Glosario Bebidas y Comidas (Español-Inglés) / Término

Acompañamientos, salsas, especias y otros

EspañolInglés
acedera / agrilla / vinagrerasorrel
aceiteoil
aceite aromatizadoflavoured oil
aceite de girasolsunflower oil
aceite de olivaolive oil
aceite de sésamosesame oil
aceite especiadospiced oil
aceite virgenvirgin olive oil
ajada / ajete / ajogarlic sauce
ajedreasavory
ajillo / ajo y perejilgarlic and parsley
ajo molidocrushed garlic
albahacabasil
alcaparrascapers
aliñodressing / seasoning
alioli / ajiaceitegarlic mayonnaise
anís / matalahúgaaniseed
anís dulcesweet anisette
anís estrelladostar anis
arrow-rootarrowroot
azafránsaffron
azúcarsugar
azúcar de vainillavanilla sugar
azúcar glaceicing sugar
bagelgreek bread / bagel
bagna caudabagna cauda
baguettebaguette
barra de panbread loaf
bearnesa de albahacabasil-flavoured béarnaise sauce
bechamel / salsa bechamelbéchamel (sauce)
berroswatercress
biscoterusk
blanquette de patatasblanquette of potatoes
bresamirepoix (roux)
bretzelbretzel
brotes de soja fritosfried bean sprouts
bulgurbulgur
cabello de ángelquince jam
caldo cortocourt-bouillon
canelacinnamon
caramelocaramel / toffee
carne picada / picadillo (de carne)mince / minced meat
caviarcaviar
cebolla confitadaonion marmalade
centenorye
chapataciabatta bread
chicharronessuet
clara (de huevo)egg white
clavoclove
colorantecolouring
coriandro / cilantrocoriander
couliscoulis
coulis de cangrejo de ríoriver crab coulis
coulis de tomatestomato coulis
cremacustard cream
crema ChiboustChiboust cream
crema de echalotasscallion cream
crema de lechesingle cream
crema de mantequillabutter cream
crema de pimientoscreamed peppers
crostón / picatoste(bread) crouton
cubitoice cube
cúrcuma / azafrán de la Indiaturmeric
currycurry
dados de verdurabrunoise
deliciasdélices / delights
demi-glacedemi-glace
escabecheescabèche
escalivadaescalivada [baked vegetables]
esenciaflauvoring / essence
especiasspices
fideos de chocolatechocolate vermicelli
finas hierbassavoury herbs
florónfleuron / small puff pastry crescent
fondogravy
fondo blancopale gravy
gelatinagelatine
glasaglace / glaze
glasa al aguaicing
glasa realroyal icing
granos de pimientapepper corns
guarnición / acompañamientoside-dish / dressing / garnish
guindamorello cherry
guindilla / cerecillahot pepper / chilli pepper
harosetharoset
helado de mocamoka ice cream
helado de pralinépraliné ice cream
hogazacottage loaf / round loaf
jalapeño / chile jalapeñojalapeño pepper
jaleajelly
jalea de almendraalmond jelly
jengibreginger
jugosauce / gravy
ketchup / catsupketchup
laurellaurel bay leaf
levadurayeast / baking powder
maízcorn
manojo de hierbasbouquet garni
manteca de cacaococoa butter
manteca de cerdo / lardolard / fat
mantequillabutter
mantequilla de ajogarlic butter
mantequilla de anchoasanchovy butter
mantequilla de cacahuetepeanut butter
mantequilla de cocococonut butter
mantequilla de manzanaapple butter
mantequilla negrabrowned butter
mantequilla saladasalted butter
margarinamargarine
margarina saladasalted margarine
margarina vegetalvegetable margarine
marinada (de aceitunas, de café, de soja, de miel, de limón...)(olive, coffee, soya, honey, lemon...) marinade
mayonesa / mahonesamayonnaise
mayonesa a las finas hierbasmayonnaise aux fines herbes
menta / hierbabuenamint
mielhoney
mixturamix / mixture
mocamoka / mocha
mostazamustard
mostaza dulcesoft mustard
muesli / müslimuesli
muselina / salsa muselinamousseline / mousseline sauce
muselina de ajogarlic mousseline
muselina de champiñonesbutton mushroom mousseline
muselina de quesocheese mousseline
nata (batida) / chantillíwhipped cream / Chantilly cream
nata azucaradasweetened whipped cream
nata con pralinécream with praline
nata frescafresh whipped cream
nata heladafreezed whipped cream
nata líquidasingle cream
nata montadawhipped cream
nuez moscadanutmeg
ñorasweet red pepper
oréganooregano
panbread [producte] / loaf [unitat]
