Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker). Muchas gracias.

Glosario

Investigación arqueológica (español-inglés)


Correspondencia entre el español y el inglés de la terminología de investigación arqueológica, análisis de artefactos, metodología, y términos comunes usados en el campo de la arqueología.

La investigación arqueológica ha estado relacionada fundamentalmente a la Prehistoria y a la Antigüedad; sin embargo, durante las últimas décadas la metodología arqueológica se ha aplicado a etapas más recientes, como la Edad Media (arqueología medieval), la Edad Moderna (arqueología postmedieval) o el periodo industrial. En la actualidad, los arqueólogos dedican ocasionalmente su atención a materiales actuales, investigan residuos urbanos, con lo que está naciendo la denominada arqueología industrial.

EspañolInglés
abandonoabandonment
abandono diferencialsequential abandonment
abanicofan
abanico aluvialalluvial fan
abastecimientosupply
abejabee
aberturaslit
abiertoopen
aborigenaboriginal
abrasiónabrasion
abrazaderaclamp
abrigocoat
abrigo rocosorock shelter
abruptoabrupt
abscesoabscess
absorciónabsorption
abundanciaabundance
acabadofinishing
acabado de superficiesurface finish
acaballonarridge, to [ground]
acanaladofluted
accesoaccess
accesorioaccessory
aceiteoil
acequiafeeder canal , irrigation ditch
acercamientoclose-up , zoom
achuradohatching
acidezacidity
actividadactivity
actualcurrent
acueductoaqueduct
acumulaciónaccumulation
acumulativocumulative
acuñarwedge, to
adaptaciónadaptation
adelgazamientothinning
aditivoadditive
administrativoadministrative
adobemud brick
adoquínpaving stone
adquiridoacquired
adscritoascribed
adultoadult
afeitarshave
afiladosharp , sharpened
afilarresharpen, to , sharpen, to
afinidadaffinity
afloramientooutcrop
agarraderahandle
agarrarcatch, to
agenteagent
aglomeraciónagglomeration
agrarioagrarian
agregaciónaggregate
agregadoadded
agriculturaagriculture
agricultura intensivaintensive agriculture
aguawater
agua subterráneaground water
aguacateavocado [Mex.]
agudoacute
agujaneedle , pin
agujerohole
aguzarsharpen, to
ahumadosmoked , smudged [pott.]
ahumadorfish smoker
aireair
ajedrezadocheckered , checkerwork
alabardahalberd
alacenacupboard
aladowinged
alambiquealembic
alambrewire
alambre de púasbarbed wire
albañilmason
alcalinoalkaline
alcaloidealkaloid
aldeavillage
aleaciónalloy
aleatoriorandom
alerooverhang
aletafin
alfarware
alfareropotter
alfareríapottery
alfombracarpet , rug
algaalgae
algodóncotton
alianzamarriage ring
alicatepliers
alidadaalidade
alimentaciónnutrition
alimentofood
alimento básicostaple
alineaciónalignment
alineación rocosarock alignment
alisadosmoothed
alisadorsmoothing stone
alisamientogrinding [litic.], smoothing [pott.]
alisarsmooth, to
almacenajestorage
almacénstorehouse , warehouse
almenabattlement
almenadocrenellated
almidónstarch
almirezmortar
almohadapillow
almohadillaburr
almorzarlunch, to have
almuerzolunch
altaraltar
alternantealternating
alternoalternate
altiplanohigh plateau
altitudaltitude , elevation
altohigh , tall , upper
alturaelevation , height
altura de instrumentoinstrument height
altímetroaltimeter
alucinógenohallucinogen
aluvialalluvial
aluviónalluvium , flash flood
alveolaralveolar
amasar arcillawedge, to
amoldarshape, to
amontonamientopile
amorfoamorphous
ampliadoraenlarger
amplitudextent
amuletoamulet , charm
amuralladowalled
analogíaanalogy
analogía etnográficaethnographic analogy
anaquelshelf
anatomíaanatomy
anatómicoanatomical
ancestroancestor
anchobroad , girth , width
anchovetaanchovy
ancianoelder
anclaanchor
andamioscaffold
andes centralescentral Andes
andinoandean
andénterrace
anfibioamphibian
anilladolooping
anilloring
animalanimal
animal de cargabeast of burden
animismoanimism
anteojosspectacles [human]
antiguoancient
antropogénicoanthropogenic
antropologíaanthropology
antropología biológicabiological anthropology
antropología culturalcultural anthropology
antropología forenseforensic anthropology
antropología físicaphysical anthropology
antropomorfoanthropomorphic
antropométricoanthropometric
anualannual
anudadoknotting
anularannular , finger ring
anzuelofishhook
análisisanalysis
análisis de captaciónsite catchment analysis
análisis de conglomeradoscluster analysis
análisis de decrecimientofall-off analysis
análisis de difracción por rayos-x
análisis de elementos de trazatrace element analysis
análisis de faunafaunal analysis
análisis de isótoposisotopic analysis
análisis de sección delgadathin-section analysis
análisis de superficiesurface analysis
análisis de vecino más cercano
análisis discriminantediscriminant analysis
análisis espacialspatial analysis
análisis estadísticostatistical analysis
análisis factorialfactor analysis
análisis funerariomortuary analysis
análogoanalogue
anómaloanomalous
aperturaaperture
aplanadorflatter
aplastadocrushed
aplicadoappliqué
apoyarlean, to
apoyosupport
aprovisionamientoprovisioning
aproximaciónapproach
apuntes de campofield notes
apéndiceappendage , appendix
aradoplough
ararplough,to
arañaspider , [de luces] chandelier
archivoarchive
arcillaclay
arcilla limosasilty clay
arcobow , arch
arco en corbelacorbelled arch
arco voladizocantilever arch
arcos superciliaressuperciliary arches
arenasand
areniscasandstone
arenososandy
areteearring
argamasamortar
argumentoargument
aristacrest
aristocraciaaristocracy
armaweapon , arm
arma a percusiónpercussive weapon
arma de filoedged weapon
arma de fuegofirearm
arma explosivaexplosive weapon
armaduraarmour
arnésharness
aroring
arpaharp
arpónharpoon
arqueobotánicaarchaeobotany
arqueologíaarchaeology
arqueología ambientalenvironmental archaeology
arqueología de rescaterescue archaeology
arqueología experimentalexperimental archaeology
arqueología históricahistorical archaeology
arqueología procesualprocessual archaeology
arqueológicoarchaeological
arqueomagnetismoarchaeomagnetism
arqueometríaarchaeometry
arqueozoologíaarchaeozoology
arqueólogoarchaeologist
arquitectónicoarchitectural
arreglarfix, to
arregloarrangement
arrodilladokneeled
arroyostream
arroyo tributariotributary stream
arsénicoarsenic
arte parietalrock art
arte rupestrerock art
artefactoartifact
artesanoartisan , craftsman
articulaciónarticulation , joint
articuladoarticulated
artritisarthritis
asahandle
asa auricularear-shaped handle
asa de doble picodouble spout
asa estribostirrup-spouted
asa orejalug
asa puentebridged-spout
asentadosettled
asentamientosettlement
aserradoserrated
asientoseat
asimetríaasymmetry
asistenteassistant
asociaciónassociation
astaantler , pole
astilshaft [litic.]
astillachip , spall , chip
astilla de afilarsharpening spall
astilla de burilburin spall
astilladosplintered
astrolabioastrolabe
atadohafted
atalayalookout , watchtower
ataúdcasket , coffin
atlasatlas
atmósferaatmosphere
atmósfera oxidanteoxidizing atmosphere
atmósfera reductorareducing atmosphere
atribuidoascribed
atributoattribute
atriciónattrition
atípicoatypical
aumentaradd, to
autoridadauthority
autóctonoautochthonous
avebird
ayeryesterday
azadaadze , hoe
azada pequeñadibble
azadónhoe
azafatetray
azófarbrass
añadidoadded
añejadoaged
bacinicachamber pot
badilejotrowel
bahíabay
bajolow
bajorrelievebas-relief
balabullet
balanceadobalanced
balanzabalance , scale
balanza de resortespring balance
balaustradabaluster
baldebucket
ballestaballista , crossbow
balsaraft
baluartebastion
bancabench
bancostool
bandaband , sash
bandejapan , tray
bandeja de trillarthreshing tray
banderaflag
banquetabench
banquetefeast
banquillobench
barbacanabarbican , weep hole
barbado bilateralbilaterally barbed
barrabar
barra de telarloom bar
barrancogully , ravine
barrenaauger
barrenadoaugering
barridosweeping
barrilbarrel , cask
barriosector
barromud
barro pantanosobog
barómetrobarometer
basalbasal [litic.]
basaltobasalt
basebase
base de datosdatabase
bastiónbastion , rampart
bastóncane , stave
basuratrash
basuraldump , midden , waster [sherds]
batarobe
batebat
bateastoup, basin , washing bowl
batidorbeater
batidor de tramaweft beater
batán[Perú] groundstone , millingstone
bayetabaize
bayonetabayonet
bañarwash, to
bañobath , coat , wash
baño finoslip [cer.]
