Off

Término inglés para dar a entender la presencia de una voz sin que un personaje presente en escena la emita. Suele englobar conceptos como el o.c., o.s. y v.o, es decir, se usa como cajón de sastre para señalar la voz de un personaje que habla desde otra estancia fuera de campo, para expresar los pensamientos de un personaje presente, dar a entender la voz un narrador no presente en imagen, o incluso las voces que pueden salir de una fuente sonora. Se escribe entre paréntesis y en mayúsculas - (off) - al lado del nombre del personaje o fuente de voz que antecede al diálogo.