stand-alone

(inglés) (adjetivo) Autónomo, independiente. Por lo general se aplica a un aparato o sistema que puede funcionar por sí mismo. Por ejemplo, una computadora que tiene todo lo necesario para funcionar independientemente, a diferencia de terminales que necesitan estar conectadas a una computadora central.