baúlchest
baúl funerarioburial chest
biberónfeeding bottle
bicéfaladouble headed
bidónjerry can
bienesgoods
bienes de prestigioprestige goods
bifacialbifacial
bifazbiface
bilateralbilateral
billetebank note
bisagrahinge
biselbevel
biseladobeveled
bivalvobivalve
blancowhite
blanqueadorbleaching agent
blanqueo al solcrofting
bloqueblock
bobinabobbin
bobina de hilothread bobbin
bocamouth , muzzle
bolbowl
bolaball
bola de cañóncannon ball
boletoticket
bolsabag , pouch
bolígrafoballpoint pen
bombearpump, to
boquillanozzle
bordadoembroidery
bordeedge , rim , selvage [text.]
borde de plataformashelf edge
borde rebajadobacked border
borlatassel
borradordraft , eraser
bosqueforest
bosque pluvialrain forest
bosque tropicaltropical forest
botaboot , wineskin
boteboat
botellabottle
botella medicinalmedicine bottle
botellónflagon , bust
botánicabotany
botónbutton
bramidosbellows
braserobrazier
brazalarmband
brazaletebracelet
brazoarm
bridabridle
brocadobrocade
brochabrush
brochadobrushing
brochebrooch , clip
broche anularannular brooch
broncebronze
bronce arsenicalarsenical bronze
bruñidoburnishing
bruñidorburnisher
bruñirburnish, to
brújulacompass
bucalbuccal
bufandascarf
bulbobulb
bulbo de percusiónbulb of percussion
burilburin
buscarsearch, to
bustobust
báculostaff
bícromobichrome
bóvedavault
búsquedasearch
caballohorse
caballónridge [in plowed field]
cabañacabin
cabezahead
cabeza clavatenoned head
cabeza de hachaaxe head
cabeza postizafalse head
cabeza trofeotrophy head
cabragoat
caceríahunting
cacharro[Ven.] sherd [shard]
cacicazgochiefdom
caciquechief
cadenachain
cadena alimenticiafood chain
cadenasshackles
caderahipbone
cadáver animalcarcass
cajabox
caja de cambiosgearbox
cajónbin , drawer
cajón de almacenajestorage bin
callime
cal vivaquicklime
cal y canto, demortar and stone
cal, pintada a lawhitewashed
calabazagourd
calcartrace, to
calcedoniachalcedony
calcetínsock
calcificadocalcified
calcinadocalcined , charred
calciocalcium
calcotracing
calcáreocalcareous
calderacauldron
calendariocalendar
calentadoheated
calentadorpot boiler , warming pan
calibracióncalibration
calibradorcaliper , gauge
calidadquality
calientewarm
calificargrade, to
calizalimestone
callana[Perú] sherd [shard]
callestreet
calle empedradacobblestone road , paved road
calorheat
calzadapavement
calzadofootwear
camabed
camalslaughter house
camarónshrimp
cambiochange , shift , gear [auto]
camellones[Andes] raised fields
caminatawalking
caminoroad , way
camino elevadocauseway
camisashirt
camotesweet potato
campamentocamp
campanabell
campañacampaign
campiñacountryside , hinterland
campofield
campo de búsquedasearch field
campo de cultivoagricultural field
camélidocamelid
cana de pescarfishing rod
canalchannel
canaletagutter
canalla[Bol.] sherd [shard]
canastabasket
canasta de trillarwinnowing basket
candadopadlock
candelabrocandle holder [stand]
canibalismocannibalism
caninocanine
canoacanoe
cantearquarrying
canteraquarry
cantidadquantity
canto rodadocobble , rolling stone
caolín[caolín] kaolin
capalayer , cloak , cape
capacidadcapacity
capacidad de cargacarrying capacity
capturarcapture, to
capuchahood
caraface
cara de tramaweft face
cara de urdimbrewarp face
caracolsnail
caracterizacióncharacterization
carbonizadocharred
carbonocarbon
carbóncharcoal
cardadorcarder
carenadocarinated
cargaload
carga impositivataxation
cargadorcharger , porter
cargarcarry, to , load, to
cariecavity
carnemeat
carniceríabutchery
carnívorocarnivore
carpatent
carpetafile
carreterahighway
carretillawheelbarrow
carrochariot
carrozacarriage , cart
cartaletter
carterapurse
cartografíacartography
cartuchocartridge
cartílagocartilage
cartóncardboard
caráctercharacter
casahouse
casa subterráneapithouse
cascajogravel
cascohelmet
caseríohomestead
caseta de vigilanciaguardhouse
castillocastle
catalogacióncataloguing
catapultacatapult
catastralcadastral
catastrocadastre
categoríacategory
categorías morfológicasshape categories
cateotest
catrecot
catálogocatalogue
cavidadcavity
cazagame
caza y recolecciónhunting and gathering
cazadorhunter
cazadores y recolectoreshunter-gatherers
cazarhunt, to
caídadrop
cañacane
caña trenzadawattle
cañabravareed
cañadaravine
cañeríapipe
cañizohurdle
cañofaucet , tap
cañóncannon , canyon
cedazosieve
cejabrow
celdacell
cementeriocemetery
cenizaash
ceniza volcánicavolcanic ash
cenote[Mex.] ceremonial well
centralcentral
centralizadocentralized
centrocenter
centro ceremonialceremonial center
cepilladobrushing
cepillobrush
ceque[quec.] shrine
cerawax
cera de abejabeeswax
cera de sellarsealing wax
cera perdidalost-wax
cerbatanablowpipe [weapon]
cercaclose , near
cercano orientenear east
cercoenclosure , fence
cernidoscreening
cernido de garlanchashovel-screening
cernido en secodry sieving
cernidorscreen , sieve
cernirsieve, to
cerradoclosed
cerradurabolt [lock] , lock
cerrarfastening
cerrohill
cervicalcervical
cerámicapottery , ceramic
cesteríabasketry
cetroscepter
chaflánangle fillet
chalshawl
chasqui[quec.] runner
chevronchevron
chisquare test
chimeneachimney
chinampa[Mex.] raised fields
chinchetack
chozahut
chuspa[quec.] pouch
chuño[quec.] potato flour
cicatrizscar
cicatriz de bulbobulbar scar
cicatriz de lascaflake-scar
cicatrizadohealed
ciclocycle
ciegoblind
cielosky
cielorrasoceiling
cienciascience
científicoscientific
cilindrocylinder
cilíndricocylindrical
cimahilltop , top
cimbrafalsework
cimientofoundation
cinabriocinnabar
cincelchisel , gouge
cinceladochiseled
cinchohoop , strap
cintaribbon , tape
cinta adhesivascotch-tape
cinta de enmascararmasking tape
cinta métricameasuring tape
circularcircular
circunscripcióncircumscription
circunscripción ambientalenvironmental circumscription
cistacist
cisternacistern
ciudadcity
civilizacióncivilization
clase dirigenteruling-class
clase socialsocial class
clasificaciónclassification
clasificarsort, to
clavijapeg
clavonail
clavículacollarbone
climaclimate , weather
clinómetroclinometer
clásicoclassic
cobertizoshed
coberturacovering
cobertura totalfull-coverage
cobrecopper
cobre arsenicalarsenical copper
cobre nativonative copper
coccióncooking , firing
cocción en hornohearth firing
cocción en pozopit firing
cochinillacochineal
cocinakitchen
cocinadocooked
cocinarcook, to
codificacióncoding
coetáneacontemporary
coetáneocoetaneous
coevocoeval
coexistenciacoexistence
cofrecoffer
cojínpad
colaglue , tail
cola de pescadofish-tail
coladocasting
coladorcolander , strainer
colapsocollapse
colchónmattress
coleccionistacollector
coleccióncollection
colgadorclothes hanger , hanger , wall hook
colgarhang, to , suspend, to
colibríhummingbird
colinahill
collarcollar , necklace
collca[quec.] storage bin
colmillotusk
colorantecolorant , dye
columnacolumn
columna vertebralbackbone
coluvialcolluvium
colágenocollagen
combustiblefuel
comereat, to
comerciotrade
comidafood
comparacióncomparison
comparativocomparative
competenciacompetition
compilacióncompilation
complejidadcomplexity
complejocomplex
complementariedad ecológicaecological complementarity
componentecomponent
comportamientobehavior
composicióncomposition
compresióncompression
compuertafloodgate , hatch , lock
compuestocomposite , compound [chem.]
