encriptar
(anglicismo) En general podría decirse que es algo muy parecido a "codificar". Convertir texto común en una forma codificada segura. Sin embargo, en inglés, que es el idioma que popularizó la palabra encriptar, hay una diferencia bien clara entre encriptar y codificar. Codificar es el proceso de convertir información a formato codificado, generalmente para que sea fácil de transportar. Encriptar, en cambio, es revolver los contenidos de un archivo o de un mensaje de e-mail para que sólo aquellos que tengan la clave puedan reordenarlo y leerlo.