Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker). Muchas gracias.

Glosario Radio / Término

Emisoras PAB

Conocidas como Phonetic Alphabet Stations (PAB) son emisoras que trasmiten frases y palabras compuestas por letras del Alfabeto Fonético Internacional AFI. El AFI fue creado por acuerdos internacionales y se utiliza en los servicios radiofónicos con el fin de agilizar el tráfico en las comunicaciones. Es usado frecuentemente por los radioaficionados, quienes reemplazan frases extensas por letras cuyo significado está aprobado mundialmente, asimismo se utiliza este alfabeto cuando las condiciones atmosféricas impiden una comunicación clara y nítida entre dos o más radioaficionados. Los operadores intercalan letras en sus conversaciones. A continuación presentamos una lista del Alfabeto Fonético Internacional y sus frases equivalentes entre los usuarios de la radio:

LetrasInglésCastellano
AAlphaAlfa
BBravoBrasil
CCharlieCanadá
DDeltaDelta
EEchoEspaña
FFoxtrotFrancia
GGolfoGuatemala
HHotelHotel
IItemItalia
JJulietJapón
KKiloKilo
LLimaLima
MMikeMéxico
NNovemberNoviembre
OOscarOscar
PPapaPapa
QQuebecQuito
RRomeoRadio
SSierraSantiago
TTangoTango
UUniformUniversidad
VVictorVíctor
WWhiskyWhisky
XX-rayXilófono
YYankeeYucatán
ZZulúZulú

Con el uso del Alfabeto Fonético Internacional resulta más fácil la comprensión de mensajes en las comunicaciones radiales que se ahogan con la distancia y los ruidos propios de la propagación atmosférica de las señales. Por ejemplo, si durante el tráfico el oyente-receptor no escuchó la palabra "trabajo" dentro de una oración, el emisor puede repetirla más lentamente deletreando sus letras así:...TRABAJO..."Tango, Romero, Alfa, Bravo, Alfa, Japón, Oscar" (Enrique Ramírez Cortez, "Los tres temas menos conocidos de la Radiodifusión Mundial", Universidad de Piura (Perú). Facultad de Comunicación, 2000).

Enlace permanente: Emisoras PAB - Fecha de actualización: 2019-02-10 - Fecha de creación: 2019-02-10


< Emisoras negras Glosario Radio Emitir >