computadoracomputer
comunidadcommunity
concentraciónconcentration
conchashell
conchalshell midden
concheroshell midden
concluirconclude, to , sum up, to
concoideoconchoid
conductividadconductivity
conexiónconnection
confiabilidadreliability
confiablereliable
configuraciónconfiguration
congelarfreeze, to
conglomeradocluster
conjuntoassemblage , cache
conmemorativocommemorative
conocone
conocimientoknowledge
conoideconoid
conquistadorconqueror
conservaciónconservation
construcciónbuilding , construction
construirbuild, to
consumidorconsumer
consumoconsumption
contaminaciónpollution
contarcount, to
contenedorcontainer
contenidocontent
conteo de hilosthread count
contextocontext
contexto arqueológicoarchaeological context
contexto cerradoclosed finds
contexto de deposicióndeposition context
contexto primarioprimary context
contexto secundariosecondary context
continuocontinuous
contra bulbonegative bulb
contrabandosmuggling
controlcontrol
control directodirect control
control indirectoindirect control
control remotoremote control
controlandocontrolling
convenciónconvention
convergenteconstricted
convexoconvex
coordenadacoordinate
coordenadas geográficasgeographic coordinates
copiarcopy, to
coprolitocoprolite
corazacuirass
corazónheart
corbatanecktie
corbelacorbel
corchocork
cordelfishing-line , string , twine
cordillerarange , ridge
cordilleranocordilleran
cornisacornice
cornisa en voladizooverhanging cornice
coronacrown
correabelt , leash
corredorcorridor , hallway
correlacióncorrelation
correopost
corrienteelectricity , simple
corrosióncorrosion
corroídocorroded
cortadocut
cortantesharp
cortaplumaspenknife
cortarcut, to , mow, to , slice, to
cortecut
cortezabark , cortex , crust
corticalcortical
cortoshort
corto plazoshort term
cosechacrop , harvest
cosecha comercialcash crop
cosechadorreaper
cosecharharvest, to
cosersew, to
cosidosewn
costacoast
costa sursouth coast
costadoside
costillarib
costocost
costuraseam
costura de fundicióncasting seam
craneometríacraniometry
crecimientogrowth
cremacióncremation
crestacrest , peak , summit
cresta iliacailiac crest
cribasieve
crisolcrucible , melting pot
cristalcrystal
cronogramaschedule
cronologíachronology
cronométricochronometric
croquisrough draft , sketch
crucecrossing
crucifijocrucifix
cruzcross
cruzadocrossed
cráneoskull
cráneo deformadodeformed skull
crónicachronicle
crónicochronic
cuadrablock [ciudad]
cuadradosquare
cuadrantequadrant
cuadriculacióngridding
cuadriculadochequered , plaid , quadrilled
cuadrochart
cuadrículagrid , quadrat
cuadrícula de excavaciónexcavation grid
cualitativoqualitative
cuantificaciónquantification
cuantificadoquantified
cuantitativoquantitative
cuarcitaquartzite
cuartoquart , room
cuarto oscurodarkroom
cuarzoquartz
cubetapan
cubitoulna
cucharaspoon
cucharadascoop
cucharónladle
cuchillaknife
cuchilleríacutlery
cuchilloknife
cuchillo lateralside-blade
cuchillo plegablefolding knife
cuchillo pulidopolished knife
cuelloneck
cuello de botellabottle neck
cuello evertidoflaring neck
cuencabasin
cuencobowl
cuentabead , bill , count
cuerdacord
cuernohorn
cuerno de cazahunting horn
cueroleather
cuerpobody
cuerpo inferiorlower body
cuerpo superiorupper body
cuestaslope
cuevacave
culatabutt
culebrasnake
cultivofarming
cultivo de secanodry-land farming
cultocult
culturaculture
cultura arqueológicaarchaeological culture
cultura materialmaterial culture
culturalcultural
cultígenocultigen
cumbresummit
cunacradle , crib
cuneiformecuneiform
curaca[Andes] chief
curacazgo[Andes] chiefdom
curado al aireair-cured
curarcure, to
curso de aguawater course
curvacurve
curva de campanabell curve
curva de nivelcontour line
curvocurved
cuyguinea pig
cuñawedge
cálculocalculation
cálizchalice
cámaracamera , chamber
cámara fotográficaphotographic camera
cántarojug
cápsulacapsule
cáscarahusk , shell , rind
cáñamohemp
célulacell
cóccixcoccyx
códigocode
cómodacommode
cóncavoconcave
cóndilocondyle
cónicoconical
cúmulocluster
cúspidecusp
dadodice
dagadagger
damajuanacostrel
dardodart
datosdata
deberduty
decapitardecapitate, to
decoracióndecoration
decorativodecorative
dedofinger
deduccióndeduction
deductivodeductive
defectodefect
defensivodefensive
deficienciadeficiency
deforestacióndeforestation
deformación craneanaskull deformation
deformadodeformed
deidaddeity
delantalsmock
delineacióndelineation
demografíademography
dendrocronologíadendrochronology
densidaddensity
dentadotoothed
denticióndentition
denticuladodenticulate
dentinadentin
deposicióndeposition
depositadodeposited
deposito primarioprimary deposit
depósitodeposit
depósito arqueológicoarchaeological deposit
depósito eólicoaeolian deposits
depósito secundariosecondary deposit
depósitos fluvialesfluvial deposits
derramarspill
derretidomelted
derretirmelt, to
derrumbecollapse
desagüedrain pipe , sewer
desarrollodevelopment
desarticulacióndisarticulation
desarticuladodisarticulated
desayunobreakfast
desbastadoshaping
descansarrest, to
descargadischarge
descongelarthaw, to
descortezadocortex removal
descripcióndescription
desechodebris , waste
desecho de cocciónkiln waste
desecho de fundicióncasting waste
desfileparade
desgastewear
desgaste de usouse-wear
desgaste microscópicomicrowear
desgaste por intemperieweathered
desgranarshell, to
desgrasantetemper
deshabitadouninhabited
deshidratadodry-freezed
desiertodesert
designacióndesignation
desigualdadinequality
deslizarslide, to
desmembramientodismemberment
despepitadoracorer
desperdiciowaste
desplazamientoshift
desplegadodeployed
despoblamientodepopulation
destaparunplug
desviación estándarstandard deviation
detección remotaremote sensing
detección subterráneasubsurface detection
deteriorodecay , deterioration
determinismo ecológicoecological determinism
detritodetritus
diacrónicodiachronic
diademadiadem
diafragmadiaphragm
diagramadiagram
diapositivaslide
diariodaily , diary
dibujantedraughtsman
dibujodrawing
dibujo asistido por computadoracomputer aided drawing
dibujo de perfilprofile drawing
diedrodihedral
dientetooth
dientesteeth
dietadiet
diferenciacióndifferentiation
difusióndiffusion
dimorfismodimorphism
dintellintel
dinámicodynamic
dios de báculosstaffed deity
directodirect
directordirector
disco blandofloppy disk
disco durohard disk
discoidaldisc-shaped
discontinuodiscontinuous
discusiónargument
discutirargue, to
diseñodesign
diseño de investigaciónresearch design
disfrazcostume
dispararfire, to
dispersióndispersal , scatter
dispersión de superficiesurface scatter
dispersoscattered
distaldistal
distanciadistance
distorsióndistortion
distribucióndistribution , layout
disturbadodisturbed
disturbamientodisturbance
diversidaddiversity
divididodivided
divisióndivision
división de trabajodivision of labor
divisoriodivisory
diáfisisdiaphysis
diámetrodiameter
dobladocrimping
doblarbend, to
doble caradouble-faced , two-sided
doble teladouble-cloth
doblezply
documentodocument
domesticacióndomestication
domésticodomestic
doradogilt
dorado por eliminacióndepletion gilding
dorado por sustitución electroquímicaelectrochemical replacement gilding
dorsoback
drenajedrain , drainage
drenardrain, to
duchashower
ductoduct
ducto de ventilaciónair-vent
durezahardness
débilweak
día de feriamarket day
dípticodiptych
ecofactoecofact
ecologíaecology
economíaeconomy
economía de subsistenciasubsistence economy
ecosistemaecosystem
ecuaciónequation
edadage
edad de hierroiron age
edificiobuilding
efigieeffigy
ejeaxis , axle
eje basedatum plane
eje de talladebitage axis
eje morfológicomorphological axis
ejércitoarmy
elasticidadelasticity
electrólisiselectrolysis
electrónicoelectronic
elementoelement
elemento de trazatrace element
elevadoraised
elevarlift, to
eliteelite
emblemaemblem
embotellamientobottleneck
embudofunnel
embutidoembossing
empapadosoaked , waterlogged
empaparsoak, to
empatarmatch, to
empiricismoempiricism
emplasteplaster
empíricoempirical
en forma de Uu-shaped
en forma de …shaped
en su sitio original'in situ
en vías de extinciónendangered
encajadotabbing
encajelace
encenderignite, to , light, to
enchapadoplated , plating
enchufarplug, to
enchufesocket
encogimientoshrinkage
encontrarfind, to
endogamiaendogamy
endurecimientohardening
energíaenergy
enfermedaddisease , illness
enfermoill
enfoquefocus
engarzadolacing , wiring
engastarencase, to , inlay, to
engobeslip [cert.]
