Glosario
Correspondencia entre español e inglés de los términos musicales más utilizados.
| Español | Inglés |
|---|---|
| Acompañamiento | Accompaniment |
| Acorde | Chord |
| Actuación | Performance |
| Acústica | Acoustics |
| Adicional | Ledger line |
| Afinación | Tuning, intonation |
| Agudo | Keen, acute |
| Alteración | Alteration |
| Altura | Pitch, tone |
| Armadura | Key signature |
| Armonía | Harmony |
| Atril | Music stand |
| Audición | Hearing, audition |
| Auriculares | Earphones, headphones |
| Bajo | Bass |
| Barítono | Baritone singer |
| Barra de compás | Bar line |
| Batuta | Baton |
| Becuadro | Natural |
| Bemol | Flat |
| Binario | Binary |
| Blanca | Minim |
| Cadencia | Cadence |
| Calderón | Organ point, pause |
| Canción | Song, tune |
| Cantante | Singer |
| Cantar | To sing |
| Clave de Fa | F-key |
| Clave de Sol | G-key |
| Clave | Key |
| Compás | Time, bar |
| Composición | Composition |
| Compositor | Composer |
| Concierto | Concerto, concert |
| Conservatorio | Conservatory |
| Contralto | Alto |
| Contratenor | Countertenor |
| Coral | Chorale |
| Corchea | Quaver |
| Coro | Choir |
| Cuarteto | Quartet |
| Desafinado | Out of tune |
| Director | Conductor |
| Do | C |
| Entonación | Intonation |
| Escala | Scale |
| Escenario | Stage |
| Escuchar | To listen |
| Fa | F |
| Fusa | Demisemiquaver |
| Grave | Deeptoned, low |
| Historia de la Música | History of Music |
| Intensidad | Intensity |
| Interpretación | Performance |
| Interpretar | To play, to perform |
| Intérprete | Player, performer |
| Intervalo | Interval |
| La | A |
| Línea | Line |
| Loud | Fuerte |
| Marcar el compás | To mark the time |
| Melodía | Melody, tune |
| Metrónomo | Metronome |
| Mezzosoprano | Mezzosoprano |
| Mi | E |
| Música | Music |
| Musical | Musical |
| Musicalidad | Musicianship |
| Musicalmente | Musically |
| Músico/a | Musician |
| Negra | Crotchet |
| Nota | Note |
| Notación | Notation |
| Obra | Work |
| Oído | Ear |
| Onda | Wave |
| Orquesta | Orchestra |
| Oyente | Listener |
| Papel pautado | Music paper |
| Partitura | Score |
| Pentagrama | Staff, stave |
| Puntillo | Dot |
| Re | D |
| Redonda | Semibreve |
| Ritmo | Rhythm |
| Ruido | Noise |
| Sala de conciertos | Music hall, concert hall |
| Semicorchea | Semiquaver |
| Semifusa | Semidemisemiquaver |
| Semitono | Half-tone |
| Si | B |
| Silencio | Rest |
| Síncopa | Syncopated note |
| Soft | Suave |
| Sol | G |
| Solfeo | Solfeggio |
| Solista | Soloist, solo performer |
| Sonido | Sound |
| Soprano | Soprano |
| Sostenido | Sharp |
| Tenor | Tenor |
| Timbre | Clang-colour |
| Tocar | To play |
| Tonalidad | Tonality |
| Tono | Tone |
| Vibración | Vibration |
| Vibrar | To vibrate |
| Villancico | Christmas carol |
| Voz | Voice |
Enlace permanente: Vocabulario Musical (español-inglés) - Fecha de creación: 2014-05-03