promoter’s representative, promoter’s rep

En las giras internacionales, es la persona de contacto de la compañía encargada de la producción del espectáculo en el país de destino. Además, en ocasiones, el promotor no está presente en el espectáculo (a veces el promotor es una empresa). Así que el representante del promotor es el enlace entre las dos partes, el responsable de comprobar que se cumplen todas las medidas legales y el encargado de las transacciones económicas que se llevan a cabo según el contrato establecido.