Arbitrariedad

(Arbitrariness) Una de las propiedades simbólica del lenguaje humano. En los signos lingüísticos la relación entre el significante y el significado es convencional, es decir, no es necesario que exista ninguna conexión natural entre las propiedades físicas de la imagen acústica de un signo (el significante) y las de la representación mental que se le asocia (el significado). Por ello, un mismo significado corresponde a significantes diferentes en cada lengua (caballo/horse/cheval/Pferd).