aidant

Individu qui procure les services nécessaires aux soins des personnes en situation de dépendence dans leurs activités quotidiennes, dans le domaine professionnel ou éducatif ou dans d’autres situations. Ses actions sont financées par des fonds publics ou privés ou il peut agir comme bénévole.

Individuo que proporcionan los servicios necesarios para el cuidado de otros en sus actividades cotidianas, y para que mantengan el rendimiento en el trabajo, en la educación o en otras situaciones de la vida, cuya actuación se financia mediante fondos públicos o privados, o bien actúan como voluntarios.