engrapadostapling
engraparstaple, to
enlacelink
enlazarconjoining
enlucido[arcilla sobre caña] daub
enredaderavine
enrejarfence, to
enriquecimientoenrichment
ensambladoassembled
ensanchadoflanged
ensartadastrung up
ensayoassay , essay
entendimientounderstanding
enterrarbury, to
entidad políticapolity
entidades políticas interpares
entierroburial , grave
entierro secundariosecondary burial
entradadoorway , entrance
entrecruzadodovetail
entrelazadointerlaced
entretrabadointerlocked
entrevistainterview
envasecanister , container
envejecimientoaging
envolverwrap, to
epífisisepiphysis
equipamientoequipment
equipocrew , gear , team
equipo de dibujodrawing set
erosionadoeroded
erosiónerosion
error de muestreosampling error
error estándarstandard error
erráticoerratic
esbozoroughout
escalascale
escala cromáticachroma
escala de producciónscale of production
escaleraladder , stair , stepladder
escaleriformestepped
escalinatastairway
escalpeloscalpel
escalónstep
escamafish scale
escamososcaled
escarpadoscarp
escobilla de dientestoothbrush
escobilla de pelohairbrush
escondidahidden
escopetashotgun
escoriaslag
escotaduranotch
escribascriber
escritoriodesk
escriturawriting
escudillabowl
escudoshield
esculturasculpture
esferasphere
esfera de interaccióninteraction sphere
esfera de intercambiospheres of exchange
esfericidadsphericity
eslabónlink
esmalteenamel
espaciadospaced
espacioroom , space
espadabroadsword , sword
espaldaback , dorso
españolspaniard
especializaciónspecialization
especializadospecialized
especiespecie
específicospecific
espejomirror
espejo de manohand mirror
esperanza de vidalife expectancy
espesorthickness
espigaspike
espinaspine
espinosospinous
espiralspiral , spiral line
esponjasponge
esponjosospongy
espuelaspur
espátulaspatula
esqueletoskeleton
esqueleto extendidoextended skeleton
esqueleto flexionadoflexed skeleton
esquiladorasclippers
esquinacorner
establecidoestablished
establobarn
estacastake
estacadapalisade , stockade
estacionalidadseasonality
estaciónseason
estadiostage
estadostate
estadísticastatistics
estampillastamp
estandartemilitary standard
estatuastatue
estatuillasmall statue
estaturastature
estatusstatus
estatus adquiridoachieved status
estatus adscritoascribed status
estañotin
esteeast
estelastelae
esteramat
estereoscopiostereoscope
estereotípicostereotypic
esternónsternum
estilizadostylized
estilostyle
estilo de vidalifestyle
estimadoestimate
estimado de edadage estimate
estimado de sexosex estimate
estimandoestimating
estimar edadaging
estimar sexosexing
estolastole
estratificaciónstratification
estratificadostratified
estratigrafíastratigraphy
estratostrata
estrechonarrow
estriaciónstriation
estriadostriated
estribostirrup
estronciostrontium
estructurastructure
estructura arqueológicaarchaeological structure
estructura rellenafilled framework
estríagroove
estuarioestuary
estuchecase
estudio de casocase study
estérilsterile
estólicaatlatl , spear thrower
etapaleg , stage
etiquetatag
etmoidesethmoid
etnicidadethnicity
etnoarqueologíaethnoarchaeology
etnobotánicaethnobotany
etnografíaethnography
etnohistoriaethnohistory
etnologíaethnology
evaluaciónappraisal
evoluciónevolution
examenexamination
examen metalográficometallographic examination
excavaciónexcavation
excavación abiertaopen-area excavation
excavación en áreaopen area excavation
excavardig, to
excrementodung
excéntricoeccentric
exhibicióndisplay
exogamiaexogamy
expansiónexpansion
explicaciónexplanation
exploraciónexploration
explosiónexplosion
explotaciónexploitation
exposiciónexhibit , exposure
exprimidorreamer , squeezer
extendidoextended
externoexternal , outside
extractoextract
extranjeroforeign
extremidadlimb
extremoend , extreme
eólicoaeolian
faceta de burilburin facet
faceteadofacetted
fajastrap
falangephalange
faldaskirt
faldellínskirt, short-
falla de cocciónwaste
falsofalse
fanegabushel
fangalbog
farallóncliff
fardobundle
fasephase
faunafauna
fayenzafaience
fechadate
fecha límitedeadline
fechamientodating
fechamiento absolutoabsolute dating
fechamiento arqueomagnéticoarchaeomagnetic dating
fechamiento cronométricochronometric dating
fechamiento cruzadocross-dating
fechamiento por anillostree-ring dating
fechamiento por hidratación de obsidianaobsidian hydration dating
fechamiento por termoluminiscenciathermoluminescence dating
fechamiento radiocarbónicoradiocarbon dating
fechamiento relativorelative dating
felinofeline
feriamarket
fertilidadfertility
fertilizantefertilizer
fibrafiber
fichatoken
ficha de juegogaming chip
ficha de registrorecording sheet
fiestaparty
figurafigure
figurillafigurine
fijofixed
filarow
filigranafiligree
filoedge
filtraciónfiltration
filtrofilter
finend
finalend
financiamientofunding
financiarfund, to
fisurafissure
fitolitophytolith
flautaflute
flechaarrow
flecofringe
flexionadoflexed
flotaciónflotation
flotadornet float
flotantesfloating
fluidofluid
flujoflow
fogónhearth
foliácealeaf-shaped
forjadoforged
forjarforging
formashape
formarshape, to
formatoformat
formularioform
formularios de campofield data forms
fortalezafortress
foráneoforeign
fosfatophosphate
fosilizaciónfossilization
fotocopiaphotocopy [xerox]
fotografía aéreaaerial photograph[y]
fotogrametríaphotogrammetry
fracturafracture
fractura en lancetahackle break
fragmentofragment
franjastripe , band , fringe
frascoflask
frazadablanket
frecuenciafrequency
frentefront
frente de fracturafracture front
frisofrieze
fronteraborder , boundary , frontier
frutafruit
fríjolbean
fríocold
fuegofire
fuentefountain , platter
fueraoutside
fuerzastrength
fuerza laboralwork force
funciónfunction
fundiciónsmelting
fundircast, to
funerariofunerary
fusionadofused , merged
fusiónfusion
fémurfemur
fíbulafibula
físicophysical
fósforophosphorous
fósilfossil
gabinetecabinet
galeríagallery
ganadolivestock
ganchoclip , hook
gancho para el remetidoheddle hook [text.]
gargantathroat
garraclaw
gasagauze
gastos administrativosoverhead
gemelosleeve clasp
gentepeople
genéricogeneric
geocronologíageochronology
geoglifogeoglyph
geologíageology
geometríageometry
geomorfologíageomorphology
gerencia de recursos culturalescultural resource management
glaciaciónglaciation
glacialglacial
globularglobular
golfogulf
golpeblow , punch , stroke
gomaglue
gorrobonnet , cap
goterowater dropper
grabadoengraved , etching , intaglio
grabadorgraver
grabarengrave, to
gradientegradient
gradodegree , grade
grado de fundiciónmelting point
graficarplot, to
granadagrenade
granitogranite
granograin , kernel
grano finofine-grained
grano gruesocoarse-grained
granulacióngranulation
grapastaple
grasafat
gravagravel
gredaloam
grisgray
gruesothick
grumo de tierrasoil clod
grupobatch , party
grupo étnicoethnic group
gráficograph , plot
gráfico de barrasbar plot
gráfico de rango/tamañorank-size plot
gráfico de regresiónregression plot
guanodung
guanteglove
guarnicióngarrison
guerrawarfare
guerrerowarrior
guijarropebble
guitarraguitar
guiónscript
guíaguide
génerogender
habitaciónroom
habitanteinhabitant
hachaaxe , hatchet
hacha de batallabattleaxe
hacha de manohand-axe
halflife
hallazgofind
hambrunafood-stress
hastialgable end
hebillabuckle
hebrathread
hectáreahectare
hegemoníahegemony
hematitahematite , iron pyrite
hendidurabend
herbívoroherbivore
heredederoheir
herencia culturalcultural heritage
heridainjury
heridowounded
herradurahorseshoe
herramientatool
herramienta compuestacomposite tool
herramientashardware
herrerometalsmith
hervirboil
heterogéneoheterogeneous
hidrataciónhydration
hidráulicohydraulic
hierba malaweed
hierroiron
hierro de marcarbranding iron
hierro de pulirpolishing iron
hilarspin, to
hilerarow
hilothread , yarn
hilo de dos doblecestwo-ply thread
hilo de un doblezsingle-ply thread
hilvanadobasting
hipótesishypothesis
histogramahistogram
historia culturalculture history
históricohistoric
hitoboundary marker
hocicosnout
hogarfireplace
hojablade , leaf , sheet
hoja cortantecutting blade
hoja empenachadacrested blade
hoja rebajadabacked blade
hojitabladelet
hojita de dorsodorsal bladelet
hollínsoot
hombreraepaulette
hombroshoulder
homeostasishomeostasis
homogeneidadhomogeneity
homogéneohomogeneous
hondasling shot
horatime
horizontalhorizontal
horizontehorizon
horizonte de suelosoil horizon
Horizonte MedioMiddle Horizon
Horizonte TardíoLate Horizon
Horizonte TempranoEarly Horizon
hornacinaniche
hornearbake, to
hornillaboilerplate
hornofurnace , kiln , oven , stove
horno abiertoopen hearth
hoytoday
hoy díatoday
hoyawalk-in well
hozsickle
huaca[quec.] burial mound , mound , shrine
huaco retratoeffigy vessel
huaqueo[Andes] looting , pot hunting
huaquero[Andes] pot-hunter
huayco[quec.] flash flood
huecohole , hollow
hueco de postepost hole
huellatrace , track , tread
huella de aradoploughmark
huella de cortecut-mark
huertaorchard
huesobone
hueso del carpocarpal bone
hueso del tarsotarsal bone
hueso zigomáticocheekbone
huesos de cráneocranial bone
humanohuman
