assistance personnelle

Service fourni par un assistant personnel qui réalise ou collabore dans la réalisation des tâches quotidiennes d’une personne en situation de dépendance, afin de promouvoir que celle-ci puisse avoir une vie indépendante, en favorisant et en renforçant son autonomie personnelle.

Servicio prestado por un asistente personal que realiza o colabora en tareas de la vida cotidiana de una persona en situación de dependencia, de cara a fomentar su vida independiente, promoviendo y potenciando su autonomía personal.