Glosario Tenis / Término

40 iguales

Uno de los términos del tenis cuya procedencia es menos controvertida es el de “deuce”, que ha resultado de una derivación fonética del francés “á deux”. Cuando un jugador llegaba a 40 se cantaba “á un”, es decir, a un punto de hacer el juego. Cuando el otro le empataba se decía “á deux”, pues volvían a ser dos los puntos que se necesitaban para vencer en el juego.

Empates:
15 - 15: "Fifteen all"
30 - 30: "Thirty all"
40 - 40: "Deuce"

Y depués de "Deuce", "Advantage", o simplemente "Ad", para un jugador u otro. Después de "Ad", o "Game" o nuevamente "Deuce", todas las veces que haga falta.


Véase Deuce.

Enlace permanente: 40 iguales - Fecha de actualización: 2019-01-01 - Fecha de creación: 2017-06-26


Glosario Tenis Ace >

Glosarios especializados

Este sitio web es posible gracias a que muestra publicidad en línea a sus visitantes.
Por favor, ayude a que pueda seguir existiendo deshabilitando su bloqueador de anuncios (adblocker).
Muchas gracias.