pan candeal / candealSpanish bread
pan chinoChinese bread
pan de ajogarlic bread
pan de centenorye bread
pan de cerealescorn bread
pan de moldesliced bread
pan de Vienabridge roll / milk bread
pan fritofried bread
pan ingléssquare loaf
pan integralwholemeal bread
pan moreno / pan negrobrown bread
pan ralladobreadcrumbs
pan redondocottage loaf
pan sin salsalt-free bread
panecillosmall loaf
paprikapaprika
pasta chouxcream-puff pastry / choux pastry
patata Paillassonpotatoes Paillasson
patatas al graténpotatoes au gratin
perejilparsley
pestopesto
picadilloground / crushed / chopped
picadillo de ajoschopped garlic
picadillo de almendrasground almond
picadillo de chaloteschopped scallion
picadillo de champiñoneschopped mushrooms
picadillo de huevos duroschopped hard-boiled egg
picadillo de perejilchopped parsley
pimientapepper
pimienta blancawhite pepper
pimienta de apiocelery pepper
pimienta de Cayenared pepper / Cayenne pepper
pimienta de Jamaicaallspice
pimienta de MadagascarMadagascar pepper
pimienta de SichuanSichuan pepper
pimienta en granowhole pepper corns
pimienta molidaground pepper
pimienta negrablack pepper
pimienta rosapink pepper
pimienta verdegreen pepper
pistoratatouille
pitapita
puntacrust of bread
queso fundidomelted cheese
queso ralladograted cheese
queso rebozadocheese fried in breadcrumbs
rábano rusticano / rábano picantehorseradish
ralladura de limóngrated lemon
rebanada (de pan)sliced bread
remolacha ralladagrated beetroot
romerorosemary
romesco / salsa romescoromesco sauce
roquefort / salsa (de) roquefortRoquefort / Roquefort sauce
roux (oscuro)brown roux
roux blancowhite roux
roux rubiogolden roux
sacarina / edulcorantesaccharin(e)
salsalt
sal de ajogarlic salt
sal de apiocelery salt
sal de MaldonMaldon sea salt
sal de manantialspring salt
sal de mesa / sal finatable salt
sal gruesacoarse salt
salmorejoMediterranean thick soup
salpimientasalt and pepper mixed
salsasauce
salsa agridulcesweet-and-sour sauce
salsa bearnesaBéarnaise sauce
salsa blancawhite sauce / cream sauce
salsa cardenalcardinal sauce
salsa CumberlandCumberland sauce
salsa de ajosbrowned garlic
salsa de almendrasalmonds sauce
salsa de avellanashazelnuts sauce
salsa de chile / chilechili sauce
salsa de colcabbage sauce
salsa de mostazamustard sauce
salsa de nueceswalnut sauce
salsa de rábano rusticanohorseradish sauce
salsa de sojasoy sauce
salsa de tomatetomato sauce
salsa holandesaHollandaise sauce
salsa MelbaMelba sauce
salsa meurettemeurette sauce
salsa PerrinsWorcestershire sauce
salsa persilléeparsley sauce
salsa picantehot sauce
salsa poulettesauce poulette
salsa ranchranch sauce
salsa rosacocktail sauce / Marie Rose sauce
salsa salmissalmis
salsa supremasauce suprême
salsa tártaratartar sauce
salsa verderavigote / salsa verda
salsa VilleroiVilleroi sauce
salsifísalsify
sémolasemolina
sésamo / ajonjolísesame
shoyushoyu
sofritomixture of onion, garlic and tomato sauce
sojasoya / soy
tabascotabasco sauce
tapenadetapenade
terrón de azúcarsugar lump
tomate al naturalcrushed tomato
tomate cherry / tomate cerezacherry tomato
tomate marinadomarinated tomato
tomate trituradocrushed tomato
tomates fritosfried tomatoes
tomillothyme
tostada en aceitetoast in oil
tropezonespieces / morsels
vainillavanilla
vinagrevinegar
vinagre aromáticoflavoured vinegar
vinagre balsámicobalsamic vinegar
vinagre de JerezSherry vinegar
vinagre de manzanaapple (cider) vinegar
vinagre de MódenaModena vinegar
vinagre especiadospiced vinegar
vinagreta / salsa vinagretavinaigrette
virutas (de chocolate, de foie gras, de jamón, de sepia...)(chocolate, foie gras, ham, cuttlefish...) délices
yema (de huevo)yolk
zanahoria ralladagrated carrots

Enlace permanente: Acompañamientos, salsas, especias y otros - Fecha de creación: 2012-05-11


Glosario Bebidas y Comidas (Español-Inglés) Arroz >

Glosarios especializados

Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker).
Muchas gracias.