telecommuter
(inglés) Persona que no se traslada para realizar su trabajo sino que, desde su casa y con su computadora, está permanentemente conectada con su lugar de trabajo, recibiendo y enviando información. Equivalencia: Una posibilidad es "teletrabajador/a".