La lex artis debe tener en cuenta todas las condiciones y circunstancias que afectan a una decisión (por ej, lo que es posible en un centro terciario no lo es en uno de asistencia primaria, ni lo que puede hacerse en una gran ciudad es lo mismo que se puede exigir a un médico que se encuentra en un medio alejado en circunstancias precarias).Por tanto, la lex artis ha de atender no sólo a lo que dice la comunidad científica en general, sino también a las circunstancias que rodean el caso concreto. Dada la diversidad de situaciones clínicas, de pacientes y de contextos sanitarios, es imprescindible establecer criterios prudentes de actuación en determinadas circunstancias. Esto se denomina lex artis ad hoc (a pesar de la aceptación de esta expresión, algún jurista experto en derecho sanitario la ha criticado por considerarla tautológica, al igual que ocurre, por ejemplo, con el comúnmente denominado «consentimiento informado»).