a puerta, al arco, dispararto shoot at goal
Tirar de la cuerda (sogatira)tug of war
Tirar de un compañero/arrastrando (ejercico)rickshaw carry, drag
Tiritaplaster, band-aid
Tiroshot
Tiro al blancosharpshooting
Tiro al blancotarget practise
Tiro al platoskeet
Tiro con arcoarchery
Tiro de ganchohook shoot
Tiro elevadochip pass, lob, curler, banana shot
Tiro librefree throw
Tiro libre (directo/indirecto)free kick (direct/indirect)
Tiro limpioair shot
Tiro penal, penaltipenalty kick
Tobilloankle
Tobogántoboggan
Tocartouch
Tomárselo en seriotake it seriously
Toraxthorax
Torcedurasprain
Torcertwist
Torcerseto twist, bend
Torneotornament
Torniquete, molinete, puertaturnstile
Torpeclumsy
Torsióntwist
Torsión de trocnotorso twist
Toscough
Trabajador lento pero seguroplodder
Trabajo en equipoteam work
Tragarswallow
Traje de bañoswimming costume, swin suit, de hombres
Traje de buzowetsuit
Trampolíntrampoline
Trampolín (gim)springboard
Transferenciatransfer
Transpirar, sudarperspiration
Trapeciotrapeze
Tratamientotreatment
Traumatrauma
Traumatismoinjury
Traumatismo craneo encefálicobrain injury
Travesañocrossbar
Trayectoriatrajectory, carrer path
Tren inferiorlower part of the body
Tren superiorupper part of the body
Treparclimb
Triathlontriathlon
Tricepstriceps
Trineosled
Triple saltotriple jump
Trofeotrophy
Troncotorso
Tronco (giros)torso twist
Trotarjogging
Truco, engañotrick
Tumbadolying
Última mangainning
Última vueltabell lap, last lap
Umbralthreshold
Un empate a ceroscore draw
Un jugador lesionadoinjured player
Una pierna detrás de otraone leg after the other
Uniformeuniform
Uves (ejercico ad)jackknife
Vallashurdles
Vallas atletismohurdle
Valswaltz
Vara, varillashaft
Vaselinachip pass, lob, curler, banana shot
Velasailing
Velocidadspeed
Velocidadvelocity
Velocidad máximatop speed
Venavein
Vencerbeat
Ventanillacounter
Vertigovertigo, dizzy
Vestuarioschanging rooms
Veticalvertical
Vientreabdomen
Vigorexiavigorexia
Vigoroso (ej. Actividad intensa)vigorous
Violaciónviolation
Visiónvision
Visión marginalmarginal vision
Visualizaciónvisualization
Vitaminavitamin
Volantebirdie
Volarfly
Volar (echar a)fly away
Voleavolley
Voleavolley
Voltearvault
Volteretarolly polly, somersault, handspring, flip
Voltereta adelante, atrásfront, back handspring, font, back flip
Voltereta lanzadajump into a somersault, dive roll
Volumenvolume
Volver a vuestros puestosback to your places
Vomitarthrow up, vomit
Vuelo (ejercicio)fly
Vuelo (fase ej gim)fly
Vueltalap
Vuelta a la calmacool down
Vuelta atrásback walkover
Yemas de los dedosfingertips
Yogayoga
Zapatillastraining shoes, tennis shoes, sneakers
Zarandearroughhousing
Zarpapaw
Zig-zagzig-zag
Zonazone
Zurdoleft-handed, lefty

Tipos: Educación Deporte Salud Idiomas Inglés

Enlace permanente: Educación física (español-inglés) - Fecha de creación: 2016-10-27 08:53:24