Glosario

Vocabulario Musical (español-inglés)


Correspondencia entre español e inglés de los términos musicales más utilizados.

EspañolInglés
AcompañamientoAccompaniment
AcordeChord
ActuaciónPerformance
AcústicaAcoustics
AdicionalLedger line
AfinaciónTuning, intonation
AgudoKeen, acute
AlteraciónAlteration
AlturaPitch, tone
ArmaduraKey signature
ArmoníaHarmony
AtrilMusic stand
AudiciónHearing, audition
AuricularesEarphones, headphones
BajoBass
BarítonoBaritone singer
Barra de compásBar line
BatutaBaton
BecuadroNatural
BemolFlat
BinarioBinary
BlancaMinim
CadenciaCadence
CalderónOrgan point, pause
CanciónSong, tune
CantanteSinger
CantarTo sing
Clave de FaF-key
Clave de SolG-key
ClaveKey
CompásTime, bar
ComposiciónComposition
CompositorComposer
ConciertoConcerto, concert
ConservatorioConservatory
ContraltoAlto
ContratenorCountertenor
CoralChorale
CorcheaQuaver
CoroChoir
CuartetoQuartet
DesafinadoOut of tune
DirectorConductor
DoC
EntonaciónIntonation
EscalaScale
EscenarioStage
EscucharTo listen
FaF
FusaDemisemiquaver
GraveDeeptoned, low
Historia de la MúsicaHistory of Music
IntensidadIntensity
InterpretaciónPerformance
InterpretarTo play, to perform
IntérpretePlayer, performer
IntervaloInterval
LaA
LíneaLine
LoudFuerte
Marcar el compásTo mark the time
MelodíaMelody, tune
MetrónomoMetronome
MezzosopranoMezzosoprano
MiE
MúsicaMusic
MusicalMusical
MusicalidadMusicianship
MusicalmenteMusically
Músico/aMusician
NegraCrotchet
NotaNote
NotaciónNotation
ObraWork
OídoEar
OndaWave
OrquestaOrchestra
OyenteListener
Papel pautadoMusic paper
PartituraScore
PentagramaStaff, stave
PuntilloDot
ReD
RedondaSemibreve
RitmoRhythm
RuidoNoise
Sala de conciertosMusic hall, concert hall
SemicorcheaSemiquaver
SemifusaSemidemisemiquaver
SemitonoHalf-tone
SiB
SilencioRest
SíncopaSyncopated note
SoftSuave
SolG
SolfeoSolfeggio
SolistaSoloist, solo performer
SonidoSound
SopranoSoprano
SostenidoSharp
TenorTenor
TimbreClang-colour
TocarTo play
TonalidadTonality
TonoTone
VibraciónVibration
VibrarTo vibrate
VillancicoChristmas carol
VozVoice

Tipos: Música Idiomas Inglés

Enlace permanente: Vocabulario Musical (español-inglés) - Fecha de creación: 2014-05-03 07:24:54