prestation économique pour soins dans le milieu familial et soutien aux aidants non professionnels

Prestation économique accordée exceptionnellement lorsque le bénéficiaire est assisté par son milieu familial à condition que les exigences d’habitabilité et de vie en commun soient respectées et qu’il en ait été décidé ainsi par le Programme individuel d’assistance.

Prestación económica que se concede de manera excepcional cuando el beneficiario esté siendo atendido por su entorno familiar, siempre que se den condiciones adecuadas de convivencia y de habitabilidad de la vivienda y así lo establezca su Programa Individual de Atención.