humedadhumidity , moisture
humosmoke
hundidosunken
huso de hilarspindle
húmerohumerus
iconografíaiconography
identidadidentity
identificaciónidentification
idiomalanguage
igualitarioegalitarian
ilionilium
imitarimitate, to
imperdibleclasp
imperioempire
impresiónimpression
imprimirprint, to
impuestoduty , tax
impurezaimpurity
imágenesimagery
incensariocenser , incense burner , incense holder
incisivoincisor
incisiónincision
incisoincised
inclinacióninclination
inclinadocanted
inclinarsebow, to
inclusiónclast , inclusion
indicadorindicator
indirectoindirect
individualsingle
individuoindividual
induccióninduction
industriaindustry
industria de hojasblade industry
industria líticalithic industry
industria sobre lascaflake industry
industria óseabone industry
indígenaindigenous
infeccióninfection
inferenciainference
inflexióninflection
informacióndata , information
informereport
ingenieríaengineering
inhumacióninhumation
inmunidadimmunity
innovacióninnovation
inorgánicoinorganic
inscripcióninscription
insertarinsert, to
insigniabadge
instrumentoinstrument , tool
instrumento de grabadoengraving tool
instrumento quirúrgicosurgical instrument
instrumentos de costurasowing kit
intensidadintensity
intensificaciónintensification
interaccióninteraction
intercambioexchange
interculturalcross-cultural
interfazinterface
intermediariomiddleman
intermediointermediate
Intermedio TardíoLate Intermediate
Intermedio TempranoEarly Intermediate
interpretacióninterpretation
intervalointerval
intervalo de nivelcontour interval
inundaciónflood
invasivoinvasive
invasorinvader
invencióninvention
inversióninvestment
inversoinverse
investigaciónresearch
inviernowinter
irrigaciónirrigation
islaisland , isle
isquionischium
isótopoisotope
jabalinajavelin
jambajamb
jardíngarden
jarrajar , pitcher , tankard
jaulacage
jaula de mimbrecreel
jefechief
jerarquíahierarchy
jerarquía socialsocial ranking
jeringasyringe
joyeríajewellery
juegogame
juguetetoy
juncoreed
juntadojoined
juveniljuvenile
labiallabial
labiolip
labio leporinocleft palate
lacustrelacustrine
laderaslope
ladoside
ladrillobrick , firebrick
lagolake
lagunapond
lajaslab
laminadosheeting
laminarlaminate, to
lanawool
langostinoshrimp
lanzalance , spear
lanza de pescafish spear
lanzarthrow, to
lapicero[a] pen , ballpoint pen
lapida funerariagrave slab
lapso de vidalife span
largolong
largo plazolong-term
lascaflake
lasca concoideaconchoidal flake
lasca de descortezadofirst flake
lasca levalloislevallois flake
lasca retocadaretouched flake
lascadorflaking-tool , flaker
lascarflake, to
lascas afiladasresharped flakes
lascas primariasprimary flakes
lasqueado a percusiónpercussion flaking
lasqueado a presiónpressure flaking
lasqueado bifacialbifacial flaking
lasqueado colateralcollateral flaking
lasqueado unifacialunifacial flaking
lasqueadorflaking-tool , flaker
lasquearflake, to
latacan
lavadowashed
lavadorawasher
lavarwash, to
lavatoriolavabo
lazobow , lasso , ribbon
lechos sedimentariossedimentary beds
lechuzaowl
lenguatongue
lengüetatab
lentelens
lentejuelaspangle
lenticularlens-shaped , lenticular
lentoslow
lesiónlesion
letraletter
levantadomapped
levantamientouplift
levantamiento tectónicotectonic-uplift
levantarlift, to
levantar un mapamap, to
leñafirewood
libaciónlibation
librapound
librobook
lienzocanvas
ligerolight
limafile
limosilt
limpiarclean, to
limpiezacleaning
linajelineage
linderoboundary
lineallinear
lingoteingot
linguallingual
linoflax
linternalantern
lisosmooth
listón de tejerweaving batten
literalitter
litoralshore
lizo de mallaheddle rod [text.]
llanoplain
llanura aluvialflood plain
llavekey
llave inglesawrench
lluviarain
logroachievement
logísticalogistics
lomasfog-meadows
longevidadlongevity
losetafloor-tile
lotelot
lugarplace
lujoluxury
lupamagnifying glass
lustregloss
luzlight
luz de díadaylight
luz solarsunlight
láminafoil , sheet
lámparalamp
lápidagravestone , tombstone
lápizpencil
lápiz lázulilapis lazuli
látigowhip
líderleader
límitelimit
línealine
línea de basebase-line
línea de HarrisHarris lines
línea de playashoreline
línea férrearailway
línea punteadadash line
lípidolipid
líquidoliquid
líticolithic
macetaflowerpot
machetemachete , batten [text.]
macizosolid
madejaskein
maderatimber , wood
madera petrificadapetrified wood
madurezmaturity
magnetismomagnetism
magnetómetromagnetometer
magrolean
mal aconsejadoill advised
malacate[Mex.] spindle-whorl
maldicióncurse
maleabilidadmalleability
maleteratrunk
malezaweed
mallamesh , heddle [text.]
malla metálicascreen wire
malocalong-house
mamposteríaashlar
manadaherd
manantialsource , spring
manchastain
mandilapron
mandíbulajaw , mandible
manejardrive, to
mangasleeve
manglarmangrove
mangohandle
manipulaciónhandling
mano[de moler] crushing stone , handstone , pestle
mantamantle
mantopall , shroud
manuscritomanuscript
mapamap
mapa topográficotopographic map
mapearmap, to
maquetamodel
marsea
marcamark
marca de alfareropotter-mark
marcadormarker
marcador de propiedadproperty marker
marcador de tumbagrave marker
marcarmark, to
marcoframe , picture frame
margenmargin , [río] bank
mariscosshellfish
marrónbrown
martilladohammered
martillohammer
martillo de piedrahammerstone
masamass
mascarchew, to
mastoideomastoid
mataderokill-site , slaugther yard
mategourd
materia orgánicaorganic matter
materia primaraw material
materialmaterial
matizhue
matracarattle
matriarcadomatriarchy
matrizmatrix
matriz de postepost-mold
mausoleomausoleum
maxilarmaxilla
mayorlarger
mayólicafloor tile
mazaclub
mazomace , maul , sledgehammer
mazorcaear
maízmaize-corn
maíz córneoflint-maize
maíz harinosoflour-maize
maíz reventadorpopcorn-maize
mañanatomorrow
mechawick
mecánicamentemechanically
mecánicomechanical
medallamedal
medallónmedallion
mediaaverage , sock
mediciónmeasurement
medidormeasuring vessel
mediomiddle
medio ambienteenvironment
medio tiempopart-time
medirmeasure, to
memoriamemory
menorsmaller
mensualmonthly
mercadermerchant
mercadomarket
mesatable
mesialmesial
mesolíticomesolithic
metacarpometacarpal
metalurgiametallurgy
metate[Mex.] groundstone , millingstone
metrometer
metro cuadradosquare meter
metro cúbicocubic meter
mezclarmix, to
microambientemicroenvironment
microburilmicroburin
microdenticuladomicrodenticulate
microlitomicrolith
microlito geométricogeometric microlith
microláminamicroblade
microscopiomicroscope
migraciónmigration
militarmilitary
minamine
mina a tajo abiertoopen-air mine
mina de socavónshaft-mine
mineralore
mineralizaciónmineralization
miniaturaminiature object
mirastadia rod , surveying staff
miradorlookout
mitadhalf
mitadeshalves
mitomyth
mobiliariofurnishing
modeladopinching
modelomodel
modelo de decrecimientofall-off model
modelo votivovotive model
moderadomoderate
modomode
modo de producciónmode of production
modo de vidaway of life
mohomold
mojarwet, to
mojónboundary marker , milestone
molarmolar
moldecast , mold , mould
molde de lingoteingot mould
moldeadomolded
moldearmold, to
moledormill
molergrind, to
molidoground
moliendagrinding
molinomill
moluscomollusk
momiamummy
momificaciónmummification
mondadientestooth pick
monedacoin , currency
monocromomonochrome
monolitomonolith
montemount
monturasaddle
montículomound , tell
montículo funerarioburial mound , barrow
mordidognawing
mordientemordant
morfologíamorphology
morrenavarves
mortalidadmortality
morteromortar [vasija] , mortar [arma]
mosaicomosaic
mosaico fotográficophoto-mosaic
moteadomottled
motivomotif
motivo escalonadostep motif
motivo felínicofeline motif
movilidadmobility
movimientomovement
movimiento tectónicotectonic movements
mueblesfurniture
muellepier
muertedeath
muescanotch
muestraexhibit , sample
muestra aleatoriarandom sample
muestra de carbóncarbon sample
muestra de suelosoil-sample
muestra estratificadastratified sample
muestra geológicageological sample
muestra no aleatoriajudgmental sample
muestras de glaciarice cores
muestreosampling
muestreo aleatoriorandom sampling
muestreo aleatorio estratificadostratified random sampling
muestreo probabilísticoprobabilistic sampling
muestreo sistemáticosystematic sampling
muestreo sistemático estratificadostratified systematic sampling
muflesmuff
muletacrutch
multicomponentemulti-component
mundoworld
municiónammunition
muralmural
murciélagobat
murowall
muro de contenciónretaining wall
muro de piedrastonewall
muro testigobaulk wall
museomuseum
museo de sitiosite museum
mutaciónmutation
muñecadoll
muñequerawristband
mármolmarble
máscaramask
máscara mortuoriadeath mask
máximomaximum
métodomethod
mínimominimum
míticamythical
músculomuscle
nacimientobirth
napa freáticawater table
narigueranose pendant
nariznose
navajablade
navegarsail
nearestneighbor analysis
neblinafog
negativa, pinturaresist painting
negativonegative
negativo de levantamientonegative of removal
negroblack
neolíticoneolithic
nervaduraarris , ridge
nevadoice cap
nichoniche
nieblafog
nitrógenonitrogen
nivellevel , transit [topo.]
