scanner
(inglés) La Real Academia Española ha aceptado "escáner". El significado es "analizador" o "escudriñador". Aparato radiológico inventado por el inglés Godfrey Houndsfield, premio Nobel de medicina 1979, dotado de un sistema de radiación que gira en torno al paciente y que, mediante computarización, llega a hacer un escrutinio, a dar una información tridimensional (Del Hoyo). A partir de este descubrimiento para la medicina, el "escáner" tuvo luego aplicaciones múltiples. Hoy, un escáner es un instrumento electrónico que rápidamente capta y reconoce información digitalizada y la convierte en números, letras o imágenes reconocibles. Una de sus aplicaciones más cotidianas: hay un escáner en cada una de las cajas de un supermercado que lee el código de barras de los productos y lo traduce en precio, peso, categoría, etc.