Rescate ‘bail-out’ frente a rescate ‘bail-in’

En el primero de los casos, el Estado o un conjunto de Estados o instituciones (piénsese en la Unión Europea, el FMI o la troika) inyectan capital en determinadas entidades financieras para rescatarlas de su posible colapso. Es un rescate externo que, a la postre, paga el conjunto de la ciudadanía vía impuestos, por lo que para muchos no es más que una “socialización de las pérdidas” de la banca. En los rescates bail-in (caso chipriota anterior), las pérdidas de las entidades las asumen sus acreedores, sus accionistas, sus bonistas y sus depositantes, que en algún caso pasan a ser (incluso a su pesar) accionistas. Se habla así de “rescate interno”, que algunos resumen con un “que cada palo aguante su vela”.