nivel arbitrarioarbitrary level
nivel aéreoline-level
nivel de confianzaconfidence level
nivel de manohand-level
nivel del marsea level
nivel naturalnatural level
niveladoleveled
niñoinfant
no identificadounidentified
nombrename
nortenorth
notanote
nube de humofire cloud
nucleiformecore-like
nudoknot
nuevo mundonew world
nutriciónnutrition
nutrientesnutrients
núcleocore
núcleo levalloislevallois core
númeronumber
número mínimo de individuosminimum number of individuals
obeliscoobelisk
objetividadobjectivity
objetivotarget
objeto ceremonialceremonial object
objeto trabajadoworked object
oblicuooblique
obreroworker
observaciónobservation
observatorioobservatory
obsidianaobsidian
obturadorshutter
ocasoebb
ocreochre
ocupaciónoccupation
ocurrenciaoccurrence
oestewest
ofrendaoffering
ofrendasgrave goods
ojoeye
ojo de mallaheddle eye [text.]
ollacooking vessel
omoplatoscapula
ondasripples [de percusión]
oquedadhole [carved]
ordenorder
ordenarsort, to
orejaear
orejeraear spool , earplug
organización socialsocial organization
orgánicoorganic
orientaciónorientation
orificioorifice
orillashore
orlafringe
ornamentoornament
orogold
orquillahairpin , split pin
osarioossuary
oscurodark
osificaciónossification
osteologíaosteology
osículos del oídoauditory ossicles
ovaladooval
ovejasheep
ovoidalegg-shaped
oxidaciónoxidation
oxígenooxygen
oídohearing
oírhear, to
paisajelandscape
pajastraw
palashovel , spade
palabra clavekeyword
palaciopalace
paladarpalate
palancalever , toggle
palanganastoup , basin , washing bowl
paleoambientepaleoenvironments
paleoantropologíapaleoanthropology
paleoecologíapaleoecology
paleoetnobotánicapaleoethnobotany (archaeobotany)
paleoindiopaleoindian
paleolíticopaleolithic
paleomagnetismopaleomagnetism
paleontologíapaleontology
paleopatologíapaleopathology
paleosuelopaleosol
paletabeater , paddle
paleteadopaddle-and-anvil
palinologíapalynology
palmerapalm
palobaton , stick
palo de cavardigging stick
palo de tejerknitting needle
paltaavocado [Perú]
panalhoneycomb
panal de abejasbeehive
pancartabanner
panelpanel
pantallascreen
pantalonestrousers
pantanomarsh , swamp , wetland
papapotato
papa secadry-freezed potatoes
papelpaper , role
papel milimetradograph paper
papiropapyrus
paquetepackage
paraguasumbrella
paraleloparallel
parasolparasol
parcelalot , plot
parcialpartial
paredwall
parejapaired
parentescokinship
particularismo históricohistoric particularism
partidosplit
partirdepart, to , split, to
partículaparticle
pasadizopassageway
pasajeticket [air]
pastargraze, to
pastilleropillbox
pastizalgrassland
pastograss
pastoreoherding
pataleg
patadecabracrowbar
patioyard
patologíapathology
patriarcadopatriarchy
patrones de asentamientosettlement patterns
patrones funerariosmortuary patterns
patrónpattern
pausabreak
pañuelohandkerchief , headscarf
pechochest
pectoralpectoral
pedalpedal
pedazolump , piece
pedernalchert
pedernal quemadoburnt flint
pedestalpedestal
pedologíapedology
pedunculadoshouldered
pedúnculotang [long narrow]
peerpolities
peinadocombing
peinecomb
peine de cardarcarding comb
peine de tejerweaving comb
peladorpeeler
pelohair
pelotaball
pelucahairpiece , wig
pelvispelvis
películafilm
penachocrest
pendienteslope
pensamientothought
pepitanugget
percoladoleaching
percusiónpercussion
percusión bipolarbipolar percussion
percusión indirectaindirect percussion
percutorhammer
perdidaloss
perdidolost
perecibleperishable
perfilprofile
perfil demográficodemographic profile
perfil estratigráficostratigraphic profile
perforadoperforated
pergaminoparchment
permeabilidadpermeability
peronéfibula
perímetroperimeter
períodoperiod
período FormativoFormative period
período InicialInitial period
período Intermedio TardíoLate Intermediate period
período Intermedio TempranoEarly Intermediate period
pesadoheavy
pescadofish
pescarfish, to
pesonet sinker , weight
peso corporalbody weigth
peso de telarloom weight
petroglifopetroglyph
petrográficopetrographic
pezfish
picadorchopper
picaportelatch
picarpeck, to [litic.]
picopeak , pick , spout
pico convergentetapered spout
picotapickaxe
picotazopeck
pictografíapictograph
piefoot
piedrastone
piedra abrasivaabrasive stone
piedra angularcapstone
piedra calcárealimestone
piedra canteadadressed stone
piedra de afilarwhetstone
piedra de cocinarcooking stone
piedra de fogónhearthstone
piedra de toquekeystone
piedra no canteadafieldstone
piedra preciosagemstone
piedra pulidapolished stone
piedra talladacarved stone
piedra termofracturadafire-cracked rock
pielskin , fur [animal] , pelt [animal]
piernaleg
pieza de ajedrezchess piece
pieza de juegogaming piece
pigmentopigment
pilapile
pilarpillar
pilastrapilaster
pincelpaintbrush , writing brush
pintarpaint, to
pinturapaint
pintura muralwall painting
pintura negativaresist painting
pinzastweezers
pipapipe
pirca[quec.] dry-stone wall
pirograbadapyroengraved
piruro[Andes] spindle-whorl
pirámidepyramid
pirámide truncadatruncated pyramid
pisadatread
pisapapelpaperweight
pisofloor
piso de ocupaciónliving floor , occupation floor
pistolahandgun
pitastring , twine
pitowhistle
pizarraslate
placaplaque
placa tectónicatectonic plate
plagaplague
planchapan
planoflat , map , plan
plano de percusiónstriking platform
plano de plantafloor plan
plano de presiónpressure platform
plantaplant
plasticidadplasticity
platasilver
plataformaplatform
plataforma de percusiónstriking platform
plataforma funerariaburial platform
platosaucer , dish , plate
plato de quemarchafing dish
playabeach
plazacourt
plaza hundidasunken plaza
plazodeadline
pleistocenopleistocene
plomadaplumb-bob
plomolead
plumafeather , quill
pluma fuentefountain pen
plumónmarker
plásticoplastic
poblaciónpopulation
podarprune, to
poleapulley
polenpollen
policromopolychrome
polleraskirt [Arg, Bol.]
