host

(inglés) La palabra "host" es usada en varios contextos, y en todos tiene un significado ligeramente diferente: 1) En contextos IBM y tal vez otros contextos de computación mainframe, un 'host' es una computadora 'mainframe' que tiene anexadas a ella estaciones de trabajo 'bobas' o inteligentes que la usan como proveedora de servicios. 2) En la Internet, el término "host" significa cualquier computadora que tenga acceso de doble vía a otras computadoras en Internet. 3) En otros contextos, el término generalmente significa un aparato o programa que brinda servicios a otro aparato o programa más pequeño o con menos capacidad. (Harry Newton. Newton's Telecom Dictionary, Flatiron Publishing,1997, en whatis.com)