delay
Literalmente, retraso. Normalmente se refiere al efecto que se aplica a la voz o a algún instrumento y que consiste en multiplicar una señal de audio y retrasarla, consiguiendo un efecto similar al eco. En español podemos referirnos a este efecto también como retardo o desfase.