polvodust , powder
polígonos de Thyessenthiessen polygons
por cientopercent
porcentajepercentage
porciónserving
poropore
porosidadporosity
porosoporous
porraclub
portadorholder
portóndoor
posibilidadchance
posiciónposition
positivopositive
post cocciónpostfired
post deposicionalpost-depositional
postepole , post
potencialpotential
pozopit , shaft , well
pozo de cateotest pit
pozo hundidosunken court
precerámicopre-ceramic
precipitaciónrainfall
precisiónaccuracy
preferidopreferred
preformapreform
preguntaquestion
prehistoriaprehistory
prehistóricoprehistoric
premolarpremolar
prendedorbrooch
prensapress
preparaciónpreparation
preparar la fibracarding
preservaciónpreservation
presiónpressure
pretinaborder
primer planoforeground
principalprimary , principal
principioprinciple
prisioneroprisoner
probabilidadprobability
probarcore, to
procedenciaprovenience
procedimientoprocedure
procesador de textosword processing
procesamientoprocessing
procesoprocess
proceso de formaciónformation process
producciónproduction
producción artesanalcraft production
producción domésticahousehold production
productividadproductivity
productoproduct
producto de talladebitage
profundidaddepth
profundidad de campofocus
profundodeep
promedioaverage , mean
promontorioabutment
propiedadestate , property
propiedad estatalstate property
propiedad privadaprivate property
proporcionalproportional
proporciónproportion
propuestaproposal
propósitopurpose
prospecciónsurvey
prospección aleatoriarandom survey
prospección aleatoria estratificadastratified random survey
prospección de sitiosite survey
prospección de superficiesurface survey
prospección regionalregional survey
prospección sistemáticasystematic survey
prospectarsurveying
protecciónprotection
prototipoprototype
provisorioprovisional
proximalproximal
proyecciónprojection
proyectilprojectile
proyectoproject
proyectorprojector
pruebatest
prueba de chicuadrado
prueba de garlanchashovel-test
publicaciónpublication
pueblotown , village
puentebridge
puente colgantehanging bridge
puertadoor , gate
puerta de ventilacióntrap-door
puesta a puntoshaping out
puestostall
pulgadainch
pulidopolished
pulidorpolisher
pulirpolish, to
puntapoint
punta barbadabarbed point [de púas]
punta de flechaarrowhead
punta de lanzaspearhead
punta de proyectilprojectile point
punta foliácealeafed arrowhead
puntadastitch
punteadopunctuated , stippling
puntiagudopointy , pointed , sharp
puntodot , point , stitch
punto anilloloop-stitch
punto basedatum
punto cadenetachain stitch
punto corridorunning- stitch
punto cruzcross-stitch
punto críticocritical point
punto de controlcontrol point
punto de percusiónimpact point
punto de seguridadlock stitch
punto de vistapoint of view , view-point
punto entrecruzadocross-knit stitch
punzónawl , punch
pututo[quec.] shellhorn
puñaldagger , poignard
pájarobird
pátinapatina
péndulopendulum
pólvoragun powder
púabarb
quebradagorge
quebrarsplit, to
quedarseremain, to
quemadoburned
quemarburn, to , fire, to
quenapanpipe
quero[keru, quec.] beaker , drinking vessel
quinchawattle-and-daub
quipu[khipu, quec.] knot-string
químicachemistry
químicochemical
rabotail
radioradius
radiocarbonoradiocarbon
rajaslice
rajadocracked
rajaduracrack , fissure
ramabranch
ramparamp
rangorank
rango de errorerror range
ranuraslot
rapiñascavenge
rasantelow angle
rasgofeature , trait
rasguñoscratch
raspadoscraping
raspadorgrater , rasp , scraper
raspador frontalend scraper
raspador lateralside scraper
rastraharrow
rastrillorake
ratonesmice
ratónmouse
rayastripe
rayolightning
rayosx
raízroot
reabsorciónresorption
reacciónreaction
rebajadothinning [litic.]
rebajarslice, to
recalentadoannealing
receptorreceiver
recesobreak
recienterecent
recintocompound , enclosure
recipientecontainer
recipiente de almacenajestorage container
reciprocidadreciprocity
recogedordustpan
recogerpick up, to
recolección de superficiesurface collection
recolectargather, to
recolectorforager , gatherer
reconocimientoreconnaissance
reconocimiento aéreoaerial reconnaissance
reconocimiento de terrenoground reconnaissance
reconocimiento submarinounderwater reconnaissance
reconstrucciónreconstruction
recortartrim, to
rectostraight
recuperaciónrecovery
recursoresource
recurvadorecurved
rednet , network , web
red de pescarfishing net
redaccióncomposition
redecillaheadnet
redistribuciónredistribution
redondeadorounded
redondezroundness
redondoround
reduccióndepletion , reduction
reducción de radioactividadradioactive decay
reductomotte , stronghold
reflejadohinged
reforzarbolster, to
refractariorefractory
registrarregister
registrorecord
regiónregion
reglarule , ruler
reglamentoguidelines
reinokingdom , reign
rejafence , grille
relaciónratio , relation , relationship
relativorelative
relicarioreliquary
relieverelief
religiónreligion
rellenarback-filling [pozo]
rellenofill , back-dirt [de excavación]
relojclock , watch
reloj de arenahourglass , sand glass
relámpagolightning
remachadoriveted
remacherivet
remooar , paddle
remociónremoval
remodelaciónremodeling
remojarsoak, to
remolquetrailer
rendimientoyield
reparadofixed , refitted [litic.]
repararrepare, to , fix, to
reparticióndistribution
repasoreview
repisabracket , shelf
replicadoreplication
represadam
reptilreptile
repujadorepoussé
rescaterescue
reserva corticalcortical reserved zone
reseñareview
residenciaresidence
residuoresidue
residuo de talladebitage
resinaresin
resistenciastrength
resistencia de impactoshock resistance
resistenteresilient
resistividadresistivity
resistividad de suelosoil resistivity
resistividad eléctricaelectrical resistivity
resoluciónresolution
resortespring
restarsubstract, to
restauraciónrestoration
restaurarrestore, to
restosremains
restos humanoshuman remains
restos óseosskeletal remains
restringidorestricted
resultadoresult
resumenabstract
reticuladocross-hatching
retocadoretouched
retoqueretouch
retoque secundariosecondary retouch
retorcidotwining
retratoportrait
retículagrid
revelado de películafilm processing
revestimientorevetment
revisarreview, to
revolución neolíticaneolithic revolution
revoquedaub
riberariverbank
ribereñoriverine
rielrail
riendarein
riolitarhyolite
riquezawealth
ritualritual
robusticidadrobusticity
rocaboulder
roca madrebedrock
rociarsprinkle, to
rocosorocky
rodillaknee
roedorrodent
rolrole
rolloscroll
romoblunted
rompecabezaspuzzle
romperbreak, to
ropaclothing
rotaciónrotation
roturabreakage , snap
roza y quemaslash-and-burn
ruecadistaff , spinning wheel
ruedawheel
ruinaruin
ruralrural
rutaroute
ríoriver
sablesabre
sacacorchoscorkscrew
sacerdotepriest
sacojacket , sack
sacrosacrum
sagradosacred
sahumerioincense holder
salsalt
salaliving room
salidaexit
salinidadsalinity
salinizaciónsalinization
salserosaucepan
salvajewild
salvatajesalvage
sandaliasandal
sangreblood
saqueoplundering
sarcófagosarcophagus
sarténfrying pan , skillet
secadodrying
secardry, to
secciónsection
sección delgadathin-section
secodry , leather-hard
sectorsector
secuenciasequence
secuencia culturalculture sequence
secuencia maestramaster -
secundariosecondary
sedentariosedentary
sedentarismosedentism
sedimentaciónsedimentation
sedimentosediment
sedimentologíasedimentology
segmentariosegmentary
segmentosegment
segregadosorted
segundo planobackground
segurosafe
selecciónselection
selección naturalnatural selection
selloseal
sello alfareropotters stamp
semanalweekly
semiesféricosemispheric
semillaseed
senderopath
sensibilidadsensitivity
separadospaced
seriaciónseriation
seriación por contextocontextual seriation
seriación por frecuenciafrequency seriation
seriación por tipostype seriation
serpenteadocoiling
serpentiformeserpentine
serpienteserpent
sesgobias
sesgo de muestreosampling bias
sexosex
sexualsexual
sierramountain area , saw
significadomeaning
significanciasignificance
silbatowhistle
silicatosilicate
sillachair
sillónarmchair
simbólicosymbolic
simetríasymmetry
similitudsimilarity
simulaciónsimulation
sin clasesclassless
sin retocarunretouched
sincrónicosynchronic
sistemasystem
sistema calendáricocalendrical system
sistema de cuadrículagrid-system
sistema de información geográficogeographical information system [GIS]
sistema de localización globalglobal positioning system [GPS]
sistema de tres edadesthree age system
sistema mundialworld system
sistemáticosystematic
sistémicosystemic
sitiosite
sitio arqueológicoarchaeological site
sitio de alturahilltop site
sitio de habitaciónhabitation site
snufftablet
sobreenvelope
sobre el nivel del marabove-sea-level
socavónmineshaft
socialsocial
sociedadsociety
sociedad estratificadastratified society
sociedad igualitariaegalitarian society
sociedad segmentariasegmentary society
sociedades de rangoranked societies
socioeconómicosocioeconomic
sodiosodium
sofácouch
sogarope
soldadosoldered , soldier , welded
soldadurasoldering
soldadura por sudadosweat-welding
soldarsolder, to , weld, to
solifluxiónsolifluction
sombrerohat
sonajarattle
sondaprobe
sondeotest
soplarblow, to
soportesupport
sosteniblesustainable
sostenimientosustaining
subjetividadsubjectivity
subsistenciasubsistence
subterráneosubterranean , underground
suciodirty
suelasole
sueloground , soil
sueltoloose
suerteluck
sumaradd, to
sumariosummary
suntuariosumptuary
superficiesurface
superficie de ocupaciónoccupation surface
superficie lascadaflaked surface
superposiciónsuperposition
superpuesto y dobladooverlapping and bending
suplementariosupplementary
sursouth
surcofurrow
suspendersuspend, to
sustraerremove, to
suturasuture
sábanasheet
sílexflint
símbolosymbol
sínfisis púbicapubic symphisis
síntesissynthesis
sólidosolid
tabernáculotabernacle
tablaboard , chart , table
tabla de colorescolor-chart
tabla de tejerweaving tablet
tablero de ajedrezchessboard
tablero de dibujodrawing board
tablero de juegogaming board
tabletarapé
tablónplank
tafonomíataphonomy
tajadorsharpener
taladrado bicónicobiconical drilling
taladroauger , borer , drill , gimlet
taladro de torsióntwist auger
tallacarving , knapping
talla, residuo dedebitage
talladocarved , knapped
tallado en maderawoodcut
tallarcarve, to , knap, to
tallerworkshop
tallostalk , stem
talónbutt
tamañosize
tambo[quec.] way station
tambordrum
tandabatch
tanquetank
tantearguess, to
tanteo, altrial and error, by
tapacap , cover , lid
taparplug, to , cover, to
taparraboloincloth
tapialmud-wall
tapiceríatapestry
tapiztapestry , wall hanging
tapónplug , stopper
tardíolate
tarjetacard
tarugoplug
tasarate
tasa de mortalidaddeath rate
taxonomíataxonomy
tazajug , mug
techoroof
techo a dos aguasgable roof , ridged roof
techo de pajathatch roof
techumbrethatch roof
tecladokeyboard
tecnologíatechnology
tecnología líticalithic technology
tectónicotectonic
tefratephra
tejatile
tejadoroof
tejedorweaver
tejerknit, to , weave, to
tejidoweaving , woven fabric
tejido abiertoopenwork
tejido de doblecara
tejido de mallanetting
tejido de urdimbre complementariacomplementary warp weaving
tejido llanoplain-weave
telacloth , fabric
tela baseground-cloth
tela de arañacow web
telarloom
telar de cinturaback strap loom
temperadotempered
temperantetemper
temperaturatemperature
templotemple
templo en Uu-shaped temple
tempranoearly
tenazaspincers , tongs
tenedorfork
tensiónstress
teodolitotheodolite
teoríatheory
teoría de catastrofismocatastrophe theory
teoría de rango mediomiddle range theory
teoría de ubicación centralcentral place theory
tepalcate[Mex.] sherd [shard]
terciopelovelours
termaboiler
termofracturafire-crack
termoluminiscenciathermoluminiscence
termómetrothermometer
terrazaterrace
terremotoearthquake
terrenoterrain
territorialterritorial
territorioterritory
tesorohoard , treasure
testigobaulk , eyewitness
teterakettle
textiltextile
textil de retazospatchwork
texturatexture
textura de suelosoil texture
teñidodyed
teñido anudadotie-dye
tiaratiara
tiempotime
tiempo completofull-time
tierradirt , earth
tierra comunitariacommunity land
tierra orgánicadark earth
tierras bajaslowlands
tiestosherd [shard] , tessera
tiesto de cuerpobody sherd
tijerasscissors , shears
timbrebuzzer
tinatub , vat
tinajajar
tintaink
tintedye
tinteroinkbottle
tipotype
tipologíatypology
tipología de tipovariedad
tirastrap
tirarthrow, to
tiroshot
toberablowpipe
tobilleraanklet
tocadoheaddress
tomartake, to
tonoshade
topografíatopography
torcedor de hiloyarn twister
torcertwist, to
torcidotwisted
tormentastorm
tornearthrow, to [cer.]
tornilloscrew
tornopotters wheel
torobull
torquetorc
torretower
torre de observaciónobservation tower
torsióntwist
trabajolabor , work
trabajo corporativocorporate-labor
trabajo de ingenieríaearthwork
trabajo de metalmetalwork
trabajo en fríocold-working
trabajo hidráulicowaterwork
tradicióntradition
traduccióntranslation
tramaweft
trampatrap
transectotransect
transicióntransition
transportadorprotractor
transversaltraverse
trapeciotrapeze
traslapadooverlap-with-cuts
trasportartransport, to
trasquilarshear, to
tratamientotreatment
trayectoriatrajectory
trazatrace
trefiladowiring
trenzabraid , plait
trenzadobraiding , plaiting
trepanacióntrephination
triangulacióntriangulation
tributribe
tridentetrident
trilladorathresher
trinchepitchfork , prong
trinche de trillarwinnowing fork
trincheratrench
trinchera aterrazadastep-trench
triple telatriple-cloth
trituradormasher
triángulotriangle
trompetatrumpet
troncotrunk
tronothrone
truenothunder
truequebarter
trípodetripod
trípticotriptych [religious]
tuberíapipe , water pipe
tubopipe
tubo de cañareed pipe
tubérculotuber
tufatuff
tumbatomb
tumba de botaboot-leg tomb
tumba de pozoshaft tomb
tumi[quec.] ceremonial knife
tupu[quec.] pin
turbanteturban
turismotourism
turnoturn
turno, deduty, on
tuzacob
twofaced cloth
typevariety typology
técnicatechnique
técnica de acabadofacing technique , finishing technique
técnica de cultivofarming practice
técnica de golpe de burilburin blow technique
técnica de relleno de cajabox-and-fill technique
técnica laminarlaminar technique
térmicothermal
títerepuppet
tóraxthorax
túmulotumulus
túneltunnel
túnicatunic
ubicaciónlocation
umbraljamb
unguladoungulate
ungüentarioointment jar
ungüentoointment
unidadunit
unidad de muestreosampling unit
unidad domésticahousehold
unidojoined
unifazuniface
uniformeuniform
uniformitarianismouniformitarianism
unirjoin, to
universo de muestreosampling universe
uniónjoint , union
urbanismourbanism
urbanourban
urdimbrewarp
urnaurn
urna funerariafunerary urn
ushnu[quec.] central platform
usouse
uso de tierrasland use
utensiliotool
utilitarioutilitarian
utilizaciónuse , utilization
utillajetool kit
uñafingernail
vaciadocasting
vaciarcast, to
vacíoempty
vagónwagon
vainapod , scabbard , sheath
valija de manohand luggage
vallahurdle
vallevalley
valorvalue
vaporizadorsteamer
vararod , staff
vara ceremonialceremonial staff
vara de mandocommanding staff
vara de medirmeasuring rod
vara de pasoshed rod
vara de separarshed rod
variabilidadvariability
variablevariable
variable dependientedependent variable
variable independienteindependent variable
variaciónvariation
varianzavariance
variedadvariety
vasijavessel
vasija abiertaunrestricted vessel
vasija cerradarestricted vessel
vasija de piedrastoneware vessel
vasija ofertoriaoffering vessel
vasija sin cuelloneckless vessel
vasija trípodetripod vessel
vasodrinking vessel , glass , goblet , vase
vaso de sangradobleeding cup
vecinoneighbor
vehículovehicle
velacandle , sail
veloveil
venadodeer
vencedorvictor
vendajebandage
ventanawindow
ventilaciónventilation
ventiladorfan
ventralventral
veranosummer
verterpour, to
verticalvertical
verticalidadverticality
vertienteversant
vestidodress
vestíbulohall
viajartravel, to
viajetrip
viciovice
vidamedia
vidriadoglaze
vidrioglass
viejo mundoold world
vigabeam
villorriohamlet
vinagreracruet
vinchaheadband
virgenvirgin
visibilidadvisibility
visióneyesight
vistaview
vista de cortecross-section view
vitaminavitamin
vitralstained glass
vitrificaciónvitrification
viviendadwelling , house
volcánvolcano
voltearturn, to
volutascroll
válvulavalve
vértebrasvertebrae
vínculobond , link
winchameasuring tape
xray diffraction analysis
yesoplaster
yucamanioc
yugoyoke
yunqueanvil
zampoñapanpipe
zanjaditch
zapatillaslipper
zapatoshoe
zarandasieve
zarzowattle
zigzagzigzag
zonazone
zona corticalcortical zone
zooarqueologíazooarchaeology
zoomorfozoomorphic
ábacoabacus
ámbaramber
ánforaamphora
ánguloangle
ángulo 'de chasse'flaking angle
ángulo de expulsiónflaking angle
ángulo horizontalhorizontal angle
ángulo verticalvertical angle
ápiceapex
árboltree
áreaarea
área culturalculture-area
área de actividadactivity area
área de captacióncatchment area
área de habitaciónhabitation area
área de prospecciónsurvey area
área disturbadadisturbed area
épocaepoch
éticoethical
íconoicon
ídoloidol
índiceindex , table of contents
índice de diversidaddiversity index
índice general de utilidadgeneral-utility index
órganoorgan
óxidooxide
últimolast
útiluseful

Tipos: Arqueología Historia Antropología Idiomas Inglés

Fuentes

  • Wikipedia.
  • Glosario de investigación arqueológica. Alvaro Higueras.

Enlace permanente: Investigación arqueológica (español-inglés) - Fecha de creación: 2017-04-10 22:39:57